Legislator Case Law & Legislation
II CNP 115/09 AI generated

Supreme Court dismisses review of final judgment due to available prior appeal under old law.

Case Number II CNP 115/09
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court rejected the applicant's request to declare a final court decision unlawful. The applicant argued that a prior appeal was impossible because the court had previously dismissed their cassation complaint under current law. However, the court noted the execution proceedings began before the relevant statute changed, meaning the old procedural rules applied. Consequently, a cassation appeal was actually available, rendering the review inadmissible.

Legislator headnote

AI generated

Art. 4241 § 1 k.p.c.; Art. 4248 k.p.c.: A review of a final judgment is inadmissible if the judgment could have been challenged via other legal remedies, such as a cassation appeal available under the law applicable at the time of the proceedings.

Keywords

AI generated
review of final judgment inadmissibility of review cassation appeal procedural law change execution proceedings legal remedy availability supreme court review

Cited Legislation

AI generated
art. 4241 § 1 k.p.c.
Uzasadnienie Zgodnie z art. 4241 § 1 k.p.c.
art. 4248 § 2 k.p.c.
Z tych względów skarga podlegała odrzuceniu na podstawie art. 4248 k.p.c.
art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c.
art. 7751 § 2 k.p.c.
Zgodnie zaś z art. 7751 § 2 k.p.c. w brzmieniu obowiązującym przed dniem 5 lutego 2005 r.
art. 7 of the Act of 2 July 2004 on amending the Act on the Code of Civil Procedure
odrzucił skargę kasacyjną wierzyciela jako niedopuszczalną z powołaniem się na art. 7674 § 2 k.p.c.
art. 4241 § 1 k.p.c
Uzasadnienie Zgodnie z art. 4241 § 1 k.p.c.
art. 4248 § 2 k.p.c
Z tych względów skarga podlegała odrzuceniu na podstawie art. 4248 k.p.c.
art. 7674 § 2 k.p.c
odrzucił skargę kasacyjną wierzyciela jako niedopuszczalną z powołaniem się na art. 7674 § 2 k.p.c.
art. 7751 § 2 k.p.c
Zgodnie zaś z art. 7751 § 2 k.p.c.
art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c

Cited Case Law

AI generated
postanowienie z dnia 23 stycznia 2008 r., V CNP 187/07, OSNC-ZD 2008/4/107
postanowienie z dnia 23 stycznia 2008 r., V CNP 187/07, OSNC-ZD 2008/4/107).
V CNP 187/07
Supreme Court dismisses legal challenge to final judgment when cassation appeal was rejected and not renewed.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II CNP 115/09 POSTANOWIENIE Dnia 12 marca 2010 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Zawistowski po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 12 marca 2010 r., skargi „D.(...)” Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w T. o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego postanowienia Sądu Okręgowego w Z. z dnia 10 października 2008 r., sygn. akt VI Cz (…) wydanego w sprawie z wniosku wierzycieli: „E.(…)” Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w likwidacji w Z., (…) Bank (…) Spółki Akcyjnej w Ż., Urzędu Miasta - Wydziału Finansowego w Z., „H.(…)” Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w Z., (…) Bank Spółki Akcyjnej w K., (…) Wodociągów i Kanalizacji w Z., Hurtowni Materiałów Budowlanych „E.(…)” Spółki Jawnej - R.

R., M. R.-G. i I. G. z siedzibą w Ł., (…) Spółki Gazownictwa Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w W. Oddział Zakład Gazowniczy Z. oraz „D.(…)” Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w T. przeciwko dłużnikowi „B.(…)” Spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w T. przy uczestnictwie P. S., K. S., K. P., K. G.-S. i B. S. o przysądzenie prawa własności, odrzuca skargę. Uzasadnienie Zgodnie z art. 4241 § 1 k.p.c. skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia przysługuje od prawomocnego orzeczenia sądu drugiej 2 instancji kończącego postępowanie w sprawie, gdy przez jego wydanie stronie została wyrządzona szkoda, a zmiana lub uchylenie tego orzeczenia w drodze przysługujących stronie środków prawnych nie było i nie jest możliwe.

Jeżeli zatem zmiana lub uchylenie w drodze innych środków prawnych było lub jest możliwe, to skarga taka jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu. Na marginesie należy wskazać, iż niedopuszczalność skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia, wynikająca z możliwości zaskarżenia prawomocnego wyroku sądu drugiej instancji (art. 4248 § 2 k.p.c.), występuje zarówno przy świadomej rezygnacji strony z wniesienia skargi kasacyjnej, jak i przy zawinionej przez stronę niemożności skorzystania z tego środka (por. postanowienie z dnia 23 stycznia 2008 r., V CNP 187/07, OSNC-ZD 2008/4/107).

Skarżący starał się wykazać, iż wzruszenie zaskarżonego orzeczenia Sądu Okręgowego w drodze innych środków prawnych nie było i nie jest możliwe. Stwierdził, że Sąd Okręgowy w Z. postanowieniem z dnia 11 marca 2008 r. odrzucił skargę kasacyjną wierzyciela jako niedopuszczalną z powołaniem się na art. 7674 § 2 k.p.c. Postanowienie to nie zostało zaskarżone. Tymczasem art. 7 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o zmianie ustawy - Kodeks postępowania cywilnego oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 172, poz. 1804) stanowi, że postępowanie zabezpieczające i egzekucyjne wszczęte przed dniem wejścia w życie tej ustawy toczy się według przepisów dotychczasowych.

W rozpoznawanej sprawie postępowanie egzekucyjne zostało wszczęte przed dniem 5 lutego 2005 r., tj. przed dniem wejścia w życie wspomnianej wyżej ustawy. Możliwość zaskarżenia postanowienia z dnia 11 marca powinna być zatem oceniona na podstawie przepisów dotychczasowych. Zgodnie zaś z art. 7751 § 2 k.p.c. w brzmieniu obowiązującym przed dniem 5 lutego 2005 r. na postanowienie sądu drugiej instancji w przedmiocie przysądzenia własności nieruchomości w postępowaniu egzekucyjnym przysługiwała kasacja. W judykaturze utrwalone zostało także stanowisko, że wskazanie w skardze o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku, że w sprawie nie przysługiwała skarga kasacyjna nie stanowi należytego spełnienia wymogu wykazania, że wzruszenie zaskarżonego orzeczenia w drodze innych środków prawnych nie było i nie jest możliwe (art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c.).

Z tych względów skarga podlegała odrzuceniu na podstawie art. 4248 k.p.c.