Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
III AUa 1055/11 AI generated

Appeal dismissed due to applicant's death and failure to file continuation request within 12 months.

Case Number III AUa 1055/11
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the appeal against the first-instance decision denying the applicant's pension. The applicant had died before the proceedings concluded, and no request to continue the process was filed within the statutory 12-month period following death. Consequently, the court ruled that further proceedings were unnecessary and ordered the case to be discontinued under the Civil Procedure Code.

Legislator headnote

AI generated

Art. 136 ust. 1, 2, 3 ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych; Art. 355 § 1 k.p.c.: Upon the death of a pension applicant, the right to continue proceedings expires if a request for continuation is not filed within 12 months, rendering further court action unnecessary and mandating the discontinuance of the case.

Keywords

AI generated
pension claim death of applicant 12 month period discontinuance of proceedings social security benefits

Cited Legislation

AI generated
Art. 136 ust. 1, 2, 3 of the Act of December 17, 1998 on pensions and allowances from the Social Insurance Fund
nie został zgłoszony wniosek, o którym jest mowa w art. 136 ust.
Art. 355 § 1 of the Code of Civil Procedure
Brak zgłoszenia wniosku w wyżej wskazanym terminie powoduje, że dalsze prowadzenie postępowania oraz wydanie wyroku staje się zbędne i powoduje – z uwagi na treść art. 355 § 1 k.p.c.
art. 355 § 1 k.p.c
Brak zgłoszenia wniosku w wyżej wskazanym terminie powoduje, że dalsze prowadzenie postępowania oraz wydanie wyroku staje się zbędne i powoduje – z uwagi na treść art. 355 § 1 k.p.c.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III AUa 1055/11 POSTANOWIENIE Dnia 28 lutego 2013 r. Sąd Apelacyjny w Poznaniu – III Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący: SSA Marta Sawińska Sędziowie: SSA Hanna Hańczewska-Pawłowska (spr.) SSA Maria Michalska-Goźdź Protokolant: st.sekr.sądowy Emilia Wielgus po rozpoznaniu w dniu 28 lutego 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku Z. M. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Z. o emeryturę na skutek apelacji wnioskodawcy Z. M. od wyroku Sądu Okręgowego - Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Zielonej Górze z dnia 28 czerwca 2011 r. sygn. akt IV U 308/11 p o s t a n a w i a : umorzyć postępowanie apelacyjne.

UZASADNIENIE

Wyrokiem z dnia 28 czerwca 2011r., sygn. akt IV U 308/11, Sąd Okręgowy w Zielonej Górze Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych oddalił odwołanie Z. M. w zakresie przyznania emerytury, a w pozostałym zakresie umorzył postępowanie. Powyższy wyrok w całości apelacją z dnia 23 sierpnia 2011r. zaskarżył Z. M.. W dniu 10 stycznia 2012r. Z. M. zmarł. Postanowieniem z dnia 7 lutego 2012r. Sąd Apelacyjny w Poznaniu Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych, działając na podstawie art. 174 § 1 pkt. 1 k.p.c. zawiesił postępowanie. Sąd Apelacyjny zważył, co następuje.

Zgodnie art. 136 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 17 grudnia 1998r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (Dz. U. 98.162.1118 z późn. zm.) w razie śmierci osoby, która zgłosiła wniosek o świadczenia określone ustawą, świadczenia należne jej do dnia śmierci wypłaca się małżonkowi, dzieciom, z którymi prowadziła wspólne gospodarstwo domowe, a w razie ich braku - małżonkowi i dzieciom, z którymi osoba ta nie prowadziła wspólnego gospodarstwa domowego, a w razie ich braku - innym członkom rodziny uprawnionym do renty rodzinnej lub, na których utrzymaniu pozostawała ta osoba.

Osoby wymienione w ust. 1 mają prawo do udziału w dalszym prowadzeniu postępowania o świadczenia, nieukończonego wskutek śmierci osoby, która o te świadczenia wystąpiła. Jednak stosownie do treści ust. 3 powołanego przepisu, roszczenia o wypłatę świadczeń, o których mowa w ust. 1, wygasają po upływie 12 miesięcy od dnia śmierci osoby, której świadczenia przysługiwały chyba, że przed upływem tego okresu zgłoszony zostanie wniosek o dalsze prowadzenie postępowania. Brak zgłoszenia wniosku w wyżej wskazanym terminie powoduje, że dalsze prowadzenie postępowania oraz wydanie wyroku staje się zbędne i powoduje – z uwagi na treść art. 355 § 1 k.p.c. – konieczność umorzenia postępowania sądowego.

Mając powyższe na uwadze oraz fakt, że wnioskodawca w dniu 10 stycznia maja 2012r. zmarł, niniejsze postępowanie należało umorzyć. W ciągu 12 miesięcy od dnia zgonu Z. M. nie został zgłoszony wniosek, o którym jest mowa w art. 136 ust. 3 ustawy z dnia 17 grudnia 1998r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (Dz. U. 98.162.1118 z późn. zm.). Z tych względów Sąd Apelacyjny, działając na podstawie art. 355 § 1 k.p.c. w zw. z art. 136 ust. 3 ustawy z dnia 17 grudnia 1998r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych, orzekł jak w sentencji niniejszego postanowienia. /SSA Hanna Hańczewska-Pawłowska/ /SSA Marta Sawińska/ / SSA Maria Michalska-Goźdź/