Social security court allows pre-retirement benefit claim starting from the day after application submission.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal in Wrocław modified the lower court's decision to grant pre-retirement benefits to the applicant, S. L. The Social Insurance Institution argued that benefits should commence the day after the application was filed, citing specific statutory language. The appellate court agreed, ruling that the right to the benefit is established from the day following the submission of the request with supporting documents.
Legislator headnote
AI generatedUstawa z dnia 30 kwietnia 2004 r. o świadczeniach przedemerytalnych; Art. 7 ust. 1: The right to pre-retirement benefits is established upon the applicant's request and commences from the day following the submission of the request accompanied by justifying documents.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt III A Ua 828/12
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 25 października 2012 r. Sąd Apelacyjny we Wrocławiu Wydział III Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący: SSA Kazimierz Josiak Sędziowie: SSA Danuta Rychlik-Dobrowolska SSO del. Ireneusz Lejczak (spr.) Protokolant: Adrianna Szymanowska po rozpoznaniu w dniu 25 października 2012 r. we Wrocławiu sprawy z wniosku S. L. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział we W. o świadczenie przedemerytalne na skutek apelacji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział we W. od wyroku Sądu Okręgowego Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych we Wrocławiu z dnia 19 marca 2012 r. sygn. akt VIII U 2495/11 zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że prawo do świadczenia przedemerytalnego przyznaje wnioskodawczyni S. L. od dnia 18 sierpnia 2011 r.
UZASADNIENIE
Wyrokiem z dnia 19.03.2012 r. Sąd Okręgowy we Wrocławiu Sąd Ubezpieczeń Społecznych zmienił decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział we W. z 12.09.2011 r. i przyznał wnioskodawczyni S. L. prawo do świadczenia przedemerytalnego od dnia 17.08.2011 r. Orzeczenie to oparł Sąd, m.in. na bezspornej okoliczności, iż wnioskodawczyni wniosek o świadczenie przedemerytalne złożyła w dniu 17.08.2011 r. Wyrok ten zaskarżyła apelacją strona pozwana w części dotyczącej daty początkowej okresu na jaki zostało przyznane wnioskodawczyni sporne świadczenie. Zdaniem organu rentowego – w myśl art. 7 ust. 1 ustawy z 30.04.2004 r. o świadczeniach przedemerytalnych – prawo do świadczenia przedemerytalnego przysługuje od następnego dnia po dniu złożenia wniosku.
Sąd Apelacyjny zważył, co następuje:
Sąd II instancji rozpoznaje sprawę w granicach apelacji (art. 378 § 1 kpc). Uwzględniając zatem zakres wniesionej apelacji należało w pełni zgodzić się z apelującym organem rentowym. Zgodnie bowiem z treścią art. 7 ust. 1 ustawy z 30.04.2004 r. o świadczeniach przedemerytalnych (Dz. U. nr 120, poz. 1252 ze zm.) prawo do świadczenia przedemerytalnego ustala się na wniosek osoby zainteresowanej, od następnego dnia po dniu złożenia wniosku wraz z dokumentami uzasadniającymi przyznanie prawa do świadczenia. Wnioskodawczyni złożyła wniosek o przyznanie prawa do świadczenia przedemerytalnego w dniu 17 sierpnia 2011 r., a zatem mając na uwadze treść cytowanego powyżej przepisu, należało przyznać wnioskodawczyni prawo do wnioskowanego świadczenia od dnia następnego, tj. od 18 sierpnia 2011 r. W tej sytuacji Sąd Apelacyjny, uznając apelację organu rentowego za zasadną, na podstawie art. 386 § 1 kpc, zmienił zaskarżony wyrok o tyle, że ustalił datę początkową świadczenia przedemerytalnego na dzień 18 sierpnia 2011 r. R.S.