Supreme Court allows retrial for adverse possession case due to court's error regarding power of attorney validity.

Sygn. akt IV CZ 121/10 POSTANOWIENIE Dnia 17 lutego 2011 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Marian Kocon (przewodniczący) SSN Krzysztof Strzelczyk SSN Hubert Wrzeszcz (sprawozdawca) ze skargi uczestniczki postępowania K. G. o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym postanowieniem Sądu Okręgowego w Ł. z dnia 22 kwietnia 2010 r., w sprawie z wniosku W. Z. przy uczestnictwie K. G., C. W., M. W., M. W. i Agencji Nieruchomości Rolnych w W. Oddziału Terenowego w O. o stwierdzenie zasiedzenia, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 17 lutego 2011 r., zażalenia uczestniczki postępowania K.

G. na postanowienie Sądu Okręgowego w Ł. z dnia 7 czerwca 2010 r., uchyla zaskarżone postanowienie i przekazuje sprawę Sądowi Okręgowemu w Ł. do ponownego rozpoznania, pozostawiając temu Sądowi rozstrzygnięcie o kosztach postępowania zażaleniowego. Uzasadnienie 2 Zaskarżonym postanowieniem Sąd Okręgowy w Ł. odrzucił skargę o wznowienie postępowania. Z uzasadnienia postanowienia wynika, że K. G. wniosła skargę o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym postanowieniem Sądu Okręgowego w Ł. z dnia 22 kwietnia 2010 r., oddającego apelację w sprawie o zasiedzenie nieruchomości.

W uzasadnieniu skargi podniosła, że nie była zawiadomiona o terminie rozprawy apelacyjnej. Ponadto prawidłowe rozstrzygnięcie sprawy – jej zdaniem – wymagało przeprowadzenia dowodu z opinii biegłego geodety i przesłuchania świadków. Opierając się na analizie treści skargi o wznowienie postępowania, Sąd Okręgowy uznał, że K. G. domaga się wznowienia postępowania z powodu nieważności postępowania, spowodowanej pozbawieniem jej możności działania na skutek naruszenia przepisów prawa (art. 401 pkt 2 k.p.c.). Zdaniem Sądu wskazana podstawa wznowienia nie zachodzi.

Wnosząca skargę nie wykazała bowiem, aby została całkowicie pozbawiona możności działania w sprawie. Ponadto podkreślił, że – wbrew twierdzeniom skargi – o terminie rozprawy apelacyjnej został zawiadomiony pełnomocnik wnoszącej skargę o wznowienie postępowania. Nie ma także podstaw do przyjęcia, że pominięcie środków dowodowych stanowi ustawową podstawę wznowienia postępowania. W zażaleniu pełnomocnik skarżącej zarzucił, że znajdujące się w aktach pełnomocnictwo procesowe nie dotyczy sprawy o zasiedzenie. W konkluzji zażalenia wniósł o zmianę zaskarżonego postanowienia i wznowienie postępowania bądź o uchylenie zaskarżonego postanowienia.

Sąd Najwyższy zważył co następuje:

Z akt sprawy o zasiedzenie wynika, że Sąd Rejonowy w Z. w dniu 17 listopada 2009 r. uznał, że W. Z. nie jest pełnomocnikiem skarżącej i pozostałych uczestników postępowania C. W., M. W. i M. W., ponieważ przedłożone przez nią pełnomocnictwo procesowe (k. 7 akt) dotyczy sprawy o stwierdzenie nabycia spadku, a nie sprawy o zasiedzenie (k. 28). W. Z., mimo zobowiązania Sądu, nie przedłożyła właściwych pełnomocnictw procesowych. W konsekwencji skarżąca 3 działała przed Sądem Rejonowym osobiście i jako pełnomocnik – na podstawie przełożonych w sprawie pełnomocnictw w dniu 30 listopada 2009 r.

– C. W., M. W. i M. W. W aktach sprawy nie ma dowodu zawiadomienia skarżącej o terminie rozprawy apelacyjnej, a mino tego Sąd odwoławczy stwierdził, że została ona prawidłowo zawiadomiona o rozprawie (k. 112). Z uzasadnienia zaskarżonego postanowienia nie wynika, dlaczego Sąd Okręgowy w przedstawionych okolicznościach – wbrew stanowisku Sądu Rejonowego co do pełnomocnictwa przedłożonego w sprawie przez W. Z. – uznał, że „skarżąca była prawidłowo zawiadomiona o terminie rozprawy za pośrednictwem ustanowionego w sprawie pełnomocnika w osobie siostry W.

Z.”. W tej sytuacji nie można odeprzeć podniesionego przez skarżącą zarzutu, że Sąd Okręgowy uznał, iż nie zachodzi wskazana przez nią podstawa do wznowienia postępowania na skutek błędnego przyjęcia, że działała ona w postępowaniu apelacyjnym z pełnomocnikiem procesowym. Z przedstawionych powodów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji postanowienia (art. 39815 § 1 w związku z art. 3941 § 3 k.p.c.).