Legislator Case Law & Legislation
V Pz 15/13 AI generated

Creditor's appeal dismissed; execution costs borne by creditor due to non-purposeful execution following judgment withdrawal.

Case Number V Pz 15/13
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appellate court dismissed the creditor's appeal against a lower court ruling that shifted execution costs to the creditor. The creditor argued the appeal was untimely and cited financial hardship, but the court found the appeal timely and the lower court's reasoning sound. The court held that because the underlying lawsuit was dismissed and the enforcement title withdrawn, the execution was non-purposeful, legally requiring the creditor to bear the costs.

Legislator headnote

AI generated

Art. 49 ust. 4 Ustawy o komornikach sądowych i egzekucji; Art. 770 k.p.c.; In cases where enforcement proceedings are initiated based on a title that is subsequently withdrawn or the underlying claim is dismissed, the proceedings are deemed non-purposeful, and the creditor must bear the execution costs.

Keywords

AI generated
non-purposeful execution enforcement costs creditor liability withdrawal of enforcement title timely appeal execution proceedings legal fees allocation

Cited Legislation

AI generated
Art. 49 ust. 4 Ustawy z dnia 29.08.1997 roku o komornikach sądowych i egzekucji
Zgodnie z art. 49 ust. 4 Ustawy z dnia 29.08.1997 roku o komornikach sądowych i egzekucji „W przypadku niecelowego wszczęcia postępowania egzekucyjnego opłaty o których mowa w ust.
Art. 770 k.p.c.
Z treści art. 770 kpc wynika, iż postępowanie egzekucyjne toczy się na ryzyko wierzyciela.
Art. 825 pkt 2 k.p.c.
W rozpoznawanej sprawie umorzenie postępowania egzekucyjnego nastąpiło wobec uchylenia, stanowiącego tytuł wykonawczy, w oparciu o który prowadzono egzekucję, wyroku zaocznego z dnia 27 lipca 2011 roku i oddalenia powództwa (art. 825 pkt 2 kpc).
Art. 397 §2 k.p.c.
Z tych względów zażalenie oddalono na podstawie art. 397 §2 w zw.
Art. 385 k.p.c.
Art. 767 §4 k.p.c.
Skarga na powyższe postanowienie wniesiona została do Sądu Rejonowego w Lubinie dnia 12.10.2012 roku, a więc z zachowaniem terminu z art. 767 §4 kpc.
Art. 102 k.p.c.
Oceniając natomiast aktualną szczególnie trudną sytuację materialną wierzyciela uznał Sąd Okręgowy za celowe (art. 102 kpc) nieobciążanie go kosztami postępowania należnymi dłużnikowi czemu dał wyraz w II punkcie rozstrzygnięcia.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt VPz 15/13 POSTANOWIENIE Dnia 16 kwietnia 2013 roku Sąd Okręgowy w Legnicy - Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący: SSO Jacek Wilga (spr.) Sędziowie: SSO Krzysztof Główczyński SSO Teresa Przybyłko po rozpoznaniu w dniu 16 kwietnia 2013 roku w Legnicy na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa M. P. przeciwko M. A. w przedmiocie skargi na czynności komornika na skutek zażalenia wierzyciela M. A. na postanowienie Sądu Rejonowego - Sądu Pracy w Lubinie z dnia 19 lutego 2013 roku sygn. akt IV Po 1/13 postanawia: I. oddalić zażalenie, II. zmienić zawarte w zaskarżonym postanowieniu (II pkt) rozstrzygnięcie o kosztach w ten sposób, iż nie obciążyć M. A. obowiązkiem zwrotu M. P. kwoty 100 zł tytułem uiszczonej opłaty od skargi.

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 19 lutego 2013 roku Sąd Rejonowy w Lubinie zmienił postanowienie Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w Lubinie P. M. z dnia 2.10.2012 roku w sprawie KM 2009/11 w punkcie I w ten sposób, że postanowił kosztami niezbędnymi do celowego przeprowadzenia egzekucji w kwocie 341, 86 zł obciążyć wierzyciela M. A. oraz zasądził od wierzyciela M. A. na rzecz dłużnika M. P. kwotę 100 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania. W uzasadnieniu wskazał, iż postępowanie egzekucyjne zostało umorzone na wniosek dłużnika z dnia 9.08.2012 roku z uwagi na prawomocne uchylenie wyroku zaocznego, który był podstawą prowadzenia przez wierzyciela egzekucji.

Zgodnie z art. 49 ust. 4 Ustawy z dnia 29.08.1997 roku o komornikach sądowych i egzekucji „W przypadku niecelowego wszczęcia postępowania egzekucyjnego opłaty o których mowa w ust. 1 i 2, uiszcza wierzyciel (…)”. W związku z uchyleniem wyroku zaocznego i oddaleniem powództwa, a tym samym brakiem obowiązku spełnienia świadczenia na rzecz powoda - wierzyciela, wszczęcie egzekucji było niecelowe. Koszty egzekucyjne winien, zdaniem Sądu Rejonowego, ponosić wierzyciel. Postanowienie powyższe zaskarżył zażaleniem wierzyciel M. A..

Z treści postanowienia wynika, iż domagał się uchylenia zaskarżonego postanowienia oraz nieobciążania go kosztami postępowania ze skargi, które poniósł dłużnik. W uzasadnieniu argumentował, iż skarga nie została wniesiona w terminie i winna zostać odrzucona. Podnosił także swoją trudną sytuację materialną uniemożliwiającą mu zwrot kosztów dłużnikowi. Sąd Okręgowy zważył. Zażalenie nie jest zasadne. Postanowienie Komornika z dnia 2.10.2012 roku doręczone zostało dłużnikowi 9.10.2012 roku. Skarga na powyższe postanowienie wniesiona została do Sądu Rejonowego w Lubinie dnia 12.10.2012 roku, a więc z zachowaniem terminu z art. 767 §4 kpc.

Nie była ona zatem spóźniona i zasadnie rozpoznana została przez Sąd I instancji w sposób merytoryczny. Treść rozstrzygnięcia nie budzi wątpliwości. Z treści art. 770 kpc wynika, iż postępowanie egzekucyjne toczy się na ryzyko wierzyciela. Zwrot kosztów egzekucji otrzyma on jedynie wtedy kiedy jej wszczęcie jest celowe. W przypadku niecelowego wszczęcia postępowania egzekucyjnego koszty egzekucji ponosi wierzyciel. Zasada ta dodatkowo w zakresie opłaty stosunkowej znajduje potwierdzenie w treści art. 49 ust. 4 ustawy z dnia 29.08.1997 roku o komornikach sądowych i egzekucji stanowiącym, iż w przypadku niecelowego wszczęcia egzekucji opłatę tą ponosi wierzyciel.

W rozpoznawanej sprawie umorzenie postępowania egzekucyjnego nastąpiło wobec uchylenia, stanowiącego tytuł wykonawczy, w oparciu o który prowadzono egzekucję, wyroku zaocznego z dnia 27 lipca 2011 roku i oddalenia powództwa (art. 825 pkt 2 kpc). Prawomocne oddalenie powództwa czyniło niewątpliwie wszczętą wcześniej egzekucję niecelową ze względu na okoliczność, iż w ostatecznym toku postępowania okazało się, iż dotyczyła ona należności, które wierzycielowi nie przysługiwały. W takiej sytuacji koszty postępowania egzekucyjnego winien ponieść wierzyciel o czym trafnie przesądził Sąd Rejonowy rozpoznający skargę.

Z tych względów zażalenie oddalono na podstawie art. 397 §2 w zw. z art. 385 kpc. Oceniając natomiast aktualną szczególnie trudną sytuację materialną wierzyciela uznał Sąd Okręgowy za celowe (art. 102 kpc) nieobciążanie go kosztami postępowania należnymi dłużnikowi czemu dał wyraz w II punkcie rozstrzygnięcia.