Legislator Case Law & Legislation
I CZ 4/11 AI generated

Supreme Court dismissed appeal against lower court's costs ruling due to procedural violation of appeal withdrawal notification requirements.

Case Number I CZ 4/11
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the appellant's appeal against a lower court's decision awarding litigation costs to the opposing party. The lower court ruled that costs should be awarded because the appellant withdrew their appeal, but failed to notify the appellant of the withdrawal before making the costs ruling. The Supreme Court held that the lower court violated procedural rules regarding the notification of withdrawal, which prevented the automatic application of the costs provision.

Legislator headnote

AI generated

Art. 391 § 2 k.p.c.; Art. 203 § 3 k.p.c.: The court must notify the appellant of the withdrawal of the appeal before awarding costs, as failure to do so precludes the application of the costs provision.

Keywords

AI generated
litigation costs appeal withdrawal procedural notification civil procedure code public procurement dispute

Cited Legislation

AI generated
Art. 391 § 2 k.p.c.
z art. 391 § 2 k.p.c. Jako podstawę rozstrzygnięcia Sąd Okręgowy powołał art.
Art. 203 § 3 k.p.c.
Stosownie do art. 203 § 3 k.p.c. w razie cofnięcia pozwu poza rozprawą przewodniczący odwołuje wyznaczoną rozprawę i o cofnięciu zawiadamia pozwanego, który może w terminie dwutygodniowym złożyć wniosek o przyznanie kosztów.
Art. 351 § 1 k.p.c.
nie zawierało tego rozstrzygnięcia, to podlegało uzupełnieniu w trybie art. 351 § 1 k.p.c. Przeciwnik procesowy skarżącego złożył wniosek o przyznanie mu kosztów postępowania w odpowiedzi na skargę i to zwalniało go od obowiązku złożenia odrębnego wniosku o zasądzenie kosztów na podstawie art.
Art. 203 § 2 k.p.c.
Przeciwnik procesowy skarżącego złożył wniosek o przyznanie mu kosztów postępowania w odpowiedzi na skargę i to zwalniało go od obowiązku złożenia odrębnego wniosku o zasądzenie kosztów na podstawie art. 203 § 2 k.p.c. w zw.
Art. 398 § 15 k.p.c.
Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 39815 § 1 w zw.
Art. 394 § 3 k.p.c.
z art. 3941 § 3 k.p.c., Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji.
Art. 198a ust. 2 Prawo zamówień publicznych
art. 351 § 1 k.p.c
nie zawierało tego rozstrzygnięcia, to podlegało uzupełnieniu w trybie art. 351 § 1 k.p.c.
art. 203 § 2 k.p.c
Przeciwnik procesowy skarżącego złożył wniosek o przyznanie mu kosztów postępowania w odpowiedzi na skargę i to zwalniało go od obowiązku złożenia odrębnego wniosku o zasądzenie kosztów na podstawie art. 203 § 2 k.p.c.
art. 391 § 2 k.p.c
Zgodnie zatem z art. 391 § 2 zd.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I CZ 4/11 POSTANOWIENIE Dnia 11 lutego 2011 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Mirosław Bączyk (przewodniczący) SSN Marta Romańska (sprawozdawca) SSN Krzysztof Strzelczyk w sprawie ze skargi S. D. S.A. w W. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych w W. przy udziale E. S.A. w W. o udzielenie zamówienia publicznego, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 11 lutego 2011 r., zażalenia skarżącego na postanowienie Sądu Okręgowego w W. z dnia 19 sierpnia 2010 r., uchyla zaskarżone postanowienie i przekazuje wniosek Sądowi Okręgowemu w W. do ponownego rozpoznania. 2 Uzasadnienie Postanowieniem z 19 sierpnia 2010 r.

Sąd Okręgowy w W. w uwzględnieniu wniosku E. S.A. w W. uzupełnił swoje postanowienie z 22 czerwca 2010 r. w ten sposób, że zasądził od S. D. S.A. w W. na rzecz E. S.A. w W. 1.200 zł tytułem kosztów postępowania skargowego. Sąd Okręgowy wskazał, że umarzając postępowanie w związku z cofnięciem skargi, miał obowiązek orzec o kosztach postępowania, gdyż orzeczenie to kończyło postępowanie w sprawie, a skoro postanowienie z 22 czerwca 2010 r. nie zawierało tego rozstrzygnięcia, to podlegało uzupełnieniu w trybie art. 351 § 1 k.p.c. Przeciwnik procesowy skarżącego złożył wniosek o przyznanie mu kosztów postępowania w odpowiedzi na skargę i to zwalniało go od obowiązku złożenia odrębnego wniosku o zasądzenie kosztów na podstawie art. 203 § 2 k.p.c. w zw. z art. 391 § 2 k.p.c. Jako podstawę rozstrzygnięcia Sąd Okręgowy powołał art. 351 w zw. z art. 391 § 2 k.p.c. Postanowienie z 19 sierpnia 2010 r. zaskarżył S. D.

S.A. w W. i zarzucił, że zostało ono wydane z naruszeniem art. 357 § 2 zdanie 2 k.p.c. przez doręczenie mu postanowienia bez uzasadnienia a nadto z naruszeniem art. 203 § 3 zdanie 1 k.p.c. przez zasądzenie od skarżącego na rzecz przeciwnika kosztów postępowania w sprawie, mimo braku wniosku zgłoszonego w trybie powołanych przepisów. Z powołaniem się na zarzuty streszczone wyżej, żalący się wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Postępowanie przed Krajową Izbą Odwoławczą przy Prezesie Urzędu Zamówień Publicznych zostało wszczęte na podstawie odwołania wniesionego przez E. S.A. w W. z dnia 22 stycznia 2010 r. od rozstrzygnięcia zamawiającego ZUS w W. - protestu wniesionego w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego. Postępowanie toczyło się z udziałem S. D. S.A. w W. Orzeczeniem z 23 marca 2010 r. Krajowa Izba Odwoławcza w uwzględnieniu odwołania nakazała ponowne badanie i ocenę ofert z uwzględnieniem oferty odwołującego. Skargę od wyroku z 23 marca 2010 r. złożył S. D.

S.A. w W., a 15 kwietnia 2010 r. E. S.A. 3 w W. złożył odpowiedź na skargę wraz z wnioskiem o zasądzenia na jego rzecz kosztów postępowania. W piśmie procesowym z 26 maja 2010 r. S. D. S.A. złożył oświadczenie o cofnięciu skargi, a do tego pisma nie zostały dołączone potwierdzenia doręczenia jego odpisów uczestnikom postępowania. Postanowieniem z 22 czerwca 2010 r. Sąd Okręgowy w W. umorzył postępowanie w sprawie i orzekł o zwróceniu skarżącemu połowy opłaty od skargi. Jako podstawę rozstrzygnięcia powołał art. 392 § 2 i art. 79 u.k.s.c.

Odpis tego postanowienia został doręczony pełnomocnikowi uczestnika 30 czerwca 2010 r. (k. 217), a 7 lipca 2010 r. złożył on wniosek o uzupełnienie postanowienia z 22 czerwca 2010 r. przez zasądzenie na jego rzecz kosztów postępowania w sprawie. Zgodnie z art. 198a ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych, w postępowaniu toczącym się wskutek złożenia skargi od orzeczenia Krajowej Izby Odwoławczej stosuje się odpowiednio przepisy o apelacji, jeżeli przepisy tej ustawy nie stanowią inaczej. Zgodnie zatem z art. 391 § 2 zd. 2 k.p.c., w razie cofnięcia apelacji sąd drugiej instancji umarza postępowanie apelacyjne i orzeka o kosztach jak przy cofnięciu pozwu.

Stosownie do art. 203 § 3 k.p.c. w razie cofnięcia pozwu poza rozprawą przewodniczący odwołuje wyznaczoną rozprawę i o cofnięciu zawiadamia pozwanego, który może w terminie dwutygodniowym złożyć wniosek o przyznanie kosztów. Wniosek przeciwnika skarżącego złożony w odpowiedzi na skargę nie spełnia wymogów oznaczonych w art. 203 § 2 k.p.c. Sąd Okręgowy nie zachował przy tym trybu postępowania uregulowanego w art. 203 k.p.c., bowiem nie zawiadomił przeciwnika skarżącego o cofnięciu skargi, ale z powyższego nie można wyprowadzać wniosku, że władny był zasądzić koszty postępowania na rzecz przeciwnika skarżącego z powołaniem się na art. 351 § 1 k.p.c. Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 39815 § 1 w zw. z art. 3941 § 3 k.p.c., Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji.