Supreme Court dismisses appeal on appeal period error, ruling 30-day term applies when defense counsel refuses to draft appeal.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court dismissed the defendant's appeal against a lower court's order rejecting the appeal. Although the defendant was incorrectly informed about a 7-day deadline for a professional to draft the appeal, the court found the appeal was filed after the proper 30-day period following notification of the defense counsel's refusal. The court rejected the formalistic argument for the shorter deadline, emphasizing that the 30-day term under Article 524 § 1 of the Criminal Procedure Code applies when defense counsel validly refuses to prepare the appeal.
Legislator headnote
AI generatedArt. 524 § 1 k.p.k.; When defense counsel validly refuses to draft and sign the appeal, the defendant is granted a 30-day period to file the appeal, calculated from the day the appellate court notifies the defendant of the counsel's position.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
POSTANOWIENIE Z DNIA 9 WRZEŚNIA 2009 R. V KZ 55/09 W wypadku, gdy obrońca z urzędu zasadnie odmówił sporządzenia i podpisania kasacji, skazanemu przysługuje 30-dniowy termin do wniesienia kasacji (art. 524 § 1 k.p.k.), liczony od dnia zawiadomienia go przez sąd odwoławczy o stanowisku obrońcy. Przewodniczący: sędzia SN R. Malarski. Sąd Najwyższy w sprawie Andrzeja K., skazanego z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 279 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 2 k.k., po rozpoznaniu w Izbie Kar- nej na posiedzeniu bez udziału stron w dniu 9 września 2009 r., zażalenia skazanego na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału Karno – Odwo- ławczego Sądu Okręgowego w P. z dnia 22 czerwca 2009 r., p o s t a n o w i ł utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie.
U Z A S A D N I E N I E Jakkolwiek Andrzej K. został błędnie pouczony, że brak formalny ka- sacji własnej powinien uzupełnić w terminie 7 dni, przez sporządzenie i podpisanie skargi przez podmiot fachowy (od dawna w orzecznictwie i dok- trynie przyjmuje się, iż w takich sytuacjach procesowych wchodzi w grę 30- dniowy termin przewidziany w art. 524 § 1 zd. 1 k.p.k. – zob. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 26 lutego 2002 r., III KZ 87/01, LEX nr 51806; S. 2 Zabłocki w: Z. Gostyński red.: Kodeks postępowania karnego Komentarz, t.
III, Warszawa 2004, s. 522), to jednak in concreto ta wadliwa informacja nie mogła skutkować uwzględnieniem zażalenia. Przede wszystkim z tej racji, że zaskarżone zarządzenie zapadło po upływie miesiąca od doręczenia skazanemu informacji o stanowisku obrońcy z urzędu i że skazany w ża- den sposób nie wyraził zamiaru ustanowienia obrońcy z wyboru w celu opracowania przez niego kasacji. Bez znaczenia było zakwestionowanie przez skazanego opinii obrońcy z urzędu o braku podstaw do wniesienia kasacji i żądanie przyznania mu kolejnego obrońcy z urzędu, a także pod- jęcie przez uprawniony organ procesowy w dniu 1 czerwca 2009 r. decyzji o odmowie wyznaczenia skazanemu innego obrońcy z urzędu.
Odmienne podejście do przedstawionego zagadnienia byłoby w kon- kretnym wypadku przejawem zbędnego i przesadnego z każdego punktu widzenia formalizmu, nie mającego nic wspólnego z rzeczywistymi wzglę- dami gwarancyjnymi i standardami rzetelnego procesu. Niemniej, konieczne jest w tym miejscu zwrócenie uwagi na to, że na- leży położyć kres praktyce sięgania w podobnych układach procesowych po 7-dniowy termin z art. 120 § 1 k.p.k. Warto powtórzyć: w wypadku, gdy obrońca z urzędu zasadnie odmówił sporządzenia i podpisania kasacji, skazanemu przysługuje 30-dniowy termin do wniesienia kasacji (art. 524 § 1 k.p.k.), liczony od dnia zawiadomienia go przez sąd odwoławczy o sta- nowisku obrońcy.
W tym stanie rzeczy, akceptując w szczególności uwagi zamieszczo- ne w zarządzeniu z dnia 1 czerwca 2009 r. o braku jakichkolwiek podstaw do ustanowienia kolejnego obrońcy z urzędu, Sąd Najwyższy orzekł jak w dyspozytywnej części postanowienia.