Legislator Case Law & Legislation
II CZ 62/12 AI generated

Appeal dismissed; appeal against housing co. resolution inadmissible as property rights case under value limit.

Case Number II CZ 62/12
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the appellant's appeal against a lower court ruling that rejected the appeal as inadmissible. The appellant argued that challenges to housing cooperative resolutions involve non-property rights, but the court determined the disputed obligations regarding construction costs were purely property-based. Consequently, the appeal was barred because the disputed amount of 26,023 zł fell below the statutory threshold for admissibility in property cases.

Legislator headnote

AI generated

Art. 3982 § 1 k.p.c.; Art. 3986 § 2 k.p.c.: An appeal against a housing cooperative resolution is inadmissible if the subject matter constitutes property rights or obligations, provided the disputed value does not exceed the statutory limit.

Keywords

AI generated
housing cooperative resolution property rights case admissibility threshold supreme court appeal construction cost obligations

Cited Legislation

AI generated
Art. 3982 § 1 k.p.c.
z art. 3982 § 1 k.p.c., skargę kasacyjną pozwanej Spółdzielni wobec uznania, że została wniesiona w sprawie majątkowej, w której wartość przedmiotu zaskarżenia nie przekracza kwoty 50.000 zł.
Art. 3986 § 2 k.p.c.
Uzasadnienie 2 Sąd drugiej instancji odrzucił, na podstawie art. 3986 § 2 k.p.c. w zw.
Art. 39814 k.p.c.
W tym stanie rzeczy Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji na podstawie art. 39814 k.p.c. w zw.
Art. 3941 § 3 k.p.c.
z art. 3941 § 3 k.p.c. jw
art. 3986 § 2 k.p.c
Uzasadnienie 2 Sąd drugiej instancji odrzucił, na podstawie art. 3986 § 2 k.p.c.
art. 3982 § 1 k.p.c
z art. 3982 § 1 k.p.c., skargę kasacyjną pozwanej Spółdzielni wobec uznania, że została wniesiona w sprawie majątkowej, w której wartość przedmiotu zaskarżenia nie przekracza kwoty 50.000 zł.
art. 39814 k.p.c
W tym stanie rzeczy Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji na podstawie art. 39814 k.p.c.
art. 3941 § 3 k.p.c
W tym stanie rzeczy Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji na podstawie art. 39814 k.p.c. w zw. z art. 3941 § 3 k.p.c. jw

Cited Case Law

AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II CZ 62/12 POSTANOWIENIE Dnia 20 lipca 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Zbigniew Kwaśniewski (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Anna Owczarek SSN Katarzyna Tyczka-Rote w sprawie z powództwa K. K., K. P., G. S. i T. K. przeciwko Spółdzielni Mieszkaniowej "S." w P. o stwierdzenie nieważności uchwały, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 20 lipca 2012 r., zażalenia strony pozwanej na postanowienie Sądu Apelacyjnego z dnia 27 stycznia 2012 r., oddala zażalenie. Uzasadnienie 2 Sąd drugiej instancji odrzucił, na podstawie art. 3986 § 2 k.p.c. w zw. z art. 3982 § 1 k.p.c., skargę kasacyjną pozwanej Spółdzielni wobec uznania, że została wniesiona w sprawie majątkowej, w której wartość przedmiotu zaskarżenia nie przekracza kwoty 50.000 zł.

Uznał, że sprawa o stwierdzenie nieważności uchwały Zarządu w części dotyczącej zobowiązań powodów wynikających z tytułu budowy lokali mieszkalnych i garażowych jest sprawą majątkową, ponieważ przedmiotem zaskarżonej uchwały są prawa majątkowe, a ściślej obowiązki powodów o charakterze majątkowym, bo polegające na spłacie przez nich zobowiązań związanych z budową ich lokali mieszkalnych i garażowych. W zażaleniu na powyższe postanowienie skarżąca Spółdzielnia wywodzi, że m.in. w sprawach o stwierdzenie nieważności uchwał organów spółdzielni skarga kasacyjna jest dopuszczalna, ponieważ są to sprawy o prawa niemajątkowe i - ewentualnie łącznie z nimi dochodzone roszczenia majątkowe.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zażalenie nie zasługiwało na uwzględnienie. Stosownie do uchwały składu siedmiu sędziów z dnia 10 maja 2011 r., III CZP 126/10 (OSNC 2011/11/117), której Sąd Najwyższy nadał moc zasady prawnej, sprawa m.in. o stwierdzenie nieważności uchwały organów spółdzielni jest sprawą o prawa niemajątkowe, w której skarga kasacyjna jest dopuszczalna, ale tylko wówczas, jeżeli przedmiotem zaskarżonej uchwały są prawa lub obowiązki o charakterze niemajątkowym. Nie może więc być jakichkolwiek wątpliwości, że o charakterze sprawy m.in. o stwierdzenie nieważności uchwały organu Spółdzielni rozstrzyga przedmiot zaskarżonej uchwały, a ściślej charakter praw lub obowiązków będących przedmiotem zaskarżonej uchwały.

Żaląca nie kwestionuje, że przedmiotem zaskarżonej uchwały są obowiązki powodów spłaty w określonej wysokości przypadających na nich zobowiązań z tytułu kosztów budowy przysługujących im lokali. Przedmiotem zaskarżonej 3 uchwały są więc niewątpliwie obowiązki powodów o charakterze majątkowym, a zatem sprawa o stwierdzenie nieważności takiej uchwały jest sprawą o prawa majątkowe. Skoro łączna wysokość obciążających powodów obowiązków określona została przez Sąd Apelacyjny kwotą 26.023 zł, a więc niższą od minimalnej kwoty przesądzającej o dopuszczalności skargi kasacyjnej w art. 3982 § 1 k.p.c., przeto zasadnie przyjął Sąd odwoławczy, że skarga kasacyjna pozwanej była niedopuszczalna ze względu na wartość przedmiotu zaskarżenia w sprawie majątkowej.

W tym stanie rzeczy Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji na podstawie art. 39814 k.p.c. w zw. z art. 3941 § 3 k.p.c. jw