Legislator Case Law & Legislation
I CSK 324/09 AI generated

Supreme Court dismisses State's cassation appeal filed by a lawyer due to exclusive prosecution authority of the General Prosecutor's Office.

Case Number I CSK 324/09
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the State's cassation appeal filed by a lawyer on behalf of the Customs Office. The court held that the General Prosecutor's Office exclusively represents the State in proceedings before the Supreme Court under the relevant statute. Consequently, the lawyer lacked the standing to file the appeal, rendering the action inadmissible.

Legislator headnote

AI generated

Art. 4 ust. 1 pkt 1 ustawy o Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa; Art. 871 § 3 k.p.c.: The General Prosecutor's Office exclusively represents the State before the Supreme Court, excluding lawyers and other entities from filing appeals on the State's behalf.

Keywords

AI generated
exclusive prosecution authority General Prosecutor's Office State representation standing to appeal cassation procedure legal standing procedural admissibility

Cited Legislation

AI generated
Art. 4 ust. 1 pkt 1 of the General Prosecutor's Office Act
zastępstwo Prokuratorii było wyłączone na podstawie uchylonego przez ustawę nowelizującą art. 4 ust.
Art. 8b ust. 5 of the General Prosecutor's Office Act
660 – dalej: „ustawa nowelizująca”), do zadań Prokuratorii należy wyłączne zastępstwo procesowe Skarbu Państwa przed Sądem Najwyższym, z zastrzeżeniem art. 8b ust.
Art. 2 ust. 3 of the Act amending the General Prosecutor's Office Act
nastąpiło przed wejściem w życie ustawy nowelizującej, prowadzenie postępowania, zgodnie z art. 2 ust.
Art. 871 § 3 of the Code of Civil Procedure
Art. 398 § 3 of the Code of Civil Procedure
Ze względu na brak zdolności postulacyjnej radcy prawnego, który sporządził i wniósł w imieniu powodowego Skarbu Państwa skargę kasacyjną na postanowienie Sądu Okręgowego z dnia 18 grudnia 2008 r., Sąd Najwyższy na podstawie art. 3986 §3 k.p.c.
art. 871 §3 k.p.c
art. 3986 §3 k.p.c
Ze względu na brak zdolności postulacyjnej radcy prawnego, który sporządził i wniósł w imieniu powodowego Skarbu Państwa skargę kasacyjną na postanowienie Sądu Okręgowego z dnia 18 grudnia 2008 r., Sąd Najwyższy na podstawie art. 3986 §3 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I CSK 324/09 POSTANOWIENIE Dnia 19 listopada 2009 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Kazimierz Zawada w sprawie z powództwa Skarbu Państwa - Dyrektora Izby Celnej w W. przeciwko A. B. i J. F. o zapłatę, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 19 listopada 2009 r., na skutek skargi kasacyjnej strony powodowej od postanowienia Sądu Okręgowego w W. z dnia 18 grudnia 2008 r., odrzuca skargę kasacyjną. 2 Uzasadnienie Sąd Okręgowy postanowieniem z dnia 18 grudnia 2008 r. oddalił zażalenie powoda, Skarbu Państwa – Dyrektora Izby Celnej w W., na postanowienie Sądu Rejonowego z dnia 2 lipca 2008 r., odrzucające pozew. W dniu 16 marca 2009 r. złożona została sporządzona w imieniu powoda przez radcę prawnego skarga kasacyjna, kwestionująca zasadność postanowienia Sądu Okręgowego z dnia 18 grudnia 2008 r.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

W myśl art. 4 ust. 1 pkt 1 ustawy o Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa w brzmieniu nadanym ustawą z dnia 19 marca 2009 r. o zmianie ustawy o Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa (Dz. U. Nr 79, poz. 660 – dalej: „ustawa nowelizująca”), do zadań Prokuratorii należy wyłączne zastępstwo procesowe Skarbu Państwa przed Sądem Najwyższym, z zastrzeżeniem art. 8b ust.

5. Według ustawy o Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa w brzmieniu nadanym ustawą nowelizującą, w zakresie czynności procesowych związanych z zaskarżeniem postanowienia Sądu Okręgowego z dnia 18 grudnia 2008 r. obowiązywała więc niewątpliwie wyłączność zastępstwa procesowego Skarbu Państwa przez Prokuratorię Generalną. Jednocześnie nie wchodziło tu w grę, mimo iż zaskarżenie postanowienia Sądu Okręgowego z dnia 18 grudnia 2008 r. nastąpiło przed wejściem w życie ustawy nowelizującej, prowadzenie postępowania, zgodnie z art. 2 ust. 3 ustawy nowelizującej, na dotychczasowych zasadach, ponieważ odesłanie w tym przepisie do dotychczasowych zasad ma na względzie jedynie sprawy, w których do 11 czerwca 2009 r. zastępstwo Prokuratorii było wyłączone na podstawie uchylonego przez ustawę nowelizującą art. 4 ust. 4 ustawy o Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa.

Nie było tu zarazem podstaw do stwierdzenia wyjątku od obowiązku wyłącznego zastępstwa przez Prokuratorię opartego na wymienionym wyżej art. 8b ust. 5 ustawy o Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa w brzmieniu nadanym ustawą nowelizującą. Przekazanie, 3 o którym mowa w tym przepisie, mogłoby oczywiście nastąpić dopiero po wejściu w życie ustawy nowelizującej. Konsekwencją wyłączności zastępstwa Skarbu Państwa przez Prokuratorię Generalną w postępowaniu przed Sądem Najwyższym jest niemożność zastępowania Skarbu Państwa w tym postępowaniu przez jakikolwiek inny podmiot, a więc nieposiadanie w tym zakresie zdolności postulacyjnej także przez adwokatów i radców prawnych, co znajduje wyraz w art. 871 §3 k.p.c. (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 31 sierpnia 2006 r., I CZ 47/06, OSNC 2007, nr 5, poz. 75).

Ze względu na brak zdolności postulacyjnej radcy prawnego, który sporządził i wniósł w imieniu powodowego Skarbu Państwa skargę kasacyjną na postanowienie Sądu Okręgowego z dnia 18 grudnia 2008 r., Sąd Najwyższy na podstawie art. 3986 §3 k.p.c. orzekł jak w sentencji. md