Legislator Case Law & Legislation
V CNP 49/09 AI generated

Supreme Court dismisses appeal for non-compliance with law due to procedural defects and lack of special circumstances.

Case Number V CNP 49/09
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the appellant's complaint challenging a final payment order issued by the District Court. The appellant failed to demonstrate a violation of fundamental legal principles or constitutional freedoms required for admissibility under Article 4241 § 2 of the Civil Procedure Code. Additionally, the complaint lacked specific citations of legal provisions and failed to substantiate claims of damage or the impossibility of using other legal remedies.

Legislator headnote

AI generated

Art. 4241 § 1, 2 k.p.c.; Art. 4245 § 1 k.p.c. A complaint for non-compliance with law against a second-instance judgment is inadmissible unless the applicant proves a special circumstance involving a violation of fundamental legal principles or constitutional freedoms, and must specify the violated provision, demonstrate damage, and show the impossibility of other remedies.

Keywords

AI generated
complaint for non-compliance second instance judgment fundamental legal principles procedural admissibility civil procedure code special circumstances damage substantiation

Cited Legislation

AI generated
art. 4241 § 1 k.p.c.
4245 § 1 pkt 5 in fine k.p.c., gdy skargę wniesiono stosując art. 4241 § 2 należy w skardze wykazać, że występuje wyjątkowy wypadek uzasadniający jej wniesienie.
art. 4241 § 2 k.p.c.
Skarżąca nie wyjaśniła, jakie, jej zdaniem, zasady, o których mowa w art. 4241 § 2 k.p.c., zostały naruszone zaskarżonym nakazem.
art. 4245 § 1 pkt 5 in fine k.p.c.
Stosownie do art. 4245 § 1 pkt 5 in fine k.p.c., gdy skargę wniesiono stosując art.
art. 4245 § 1 pkt 3 k.p.c.
Ponadto badana skarga nie spełnia wymagania przewidzianego w art. 4245 § 1 pkt 3 k.p.c., brak w niej bowiem wskazania przepisu prawa, z którym zaskarżone orzeczenie jest niezgodne.
art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c.
Stosownie do art. 4245 § 1 pkt 5 in fine k.p.c., gdy skargę wniesiono stosując art.
art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c.
Stosownie do art. 4245 § 1 pkt 5 in fine k.p.c., gdy skargę wniesiono stosując art.
art. 4248 k.p.c.
Z przytoczonych względów należało orzec, jak w sentencji postanowienia (art. 4248 k.p.c.).
art. 4241 § 1 k.p.c
4245 § 1 pkt 5 in fine k.p.c., gdy skargę wniesiono stosując art. 4241 § 2 należy w skardze wykazać, że występuje wyjątkowy wypadek uzasadniający jej wniesienie.
art. 4241 § 2 k.p.c
Wyjątek od wskazanej zasady przewidziano w art. 4241 § 2 k.p.c.
art. 4245 § 1 k.p.c
Skarżąca oznaczając orzeczenie, od którego wniosła skargę nie wskazała, czy jest ono zaskarżone w całości, czy w części (art. 4245 § 1 k.p.c.).

Cited Case Law

AI generated
postanowienie SN z 27 stycznia 2006 r., III CNP 23/05
postanowienie SN z 27 stycznia 2006 r., III CNP 23/05 , OSNC 2006, nr 7–8, poz.
postanowienie SN z 31 stycznia 2006 r., IV CNP 38/05
postanowienie SN z 11 sierpnia 2005 r., III CNP 4/05
postanowienie SN z 23 września 2005 r., III CNP 5/05
postanowienie SN z 22 listopada 2005 r., I CNP 19/05
postanowienie SN z 23 marca 2006 r., IV CNP 23/06
postanowienie SN z 25 lipca 2006 r., III CNP 40/06
postanowienie SN z 28 lutego 2006 r., I CNP 12/06
III CNP 23/05
Supreme Court dismissed a legal challenge for failing to prove impossibility of other remedies.
IV CNP 38/05
Supreme Court dismissed appeal for non-confirmation of loss under Art. 4245 § 1(4) CPC due to lack of proven causation.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt V CNP 49/09 POSTANOWIENIE Dnia 22 października 2009 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Henryk Pietrzkowski w sprawie ze skargi D.K. o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego nakazu zapłaty Sądu Okręgowego w C. z dnia 11 czerwca 2008 r. sygn. akt I[...] w sprawie z powództwa Banku S.A. przeciwko J.K. i D.K. o zapłatę, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 22 października 2009 r., odrzuca skargę. 2 Uzasadnienie Pozwana D.K. wniosła skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego nakazu zapłaty z dnia 11 czerwca 2008 r. wydanego przez Sąd Okręgowy w C.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zgodnie z art. 4241 § 1 k.p.c., skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia przysługuje od prawomocnego orzeczenia sądu drugiej instancji, gdy przez jego wydanie stronie została wyrządzona szkoda, a zmiana lub uchylenie tego orzeczenia w drodze przysługujących stronie środków prawnych nie było i nie jest możliwe. Wyjątek od wskazanej zasady przewidziano w art. 4241 § 2 k.p.c. W sytuacji, gdy strona nie skorzystała z przysługujących jej środków prawnych, dopuszczalność skargi uzależniona jest od istnienia wyjątkowego wypadku polegającego na występowaniu niezgodności z prawem o kwalifikowanym charakterze, wynikającej z naruszenia podstawowych zasad porządku prawnego lub konstytucyjnych wolności albo praw człowieka i obywatela.

Stosownie do art. 4245 § 1 pkt 5 in fine k.p.c., gdy skargę wniesiono stosując art. 4241 § 2 należy w skardze wykazać, że występuje wyjątkowy wypadek uzasadniający jej wniesienie. Skarga pozwanej tego wymagania nie spełnia. Skarżąca nie wyjaśniła, jakie, jej zdaniem, zasady, o których mowa w art. 4241 § 2 k.p.c., zostały naruszone zaskarżonym nakazem. Skargę należało ocenić jako niedopuszczalną także z innych względów. Skarżąca oznaczając orzeczenie, od którego wniosła skargę nie wskazała, czy jest ono zaskarżone w całości, czy w części (art. 4245 § 1 k.p.c.).

Ponadto badana skarga nie spełnia wymagania przewidzianego w art. 4245 § 1 pkt 3 k.p.c., brak w niej bowiem wskazania przepisu prawa, z którym zaskarżone orzeczenie jest niezgodne. Nie sanuje tego braku wskazanie podstaw, na których skarga została oparta, bowiem wymagania skargi zawarte w pkt 2 i 3 art. 4245 § 1 k.p.c. są niezależne od siebie i spełniają, jako istotne elementy skargi, różne funkcje (zob. m. in. postanowienie SN z 27 stycznia 2006 r., III CNP 23/05 , OSNC 2006, nr 7–8, poz. 140). 3 Skarga nie spełniła również wymagań przewidzianych w art. 4245 § 1 pkt 4 i 5 k.p.c. Uprawdopodobnienie wyrządzenia szkody, spowodowanej przez wydanie orzeczenia, którego skarga dotyczy (art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c.) polega na przedstawieniu wyodrębnionego wywodu przekonującego, że szkoda została wyrządzona oraz określającego czas jej powstania, postać i związek przyczynowy z wydaniem orzeczenia niezgodnego z prawem (por. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 31 stycznia 2006 r., IV CNP 38/05, OSNC 2006, nr 7- 8, poz. 141, z dnia 11 sierpnia 2005 r., III CNP 4/05, niepubl., z dnia 23 września 2005 r., III CNP 5/05, niepubl., z dnia 22 listopada 2005 r., I CNP 19/05, niepubl.).

Przesłanka uprawdopodobnienia szkody, przewidziana w art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c., zostaje spełniona, jeżeli skarżący powoła w skardze nie tylko wszystkie znane mu fakty, które wskazują na związek między zaskarżonym orzeczeniem a doznanymi wskutek jego wydania stratami lub utraconymi korzyściami, ale ponadto powoła dowody lub co najmniej ich surogaty, które uczynią twierdzenie o wyrządzeniu szkody wiarygodnym (tak m.in. postanowienie SN z dnia 23 marca 2006 r., IV CNP 23/06, Biul. SN 2006, nr 6, s. 8, postanowienie SN z dnia 25 lipca 2006 r., III CNP 40/06).

Wykazanie natomiast w skardze, że wzruszenie zaskarżonego orzeczenia w drodze innych środków prawnych nie było i nie jest możliwe (art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c.) polega na ujawnieniu i przedstawieniu tej okoliczności w sposób wyczerpujący i niebudzący wątpliwości oraz na dowiedzeniu jej istnienia i przekonywającym uzasadnieniu. Niezbędne jest przedstawienia analizy prawnej przepisów dotyczących środków zaskarżenia, których zastosowanie - w odniesieniu do zaskarżonego orzeczenia - jest niedopuszczalne lub z innych przyczyn na pewno nie mogłoby odnieść skutku. (por. postanowienie SN z dnia 27 stycznia 2006 r., III CNP 23/05, OSNC 2006/7-8/140, postanowienie SN z dnia 28 lutego 2006 r., I CNP 12/06, niepubl.).

Z przytoczonych względów należało orzec, jak w sentencji postanowienia (art. 4248 k.p.c.).