Legislator Case Law & Legislation
I CZ 49/09 AI generated

Supreme Court dismisses appeal regarding incorrect court fee calculation for inheritance claim cassation appeal.

Case Number I CZ 49/09
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the appellant's appeal against the Regional Court's rejection of a cassation appeal filed by an attorney. The appellant argued that the court incorrectly charged a lower fee because the underlying inheritance claim had a fixed cost of 50 zloty, whereas the appellant claimed the specific provision for inheritance disputes mandated a 100 zloty fee for cassation appeals. The court ruled that a specific provision in the Civil Procedure Costs Act explicitly sets the 100 zloty fee for cassation appeals in inheritance cases, overriding the general rule for the initial claim.

Legislator headnote

AI generated

Art. 18 ust. 2 u.k.s.c.; Art. 49 ust. 1 pkt 1 u.k.s.c.; Art. 50 pkt 1 u.k.s.c.: A specific provision setting a higher fee for cassation appeals in inheritance cases prevails over the general rule for initial claims, establishing that the 100 zloty fee applies to such appeals.

Keywords

AI generated
cassation appeal court fees inheritance claim Civil Procedure Costs Act fee calculation legal interpretation supreme court

Cited Legislation

AI generated
Art. 18 ust. 2 u.k.s.c.
Zgodnie z art. 18 ust. 2 u.k.s.c., przepisy ustawy przewidujące pobranie opłaty od wniosku wszczynającego postępowanie w sprawie stosuje się również do opłaty od skargi kasacyjnej, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej.
Art. 49 ust. 1 pkt 1 u.k.s.c.
2 w związku z art. 49 ust. 1 pkt 1 u.k.s.c., art.
Art. 50 pkt 1 u.k.s.c.
1 pkt 1 u.k.s.c., art. 50 pkt 1 u.k.s.c. oraz art.
Art. 39814 k.p.c.
Z przedstawionych powodów orzeczono jak w sentencji (art. 39814 w związku z art.
Art. 3941 § 1 i 3 k.p.c.
39814 w związku z art. 3941 § 1 i 3 k.p.c.).
art. 1302 § 3 k.p.c
Według zaś art. 1302 § 3 k.p.c., sąd odrzuca bez wezwania o uiszczenie opłaty skargę kasacyjną wniesioną przez adwokata, podlegającą opłacie w wysokości stałej lub stosunkowej obliczonej od wskazanej przez stronę wartości przedmiotu zaskarżenia.
art. 379 pkt 5 k.p.c
oraz art. 379 pkt 5 k.p.c., twierdząc, że w toku postępowania nie była rozpoznawana sprawa o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia w sprawie o stwierdzenie nabycia spadku, w której opłata rzeczywiście wynosi 100 złotych.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I CZ 49/09 POSTANOWIENIE Dnia 23 września 2009 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Tadeusz Wiśniewski (przewodniczący) SSN Mirosław Bączyk SSN Krzysztof Pietrzykowski (sprawozdawca) w sprawie ze skargi G.R. o wznowienie postępowania w sprawie z wniosku G.R. przy uczestnictwie B.J. i G.R. o stwierdzenie nabycia spadku, zakończonego prawomocnym postanowieniem Sądu Rejonowego w Ł. z 13 czerwca 2000 r., sygn. akt [...], po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 23 września 2009 r., zażalenia skarżącej na postanowienie Sądu Okręgowego w R. z dnia 30 kwietnia 2009 r., sygn. akt [...], oddala zażalenie. 2 Uzasadnienie Postanowieniem z dnia 30 kwietnia 2009 r.

Sąd Okręgowy w R. odrzucił skargę kasacyjną wnioskodawczyni od postanowienia tego Sądu z dnia 7 kwietnia 2009 r. odrzucającego apelację wnioskodawczyni od postanowienia Sądu Rejonowego w Ł. odrzucającego skargę o wznowienie postępowania w sprawie o stwierdzenie nabycia spadku. Sąd Okręgowy podkreślił, że pełnomocnik wnioskodawczyni wniósł opłatę od skargi w wysokości 50 złotych podczas, gdy zgodnie z art. 50 pkt 1 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (Dz. U. Nr 167, poz. 1398 ze zm.; dalej: u.k.s.c.), opłata od skargi kasacyjnej wynosi 100 złotych.

Według zaś art. 1302 § 3 k.p.c., sąd odrzuca bez wezwania o uiszczenie opłaty skargę kasacyjną wniesioną przez adwokata, podlegającą opłacie w wysokości stałej lub stosunkowej obliczonej od wskazanej przez stronę wartości przedmiotu zaskarżenia. W zażaleniu na postanowienie Sądu Okręgowego pełnomocnik wnioskodawczyni zarzucił naruszenie art. 18 ust. 2 w związku z art. 49 ust. 1 pkt 1 u.k.s.c., art. 50 pkt 1 u.k.s.c. oraz art. 379 pkt 5 k.p.c., twierdząc, że w toku postępowania nie była rozpoznawana sprawa o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia w sprawie o stwierdzenie nabycia spadku, w której opłata rzeczywiście wynosi 100 złotych.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 18 ust. 2 u.k.s.c., przepisy ustawy przewidujące pobranie opłaty od wniosku wszczynającego postępowanie w sprawie stosuje się również do opłaty od skargi kasacyjnej, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej. Od wniosku o stwierdzenie nabycia spadku pobiera się opłatę stałą w kwocie 50 złotych (art. 49 ust. 1 pkt 1 u.k.s.c.). Jednakże przepisem szczególnym, który stanowi inaczej (art. 18 ust. 2 u.k.s.c.), jest art. 50 pkt 1 u.k.s.c., według którego opłatę stałą w kwocie 100 złotych pobiera się od apelacji, skargi kasacyjnej i skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia w sprawie o stwierdzenie nabycia spadku.

Twierdzenie pełnomocnika wnioskodawczyni, jakoby przepis ten odnosił się 3 wyłącznie do skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia w sprawie o stwierdzenie nabycia spadku, jest oczywiście nietrafne i narusza wszelkie reguły wykładni prawa. Z przedstawionych powodów orzeczono jak w sentencji (art. 39814 w związku z art. 3941 § 1 i 3 k.p.c.).