Legislator Case Law & Legislation
III UK 97/11 AI generated

Supreme Court dismisses appeal, confirming managers' liability for social security contributions under specific tax and social insurance laws.

Case Number III UK 97/11
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by a company manager against a Social Insurance Fund decision. The court held that the manager was liable for unpaid social security contributions, including those for the Labor Fund and Health Insurance, based on established legal interpretations. The decision relied on prior Supreme Court rulings which confirmed that such liability applies to all relevant funds regardless of the specific legislative version in force at the time the debts arose.

Legislator headnote

AI generated

Art. 32 ust. 1 pkt 3 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych; Art. 116 § 1 Ordynacji podatkowej: The provisions establishing third-party liability for social security contributions mandate that company managers remain liable for unpaid debts to the Labor Fund, Health Insurance Fund, and Social Insurance Fund, with no exclusion based on the specific version of the law applicable when the debt originated.

Keywords

AI generated
manager liability social security contributions Labor Fund Health Insurance Fund cassation appeal third party liability tax procedure code

Cited Legislation

AI generated
Art. 83 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych
W podstawie prawnej decyzji powołano przepisy art. 83 ust.
Art. 31 i art. 32 ustawy z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych
1 pkt 3 w związku z art. 31 i art.
Art. 108 § 1, art. 107 § 1 i § 2 oraz art. 116 2 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa
887 ze zm.) oraz art. 108 § 1, art.
Art. 3983 § 1 pkt 1 k.p.c.
Skargę oparto na podstawie materialnoprawnej (art. 3983 § 1 pkt 1 k.p.c.) i zarzucono niewłaściwe zastosowanie art.
Art. 3989 § 1 k.p.c.
Stwierdzając, że nie zachodzą przyczyny przyjęcia skargi, określone w art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy postanowił zgodnie z art.
Art. 3989 § 2 k.p.c.
3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy postanowił zgodnie z art. 3989 § 2 k.p.c.
art. 385 k.p.c
Sąd Apelacyjny na podstawie art. 385 k.p.c.
art. 3983 § 1 pkt 1 k.p.c
Skargę oparto na podstawie materialnoprawnej (art. 3983 § 1 pkt 1 k.p.c.) i zarzucono niewłaściwe zastosowanie art.
art. 3989 § 1 k.p.c
Stwierdzając, że nie zachodzą przyczyny przyjęcia skargi, określone w art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy postanowił zgodnie z art.
art. 3989 § 2 k.p.c
3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy postanowił zgodnie z art. 3989 § 2 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
II UZP 3/08 (OSNP 2009/11-12/148)
31 i 32 ustawy systemowej były przedmiotem uchwały Sądu Najwyższego z dnia 4 czerwca 2008 r., II UZP 3/08 (OSNP 2009/11-12/148), z której wynika, że na podstawie tych przepisów członkowie zarządu spółki z o.o.
II UZP 3/09 (OSNP 2010/13-14/165)

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III UK 97/11 POSTANOWIENIE Dnia 27 marca 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Jerzy Kwaśniewski w sprawie z wniosku C. K. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych z udziałem zainteresowanych: Z. B. i I. Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością o przeniesienie odpowiedzialności za długi Spółki I. Spółka z o.o. na członka zarządu, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 27 marca 2012 r., na skutek skargi kasacyjnej wnioskodawcy od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 30 listopada 2010 r., odmawia przyjęcia skargi do rozpoznania.

Uzasadnienie Decyzją z dnia 24 listopada 2006 r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych stwierdził, że C. K. – jako Prezes Zarządu „I.” Spółki z o.o.– jest zobowiązany do uregulowania zaległych składek Spółki za okres od stycznia 2001 r. do października 2006 r. na ubezpieczenia społeczne, ubezpieczenia zdrowotne, Fundusz Pracy i Fundusz Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych wraz z odsetkami za zwłokę naliczonymi na dzień wydania decyzji w łącznej kwocie 634.767,53 zł. W podstawie prawnej decyzji powołano przepisy art. 83 ust. 1 pkt 3 w związku z art. 31 i art. 32 ustawy z 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych (Dz.U. z 1998 r.

Nr 137 poz. 887 ze zm.) oraz art. 108 § 1, art. 107 § 1 i § 2 oraz art. 116 2 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Ordynacja podatkowa (Dz.U. Nr 137 poz. 926 ze zm.). Od powyższej decyzji odwołanie wniósł C. K. Wyrokiem z dnia 18 marca 2010 r. Sąd Okręgowy – Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych– po ponownym rozpoznaniu sprawy – oddalił odwołanie. Wyrokiem z dnia 30 listopada 2010 r. Sąd Apelacyjny na podstawie art. 385 k.p.c. oddalił apelację C. K. od wyroku Sądu Okręgowego z dnia 18 marca 2010 r. Wyrok Sądu Apelacyjnego odwołujący się zaskarżył skargą kasacyjną.

Skargę oparto na podstawie materialnoprawnej (art. 3983 § 1 pkt 1 k.p.c.) i zarzucono niewłaściwe zastosowanie art. 116 § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Ordynacja podatkowa w związku z art. 31 oraz art. 32 ustawy z dnia 13 października 1998 r. – o systemie ubezpieczeń społecznych (w brzmieniu obowiązującym do dnia 1 stycznia 2010 r.), do powstałych przed dniem 1 stycznia 2010 r. składek na ubezpieczenia zdrowotne, Fundusz Pracy oraz Fundusz Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych. We wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania wskazano, że w sprawie występuje istotne zagadnienia prawne:

„czy art. 32 ustawy z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych w brzmieniu obowiązującym przed 1 stycznia 2010 r. stanowił podstawę do przeniesienia odpowiedzialności za zaległości składkowe na Fundusz Pracy, Fundusz Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych oraz na ubezpieczenia zdrowotne - na osoby trzecie, a w konsekwencji czy Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych przysługują ww. należności, w sytuacji, gdy powstały one przed dniem wejścia w życie art. 45 pkt 1 ustawy o emeryturach pomostowych nowelizującego wskazane powyżej przepisy ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych”.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Powoływane przez autora rozpatrywanej skargi kasacyjnej zagadnienie zostało już wyjaśnione w judykaturze Sądu Najwyższego. Wątpliwości interpretacyjne oraz rozbieżności w orzekaniu dotyczące odpowiedzialności za zaległe składki także na Fundusz Pracy, Fundusz Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych i na ubezpieczenie zdrowotne i wykładni art. 116 Ordynacji 3 podatkowej w związku z art. 31 i 32 ustawy systemowej były przedmiotem uchwały Sądu Najwyższego z dnia 4 czerwca 2008 r., II UZP 3/08 (OSNP 2009/11-12/148), z której wynika, że na podstawie tych przepisów członkowie zarządu spółki z o.o. mogą być obciążeni odpowiedzialnością za niezapłacone w terminie przez tę spółkę składki na Fundusz Pracy, Fundusz Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych i na ubezpieczenie zdrowotne.

Dokonując takiej wykładni Sąd Najwyższy nie znalazł argumentów, które mogłyby wyłączać z zakresu odpowiedzialności członków zarządu spółek z o.o. za zaległości składkowe - niezapłacone składki na Fundusz Pracy, Fundusz Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych i na ubezpieczenie zdrowotne, uznając, że wykładnia językowo- logiczna art. 32 ustawy systemowej nie uzasadnia "wybiórczego" stosowania tylko niektórych przepisów Ordynacji podatkowej, ponieważ taka interpretacja pozostawałaby w sprzeczności z wykładnią systemową.

Ta interpretacja uzyskała potwierdzenie i wzmocnienie w uchwale składu powiększonego siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z dnia 15 października 2008 r., II UZP 3/09 (OSNP 2010/13- 14/165). W tej uchwale Sąd Najwyższy uznał, że przepis art. 32 ustawy z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych (jednolity tekst: Dz.U. z 2007 r. Nr 11, poz. 74 ze zm.) - także w brzmieniu obowiązującym do dnia 1 stycznia 2010 r. przed zmianą dokonaną przez art. 45 pkt 1 ustawy z dnia 19 grudnia 2008 r. o emeryturach pomostowych (Dz.U.

Nr 237, poz. 1656) - stanowi podstawę odpowiedniego stosowania do składek na Fundusz Pracy, Fundusz Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych i na ubezpieczenie zdrowotne przepisów dotyczących składek na ubezpieczenia społeczne o odpowiedzialności osób trzecich za zaległości składkowe. Stwierdzając, że nie zachodzą przyczyny przyjęcia skargi, określone w art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy postanowił zgodnie z art. 3989 § 2 k.p.c.