Appeal against second-instance cost ruling dismissed; partial appeal rejected as inadmissible regarding first-instance costs.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court dismissed the interlocutory appeal regarding the first-instance cost allocation while rejecting the remainder of the appeal as inadmissible. The appellant argued that the lower court violated procedural rules by denying costs, claiming the appeal covered all cost decisions. The court ruled that appeals against second-instance cost rulings cannot challenge the first-instance cost determination, which was never the subject of that specific ruling.
Legislator headnote
AI generatedArt. 3941 § 1 pkt 2 k.p.c.; Art. 3941 § 3 w zw. z art. 39821 w zw. z art. 370 k.p.c.; Art. 107 zd. 3 k.p.c.; Art. 39814 w zw. z art. 3941 k.p.c. An appeal against a second-instance court's decision on costs does not extend to the first-instance cost ruling, which was not the subject of the second-instance decision.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
Sygn. akt V CZ 141/11 POSTANOWIENIE Dnia 23 lutego 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Krzysztof Pietrzykowski (przewodniczący) SSN Jan Górowski (sprawozdawca) SSN Anna Kozłowska w sprawie z powództwa „Korporacja Przemysłowa Polska” Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością przeciwko D. G. z udziałem interwenienta ubocznego „E.” Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością o zapłatę, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 23 lutego 2012 r., zażalenia interwenienta ubocznego na orzeczenie dotyczące kosztów, zawarte w wyroku Sądu Okręgowego z dnia 12 lipca 2011 r., 1. odrzuca zażalenie w części dotyczącej rozstrzygnięcia Sądu drugiej instancji o kosztach postępowania w pierwszej instancji;
2. w pozostałym zakresie zażalenie oddala. Uzasadnienie 2 Wyrokiem z dnia 12 lipca 2011 r. Sąd Okręgowy, po rozpoznaniu apelacji wniesionej przez pozwanego oraz interwenienta ubocznego, zmienił zaskarżony wyrok w ten sposób, że uchylił w całości wyrok zaoczny Sądu Rejonowego z dnia 21 stycznia 2010 r. i oddalił powództwo oraz zasądził od powódki na rzecz pozwanego kwotę 3 336,66 zł tytułem zwrotu kosztów procesu (punkt 1), zasądził od powódki na rzecz pozwanego kwotę 3159 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego (punkt 2) i oddalił wniosek interwenienta ubocznego po stronie pozwanej o zasądzenie kosztów procesu za obie instancje (punkt 3). Zażaleniem z dnia 22 sierpnia 2011 r. interwenient uboczny zaskarżył zawarte w wyroku postanowienie o kosztach w części dotyczącej punktu 3 i wniósł o jego zmianę, podnosząc zarzut naruszenia art. 107 w zw. z art. 98 k.p.c.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Zażalenie do Sądu Najwyższego przysługuje na postanowienie sądu drugiej instancji, co do kosztów procesu, które nie były przedmiotem rozstrzygnięcia sądu pierwszej instancji (art. 3941 § 1 pkt 2 k.p.c.). W konsekwencji omawiane zażalenie przysługuje każdej stronie niezadowolonej z orzeczenia o kosztach procesu, wydanego „po raz pierwszy” przez sąd drugiej instancji. Zażalenie nie przysługuje zatem na orzeczenie Sądu drugiej instancji w zakresie, w jakim orzeka on o kosztach postępowania pierwszoinstancyjnego. Z tego też względu w tej części zażalenie podlegało odrzuceniu jako niedopuszczalne (art. 3941 § 3 w zw. z art. 39821 w zw. 370 k.p.c.).
Stosownie do treści art. 107 zd. 3 k.p.c. Sąd może przyznać interwenientowi koszty interwencji od przeciwnika obowiązanego do zwrotu kosztów. Jak wyjaśniono w judykaturze treść tego przepisu wskazuje na to, że nie obliguje on do zasądzenia kosztów w każdym przypadku, w którym istnieją podstawy do obciążenia kosztami przeciwnika procesowego (por. postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 11 listopada 1975 r., OSP 1976, z. 12, poz. 227 oraz z dnia 12 maja 2011 r., III CZ 21/11, niepubl.). W takiej sytuacji zasadne jest odwołanie się przez sąd do ogólniejszych kryteriów w postaci potrzeby rzeczywistej obrony 3 interesów interwenienta ubocznego w określonych okolicznościach rozpoznawanej sprawy.
Sąd Okręgowy wskazał, że oddalił wniosek interwenienta ubocznego o zasądzenie na jego rzecz kosztów, albowiem jego wkład w rozpoznanie i rozstrzygnięcie sprawy był nieznaczny. Trafnie przy tym Sąd zauważył, że zarówno pozwanego, jak i interwenienta ubocznego reprezentował ten sam pełnomocnik, który w imieniu ich obu składał analogiczne pisma procesowe, podnosił tożsame zarzuty, a zatem stanowisko, jakie prezentował interwenient uboczny było de facto powieleniem stanowiska pozwanego. Ponadto, jak wynika z przedstawionych przez pełnomocnika interwenienta kosztów (np. podróży do sądu), pokrywały się one z kosztami, które przedstawiał jako poniesione przez pozwanego.
Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 39814 w zw. z art. 3941 k.p.c., Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji. md