Supreme Court allows cassation appeal in co-ownership termination when value exceeds 150,000 PLN despite party's lower claim.

Sygn. akt V CZ 42/10 POSTANOWIENIE Dnia 18 czerwca 2010 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Krzysztof Strzelczyk (przewodniczący) SSN Irena Gromska-Szuster (sprawozdawca) SSN Grzegorz Misiurek w sprawie z wniosku L. S. przy uczestnictwie M. D. o zniesienie współwłasności, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 18 czerwca 2010 r., zażalenia uczestnika na postanowienie Sądu Okręgowego w B. z dnia 25 marca 2010 r., sygn. akt II Ca (…), uchyla zaskarżone postanowienie. Uzasadnienie Zaskarżonym postanowieniem z dnia 25 marca 2010 r.

Sąd Okręgowy w B. działając na podstawie art. 3986 § 2 w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. odrzucił jako niedopuszczalną skargę kasacyjną uczestnika postępowania M. D. od postanowienia tego Sądu z dnia 19 stycznia 2010 r. stwierdzając, że uczestnik określił wartość przedmiotu zaskarżenia na kwotę 133 500 zł, a zgodnie z art. 5191 § 4 k.p.c. w sprawach dotyczących zniesienia współwłasności skarga kasacyjna nie przysługuje, jeżeli wartość przedmiotu zaskarżenia jest niższa niż sto pięćdziesiąt tysięcy złotych. W zażaleniu uczestnik postępowania zarzucając naruszenie art. 5191 § 4 oraz art. 684, art. 567 § 3 i art. 619 § 1 k.p.c. stwierdził, że wskazana w skardze kasacyjnej 2 wartość przedmiotu zaskarżenia jest błędna i powinna być zweryfikowana przez Sąd, bowiem uczestnik od początku postępowania oraz w skardze kasacyjnej kwestionuje dopuszczalność zniesienia współwłasności i dokonania podziału, a więc samą jego zasadę twierdząc, że składniki majątkowe podlegające podziałowi stanowią wyłącznie jego własność.

Wartość przedmiotu zaskarżenia stanowi zatem kwota odpowiadająca wartości dzielonego majątku, określona przez uczestnika w zażaleniu na 267 000 zł, wobec czego skarga kasacyjna jest dopuszczalna. W oparciu o powyższe zarzuty uczestnik wnosił o uchylenie zaskarżonego postanowienia.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Rozpoznawana sprawa jest sprawą o zniesienie współwłasności określonych ruchomości, które według twierdzeń wnioskodawczyni stanowią współwłasność wnioskodawczyni i uczestnika postępowania powstałą w czasie trwania między nimi konkubinatu i prowadzenia wspólnej działalności gospodarczej, natomiast według twierdzeń uczestnika postępowania stanowią wyłącznie jego własność. Postanowieniem z dnia 9 lipca 2008 r. Sąd Rejonowy ustalił, że przedmiotem współwłasności wnioskodawczyni i uczestnika są wymienione w postanowieniu ruchomości o określonej tam wartości i dokonał zniesienia współwłasności przez przyznanie ich uczestnikowi oraz rozliczył nakłady z majątku osobistego uczestnika na majątek wspólny stron.

Po ostatecznym rozliczeniu zasądził tytułem spłaty od uczestnika na rzecz wnioskodawczyni kwotę 200 000 zł. W wyniku apelacji uczestnika, kwestionującej między innymi przynależność podzielonych ruchomości do majątku wspólnego stron oraz dopuszczalność zniesienia współwłasności, Sąd Okręgowy w B. postanowieniem z dnia 19 stycznia 2010 r. zmienił częściowo zaskarżone postanowienie w ten sposób, że wyłączył z majątku wspólnego kilka ruchomości uznając, że stanowią one własność uczestnika postępowania, rozliczył poniesione przez uczestnika nakłady na majątek wspólny i tytułem spłaty zasądził od niego na rzecz wnioskodawczyni kwotę 133 500 zł a w pozostałej części oddalił wniosek i apelację.

Sąd drugiej instancji stwierdził, że przedmiotem współwłasności i podziału są ostatecznie ruchomości i kwoty ze sprzedaży pojazdów stanowiących współwłasność o łącznej wartości 345 600 zł, po odliczeniu nakładów uczestnika w kwocie 44 000 zł pozostaje do podziału majątek wartości 310 600 zł, który podzielił przyjmując równe w nim udziały uczestników oraz dokonując rozliczenia nakładów. 3 Od powyższego postanowienia uczestnik postępowania wniósł skargę kasacyjną wskazując jako wartość przedmiotu zaskarżenia kwotę 133 500 zł i zaskarżając postanowienie w zakresie w jakim Sąd Okręgowy oddalił jego apelację i zasądził od niego na rzecz wnioskodawczyni kwotę 133 500 zł.

Zarzucił naruszenie art. 56 i art. 65 k.c. przez przyjęcie, że udziały we wszystkich ruchomościach objętych podziałem zostały przeniesione na wnioskodawczynię, mimo że przedmioty te stanowiły wyłączną własność uczestnika oraz naruszenie art. 210 i art. 212 k.c. przez niewłaściwe zastosowanie i zniesienie współwłasności przedmiotów stanowiących wyłączną własność uczestnika. W oparciu o powyższe zarzuty wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia i orzeczenie co do istoty sprawy przez oddalenie wniosku. W świetle powyższych okoliczności trzeba stwierdzić, że od początku postępowania aż do obecnie wniesionej skargi kasacyjnej uczestnik postępowania kwestionuje samą dopuszczalność zniesienia współwłasności i podziału majątku stojąc na stanowisku, iż przedmioty objęte podziałem stanowią wyłącznie jego własność a nie współwłasność jego i wnioskodawczyni.

Do oceny dopuszczalności wniesionej przez uczestnika skargi kasacyjnej ma zastosowanie art. 5191 § 4 pkt 4 k.p.c., zgodnie z którym skarga kasacyjna nie przysługuje w sprawach o zniesienie współwłasności i dział spadku, jeżeli wartość przedmiotu zaskarżenia jest niższa niż sto pięćdziesiąt złotych, a zatem skarga taka jest dopuszczalna, jeżeli wartość przedmiotu zaskarżenia jest co najmniej równa tej kwocie. Jak wielokrotnie wskazywał Sąd Najwyższy, sąd nie jest związany wskazaną przez uczestnika wartością przedmiotu zaskarżenia i powinien ustalić ją sam na podstawie zakresu zaskarżenia oraz zakresu wniosków kasacyjnych.

W sprawie o zniesienie współwłasności (dział spadku i podział majątku wspólnego) wartość przedmiotu zaskarżenia z reguły nie może przekraczać wartości udziału należącego do uczestnika wnoszącego skargę kasacyjną, chyba że podważa on samą dopuszczalność lub zasadę podziału albo zaskarża rozstrzygnięcie dotyczące roszczeń dochodzonych z tytułu posiadania rzeczy wspólnej lub tytułem zwrotu pożytków albo rozliczenia nakładów (porównaj między innymi postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 21 stycznia 2003 r. III CZ 153/02, OSNC 2004/4/60, z dnia 24 lipca 2008 r.

IV CZ 53/08 i z dnia 3 czerwca 2009 r. IV CSK 107/09, niepubl.). W rozpoznawanej sprawie, w której skarga kasacyjną uczestnika kwestionuje samą dopuszczalność zniesienia współwłasności i podziału majątku, a zakresem zaskarżenia objęte jest oddalenie apelacji uczestnika i zasądzenia od niego spłaty w 4 kwocie 133 500 zł, zaś wniosek kasacyjny zmierza do uchylenia zaskarżonego postanowienia i oddalenia wniosku o zniesienie współwłasności w całości – wartość przedmiotu zaskarżenia jest niewątpliwie wyższa od wskazanej w skardze kasacyjnej i odpowiada wartości całego majątku będącego przedmiotem podziału w postanowieniu Sądu drugiej instancji.

Z uwagi na to, że jest to wartość przewyższająca kwotę 150 000 zł, skarga kasacyjna jest dopuszczalna i nie było podstaw do jej odrzucenia z przyczyn wskazanych przez Sąd Okręgowy. Biorąc to pod uwagę Sąd Najwyższy na podstawie art. 39816 w zw. z art. 3941 § 3 k.p.c. uchylił zaskarżone postanowienie.