Supreme Court dismisses appeal for non-legal reasons as it was filed personally by a non-lawyer, violating mandatory representation rules.

Sygn. akt V CZ 45/10 POSTANOWIENIE Dnia 30 czerwca 2010 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Iwona Koper (przewodniczący) SSN Dariusz Dończyk SSN Dariusz Zawistowski (sprawozdawca) w sprawie z powództwa Spółdzielczej Kasy Oszczędnościowo-Kredytowej (...) w G. przeciwko A. J., Z. B. i A. J. o zapłatę, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 30 czerwca 2010 r., zażalenia pozwanego Z. B. na postanowienie Sądu Okręgowego w J. z dnia 12 lutego 2010 r., sygn. akt II Cz (…), oddala zażalenie i zasądza od pozwanego Z.

B. na rzecz strony powodowej kwotę 600 zł (sześćset) tytułem zwrotu kosztów postępowania zażaleniowego. Uzasadnienie Postanowieniem z dnia 12 lutego 2010 r. Sąd Okręgowy w J. odrzucił zażalenie pozwanego na postanowienie z dnia 5 stycznia 2010 r., którym uzupełnił postanowienie z dnia 27 listopada 2009 r. w zakresie rozstrzygnięcia o kosztach procesu. Na powyższe postanowienie pozwany wniósł zażalenie zaskarżając go w całości. Żalący zarzucił Sądowi Okręgowemu w J., iż ten nie wezwał go o uzupełnienie braku wskazanego w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia, dotyczącego obowiązkowego zastępstwa procesowego.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

2 Przepis art. 871 § 1 k.p.c. przewiduje jako generalną regułę, że w postępowaniu przed Sądem Najwyższym obowiązuje zastępstwo stron przez adwokatów lub radców prawnych. Przepisu § 1 nie stosuje się, gdy stroną, jej organem, przedstawicielem ustawowym lub pełnomocnikiem jest sędzia, prokurator, notariusz albo profesor lub doktor habilitowany nauk prawnych, a także gdy stroną, jej organem lub jej przedstawicielem ustawowym jest adwokat, radca prawny lub radca Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa. Zastępstwo to dotyczy także czynności procesowych związanych z postępowaniem przed Sądem Najwyższym, podejmowanych przed sądem niższej instancji.

Zażalenie pozwanego na postanowienie Sądu Okręgowego w J. z dnia 5 styczna 2010 r. zostało przez pozwanego sporządzone osobiście. Sąd Okręgowy przyjął zatem zasadnie, że było ono z tego powodu niedopuszczalne i podlegało odrzuceniu bez wzywania skarżącego o uzupełnienie braku zażalenia. Dlatego też zażalenie było pozbawione uzasadnionych podstaw i podlegało oddaleniu na podstawie art. 3941 § 3 k.p.c. w zw. z art. 39814 k.p.c.