Supreme Court dismisses appeal for non-compliance with law due to lack of proven actual damage from the judgment.

Sygn. akt II CNP 34/12 POSTANOWIENIE Dnia 8 sierpnia 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Henryk Pietrzkowski po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 8 sierpnia 2012r., skargi M. Z., P. Z. i X.Y. o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego z dnia 21 marca 2012r., wydanego w sprawie z powództwa Gminy Miasta S. przeciwko M. Z., P. Z. i X.Y. o opróżnienie lokalu, odrzuca skargę. 2 Uzasadnienie Skarga M. Z., P. Z. i X.Y. o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego z dnia 21 marca 2012 r. podlegała odrzuceniu z następujących powodów.

Skarga o stwierdzenie niezgodności orzeczenia z prawem w części określającej jej istotę (jej treść), w której należy wykazać, że spełnia warunki przewidziane w art. 4245 § 1 pkt 1 – 6 k.p.c., powinna zawierać między innymi uprawdopodobnienie wyrządzenia szkody, spowodowanej przez wydanie wyroku, którego skarga dotyczy (art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c.). Uprawdopodobnienia wyrządzenia szkody polega na złożeniu przez skarżącego oświadczenia, że szkoda wystąpiła – ze wskazaniem jej rodzaju i rozmiaru – oraz uwiarygodnienie tego oświadczenia przez powołanie i przedstawienie dowodów (postanowienia z dnia 11 sierpnia 2005 r., III CNP 4/05, OSNC 2006, nr 1, poz. 16).

Niezbędne jest przy tym przeprowadzenie przekonywającego wywodu wskazującego czas powstania szkody oraz związek przyczynowy między nią a wydaniem zaskarżonego orzeczenia (postanowienie z dnia 31 stycznia 2006 r., IV CNP 38/05, OSNC 2006, nr 7-8, poz. 141). Skarżący stwierdzili w skardze, że ponieśli szkodę z dniem wydania zaskarżonego orzeczenia, a polega ona, ich zdaniem, na pozbawieniu ich mieszkania. Jednocześnie jako wartość przedmiotu zaskarżenia wskazana została w skardze kwota 8 497,27 zł bez jakiegokolwiek wskazania, że kwota taka miałaby związek z wydaniem zaskarżonego wyroku.

Nie wiadomo zatem jakiego rodzaju szkoda - zdaniem skarżących – wyrządzona została wskutek wydania zaskarżonego wyroku. Z treści skargi, a także dołączonych do niej dokumentów nie wynika, że zaskarżone orzeczenie zostało wykonane. Oznacza to, że skarżący w istocie powołują się na szkodę hipotetyczną. W orzecznictwie Sądu Najwyższego utrwalony jest pogląd, że przesłanką dopuszczalności skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia jest istnienie szkody w chwili wnoszenia skargi, a nie możliwość wystąpienia szkody w przyszłości (por. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 11 stycznia 2006 r., II CNP 13/05, OSNC 2006, nr 6, poz. 110). 3 Z przytoczonych względów, na podstawie art. 4248 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji.