Legislator Case Law & Legislation
I CZ 43/10 AI generated

Supreme Court quashes appeal order for costs due to insufficient reasoning preventing judicial review.

Case Number I CZ 43/10
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court quashed the appellate court's order regarding litigation costs because the reasoning was limited to merely citing the legal basis. The plaintiffs argued that the awarded amount was insufficient compared to their legal representation fees, while the defendant contested the calculation. The court ruled that such a brief justification prevents effective judicial review, necessitating a remand for a proper explanation of the cost calculation.

Legislator headnote

AI generated

Art. 98 k.p.c.; Art. 39815 k.p.c.: A court order on costs must provide a reasoned explanation of the calculation method; mere citation of the legal basis without detailing the determination of the amount renders the decision unreviewable and subject to quashing.

Keywords

AI generated
litigation costs judicial review reasoning requirement appellate order legal representation fees quashing decision procedural defect

Cited Legislation

AI generated
Art. 98 k.p.c.
Uzasadnienie postanowienie zostało ograniczone do przytoczenia przepisu prawa stanowiącego podstawę prawną rozstrzygnięcia (art. 98 k.p.c.).
Art. 39815 k.p.c.
Z przedstawionych powodów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji postanowienia (art. 39815 w związku z art.
Art. 3941 § 3 k.p.c.
39815 w związku z art. 3941 § 3 k.p.c. oraz art.
Art. 108 § 2 k.p.c.
oraz art. 108 § 2 w związku z art.
Art. 39821 k.p.c.
108 § 2 w związku z art. 39821 i 398 § 1 k.p.c.).
Art. 398 § 1 k.p.c.
Z przedstawionych powodów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji postanowienia (art. 39815 w związku z art.
art. 98 k.p.c
Uzasadnienie postanowienie zostało ograniczone do przytoczenia przepisu prawa stanowiącego podstawę prawną rozstrzygnięcia (art. 98 k.p.c.).
art. 3941 § 3 k.p.c
39815 w związku z art. 3941 § 3 k.p.c.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I CZ 43/10 POSTANOWIENIE Dnia 19 maja 2011 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Kazimierz Zawada (przewodniczący) SSN Zbigniew Kwaśniewski SSN Hubert Wrzeszcz (sprawozdawca) w sprawie z powództwa A. K., B. K., E. K. i M. D.-K. przeciwko Skarbowi Państwa - Ministrowi Gospodarki o zapłatę, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 19 maja 2011 r., zażalenia powodów na postanowienie zawarte w punkcie 3 wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 13 listopada 2009 r., uchyla zaskarżone postanowienie i przekazuje sprawę Sądowi Apelacyjnemu do ponownego rozpoznania, pozostawiając temu Sądowi rozstrzygnięcie o kosztach postępowania zażaleniowego.

Uzasadnienie 2 W zawartym w punkcie trzecim wyroku z 13 listopada 2009 r. postanowieniu o kosztach postępowania apelacyjnego, Sąd Apelacyjny– oddalając apelację pozwanego i uwzględniając apelację powodów – zasądził od pozwanego na rzecz każdego z powodów po 2354 zł kosztów postępowania apelacyjnego. Uzasadnienie postanowienie zostało ograniczone do przytoczenia przepisu prawa stanowiącego podstawę prawną rozstrzygnięcia (art. 98 k.p.c.). W zażaleniu na to postanowienie pełnomocnik powodów zarzucił, że zasądzone koszty stanowią jedynie częściowy zwrot należnych kosztów z tytułu zastępstwa procesowego (zasądzona należność z tego tytułu na rzecz każdego z powodów powinna być wyższa o 329 zł).

W konkluzji zażalenia wniósł o zmianę zaskarżonego postanowienia przez zasądzenie na rzecz każdego z powodów dalszych kwot po 329 zł.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Z treści rozstrzygnięcia zawartego w wyroku, z którym związane jest zaskarżone postanowienie o kosztach podstępowania apelacyjnego, wynika, że powodowie wygrali sprawę w postępowaniu odwoławczym. Uzasadnione jest zatem ich żądanie jako wygrywających sprawę o zwrot kosztów postępowania apelacyjnego. Uwzględniając to żądanie, Sąd Apelacyjny rozstrzygnięcie o kosztach ograniczył jednak jedynie do przytoczenia art. 98 k.p.c. W tej sytuacji nie można odeprzeć zarzutu skarżących, że zasądzona kwota z tytułu kosztów postępowania za drugą instancję nie odpowiada należnym kosztom z tego tytułu, zwłaszcza, że wyższe powinny być koszty zastępstwa procesowego.

Ograniczenie uzasadnienia do przytoczenia podstawy prawnej rozstrzygnięcia, bez wskazania sposobu ustalenia kwoty zasądzonych kosztów, spowodowało, że zaskarżone postanowienie nie poddaje się kontroli instancyjnej. Z przedstawionych powodów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji postanowienia (art. 39815 w związku z art. 3941 § 3 k.p.c. oraz art. 108 § 2 w związku z art. 39821 i 398 § 1 k.p.c.).