Court dismisses appeal against expert fee award, ruling opinion stayed within scope and time limits.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal dismissed the plaintiff's appeal against a lower court's decision to award an expert witness 143.31 PLN for their report. Although the plaintiff contested the content of the opinion rather than the fee itself, the court found the report remained within the scope of the mandate and the time claimed was reasonable. Consequently, the appeal was rejected as unfounded under the relevant civil procedure code provisions.
Legislator headnote
AI generatedArt. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c.: An appeal against a decision awarding expert fees is inadmissible if the expert's report remains within the scope of the mandate and the claimed time is reasonable, rendering the appeal unfounded.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt IV Cz 213/13 POSTANOWIENIE Dnia 18 kwietnia 2013 r. Sąd Okręgowy w Słupsku Wydział IV Cywilny Odwoławczy w następującym składzie: Przewodniczący: SSO Jolanta Deniziuk Sędziowie: SO Andrzej Jastrzębski SO Mariola Watemborska ( spr.) po rozpoznaniu w dniu 18 kwietnia 2013 r. w Słupsku na posiedzeniu niejawnym sprawy powództwa M. G. przeciwko: Skarbowi Państwa – Aresztowi Śledczemu w C. zapłatę na skutek zażalenia powoda na postanowienie Sądu Rejonowego w Chojnicach z dnia 1października 2012r.w sprawie sygn. akt IC 235/11 postanawia: oddalić zażalenie. Sygn. akt IV Cz 213/13
UZASADNIENIE
Zaskarżonym postanowieniem Sąd Rejonowy w Chojnicach przyznał biegłemu E. L. kwotę 143,31 zł tytułem wynagrodzenia za sporządzoną opinię w sprawie, uznając, że przedłożony przez biegłego rachunek za wykonanie czynności związanych z wydaniem opinii nie budzi wątpliwości co do jego rzetelności. Z takim stanowiskiem Sądu nie zgodził się powód wnosząc zażalenie. Z treści zażalenia wynika, iż powód nie kwestionuje zasadności przyznania biegłemu wynagrodzenia czy też wysokości tego wynagrodzenia lecz nie zgadza się z samą treścią opinii, zgłaszając do niej szereg zarzutów.
Sąd Okręgowy zważył, co następuje :
Zażalenie powoda nie zasługuje na uwzględnienie. Bezspornie biegły z zakresu laryngologii - lekarz laryngolog E. L. wykonywał w sprawie, na zlecenie sądu, opinię w zakresie wskazanym przez Sąd Rejonowy w Chojnicach. Opinia sporządzona przez biegłego nie wykracza poza zakres zlecenia. Również czas wskazany w rachunku przez biegłego a poświęcony na sporządzenie opinii jest rozsądny, nie przekracza racjonalnych granic. Zasadnie zatem Sąd I instancji uwzględnił w całości kwotę wskazaną w rachunku przez biegłego i tytułem wynagrodzenia za wydaną opinię przyznał biegłemu kwotę 143,31 zł.
Inną kwestią jest to, czy wydana w sprawie opinia będzie przez strony kwestionowana, czy zostaną złożone do niej zarzuty i czy w oparciu o nią sąd wyda wyrok w sprawie. W ocenie Sądu Okręgowego złożone przez powoda pismo z dnia 15.10.2012r. co prawda zatytułowane zażalenie jest w istocie ustosunkowaniem się do doręczonej powodowi opinii i winno być przedmiotem rozważań Sądu zgodnie z intencją autora pisma. Mając na uwadze powyższe, zażalenie powoda jako bezzasadne na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. należało oddalić.