Supreme Court dismisses cassation appeal as inadmissible because the disputed value falls below the statutory threshold.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by a co-owner regarding the termination of joint ownership of a property. The lower court rejected the appeal as inadmissible because the value of the disputed interest, calculated at 91,164 PLN, did not meet the 150,000 PLN threshold required by law. The court upheld this decision, ruling that the appeal must be evaluated based on the specific interest of the appellant rather than the total property value.
Legislator headnote
AI generatedArt. 5191 § 4 pkt 4 k.p.c.; Art. 3986 § 2 k.p.c.: A cassation appeal is inadmissible if the value of the disputed interest, determined according to the appellant's specific interest in the challenged decision, does not reach the statutory monetary threshold.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
Sygn. akt I CZ 162/11 POSTANOWIENIE Dnia 13 stycznia 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Hubert Wrzeszcz (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Józef Frąckowiak SSN Kazimierz Zawada w sprawie z wniosku M. K.-Z. przy uczestnictwie K. W. i E. W. o zniesienie współwłasności, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 13 stycznia 2012 r., zażalenia uczestniczki postępowania E. W. na postanowienie Sądu Okręgowego w P. z dnia 2 czerwca 2011 r., oddala zażalenie. Uzasadnienie 2 Zaskarżonym postanowieniem Sąd Okręgowy w P. - po sprawdzeniu wartości przedmiotu zaskarżenia – odrzucił skargę kasacyjną uczestniczki postępowania E. W. jako niedopuszczalną ze względu na wartość przedmiotu zaskarżenia.
Zdaniem Sądu odwoławczego wskazana w skardze kasacyjnej wartość przedmiotu zaskarżenia w wysokości 230 445 zł, odpowiadająca całej wartości nieruchomości stanowiącej przedmiot zniesienia współwłasności, została oznaczona nieprawidłowo. Wartość przedmiotu zaskarżenia należało bowiem określić według interesu E. W. w zaskarżeniu postanowienia. Tak oznaczona wartość przedmiotu zaskarżenia w ocenie Sądu wynosi natomiast 91 164 zł. W konsekwencji skarga kasacyjna podlegała odrzuceniu, albowiem wartość przedmiotu zaskarżenia nie osiągnęła progu przewidzianego w art. 5191 § 4 pkt 4 k.p.c. (art. 3986 § 2 k.p.c.).
W zażaleniu pełnomocnik uczestniczki postępowania zarzucił naruszenie art. 5191 § 4 pkt 4 k.p.c. i wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia. Jego zdaniem wartość przedmiotu zaskarżenia została oznaczona prawidłowo.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Postanowieniem z dnia 2 listopada 2010 r. Sąd Rejonowy w J. – po ustaleniu, że przedmiotem zniesienia współwłasności jest zabudowana nieruchomość, wartości 230 445 zł, stanowiąca współwłasność wnioskodawczyni w 6/8 częściach oraz uczestniczki i uczestnika postępowania po 1/8 części – zniósł współwłasność w ten sposób, że ustanowił odrębną własność dwóch lokali mieszkalnych o powierzchni około 65 m2 i lokal nr 1 przyznał na własność wnioskodawczyni, a lokal nr 2 – uczestniczce postępowania, ustalił udziały w częściach wspólnych i orzekł o dopłatach i spłatach udziałów.
Z akt sprawy wynika, że dokonany podział był zgodny z wnioskiem uczestniczki postępowania. Nie akceptowała go natomiast wnioskodawczyni, domagająca się zniesienia współwłasności przez przyznanie jej nieruchomości ze spłatą pozostałych współwłaścicieli. 3 Na skutek apelacji wnioskodawczyni Sąd Okręgowy w P. postanowieniem z dnia 3 marca 2011 r. zmienił postanowienie Sądu pierwszej instancji w ten sposób, że orzekł zgodnie z żądaniem wnioskodawczyni. W skardze kasacyjnej uczestniczka postępowania domagała się uchylenie zaskarżonego postanowienia i oddalenia apelacji wnioskodawczyni albo uchylenia zaskarżonego postanowienia i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania.
Wniosek kasacyjny o wydanie reformatoryjnego orzeczenia wskazuje jednoznacznie, że uczestniczka postępowania domaga się zniesienia współwłasności w sposób odpowiadający rozstrzygnięciu Sądu Rejonowego. Odwołując się do ugruntowanego orzecznictwa (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 6 maja II CZ 38/10, niepubl., i przytoczone w nim orzecznictwo), Sąd Okręgowy – wbrew przekonaniu skarżącej – trafnie uznał, że w skardze kasacyjnej wartość przedmiotu zaskarżenia należało określić według wartości interesu uczestniczki postępowania w zaskarżeniu postanowienia Sądu odwoławczego, a nie według całej wartości nieruchomości stanowiącej przedmiot zniesienia współwłasności.
W okolicznościach sprawy wartość interesu uczestniczki postępowania w zaskarżeniu postanowienia Sądu drugiej instancji wyznacza to, co straciła ona na skutek uwzględnienia apelacji wnioskodawczyni. Tak oznaczona wartość przedmiotu zaskarżenia jest natomiast – jak trafnie ustalił Sąd - niższa niż 150 000 zł. To oznacza, że skarga kasacyjna, z powodu nieosiągnięcia przewidzianego w art. 5191 § 4 pkt 4 k.p.c. progu wartości przedmiotu zaskarżenia, jest niedopuszczalna. Z przedstawionych powodów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji postanowienia (art. 39814 w związku z art. 3941 § 3 k.p.c.). jw