Supreme Court dismisses appeal in property division case where disputed value falls below statutory threshold for cassation.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court dismissed the appellant's appeal against a lower court's rejection of a cassation complaint regarding a property division. The appellant argued the disputed value exceeded the statutory threshold, but the court noted the appellant had previously submitted a lower value in the appeal. Consequently, the court held that the disputed value could not exceed the appeal's stated amount, keeping it below the limit for cassation admissibility.
Legislator headnote
AI generatedArt. 5191 § 4 pkt 4 k.p.c.; Art. 3941 § 3 k.p.c.; The disputed value of a cassation complaint in non-procedural property division matters cannot exceed the value stated in the appeal, and if it falls below the statutory monetary threshold, the complaint is inadmissible.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
Sygn. akt II CZ 143/10 POSTANOWIENIE Dnia 15 grudnia 2010 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Henryk Pietrzkowski (przewodniczący) SSN Hubert Wrzeszcz SSN Dariusz Zawistowski (sprawozdawca) w sprawie z wniosku K. P. przy uczestnictwie B. G. o podział majątku, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 15 grudnia 2010 r., zażalenia uczestniczki postępowania na postanowienie Sądu Okręgowego w S. z dnia 16 czerwca 2010 r., sygn. akt II Ca (…) [II WSC (…)] oddala zażalenie i zasądza od uczestniczki postępowania na rzecz wnioskodawcy kwotę 1800 zł (tysiąc osiemset) tytułem zwrotu kosztów postępowania zażaleniowego. Uzasadnienie Postanowieniem z dnia 16 czerwca 2010 r. Sąd Okręgowy w S. odrzucił skargę kasacyjną uczestniczki B. G. od postanowienia Sądu Okręgowego w S. z dnia 2 marca 2010 r. w sprawie o podział majątku. Na postanowienie odrzucające skargę kasacyjną uczestniczka wniosła zażalenie, zarzucając naruszenie art. 5191 § 1 i 2 k.p.c. w zw. z art. 3896 § 2 k.p.c.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
2 Zgodnie z art. 5191 § 4 pkt 4 k.p.c. w postępowaniu nieprocesowym skarga kasacyjna nie przysługuje w sprawach dotyczących zniesienia współwłasności i działu spadku, jeżeli wartość przedmiotu zaskarżenia jest niższa niż sto pięćdziesiąt tysięcy złotych. Przepis ten dotyczy także podziału majątku wspólnego po ustaniu wspólności majątkowej między małżonkami. W zażaleniu uczestniczka stwierdziła, iż wartość przedmiotu zaskarżenia powinna wynosić 166.570,10 złotych, na którą to kwotę składają się: wartość udziału w lokalu (80.250 złotych) wartość dewiz (83.265 złotych) i nierozliczone nakłady (3055,10 złotych).
W apelacji jednakże jako wartość przedmiotu zaskarżenia uczestniczka podała kwotę 70.287,50 złotych. W orzecznictwie przyjmuje się, że w wypadku zaskarżania postanowienia co do istoty sprawy, na podstawie którego sąd dokonał podziału majątku wspólnego wartość przedmiotu zaskarżenia wyznacza z reguły nie wartość całego dzielonego majątku, ale wartość konkretnego interesu (roszczenia, żądania) lub składnika majątkowego, którego środek odwoławczy (zob. m.in. uchwała Sądu Najwyższego z dnia 22 kwietnia 1968 r., III CZP 39/68, OSNCP 1968, nr 11, poz. 183, postanowienie z dnia 24 lipca 2008 r., IV CZ 53/08, niepubl., postanowienie z dnia 3 czerwca 2009 r., IV CSK 107/09, niepubl.).
Zgodnie z utrwalonym orzecznictwem Sądu Najwyższego wartość przedmiotu zaskarżenia wskazana w skardze kasacyjnej nie może przewyższać wartości przedmiotu zaskarżenia podanej w apelacji (por. postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 18 grudnia 1996 r., I CKN 21/96, OSNC 1997, nr 4 poz. 42, z dnia 10 czerwca 1997 r. III CZ 25/97, OSNC 1997, nr 10, poz. 162, z dnia 16 grudnia 1998 r., I CZ 151/98, OSNC 1999, nr 5, poz. 95). Dlatego Sąd Okręgowy prawidłowo przyjął, że wartość przedmiotu zaskarżenia nie przekracza kwotowego progu dopuszczalności skargi kasacyjnej, co uzasadniało odrzucenie skargi kasacyjnej.
Z tego względu zażalenie jako pozbawione uzasadnionych podstaw podlegało oddaleniu na podstawie art. 3941 § 3 w zw. z art. 39814 k.p.c.