Legislator Case Law & Legislation
III Kp 391/13 AI generated

Court extends temporary arrest for three months due to ongoing investigation and high risk of flight.

Case Number III Kp 391/13
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The District Court in Wrocław extended the temporary arrest of suspect J.L. for three months until June 12, 2013. The suspect was accused of intentional homicide, and the prosecution argued that the investigation was incomplete and required further forensic and medical expert opinions. The court ruled that the severity of the charge and the need to prevent the suspect from evading justice or obstructing proceedings justified the continuation of the coercive measure.

Legislator headnote

AI generated

Art. 249 §1 k.p.k.; Art. 258 § 1, 2 k.p.k.; Art. 263 § 2 k.p.k.: Temporary arrest may be extended if the investigation is not yet complete and there is a significant risk that the suspect will evade justice or obstruct proceedings, provided no circumstances warrant its release exist.

Keywords

AI generated
temporary arrest extension procedural investigation completion risk of flight obstruction of justice homicence charge severity

Cited Legislation

AI generated
Art. 249 §1 k.p.k.
na podstawie art. 249 §1 k.p.k. i art.
Art. 258 § 1, 2 k.p.k.
i art. 258 § 1 i 2 k.p.k.
Art. 263 § 2 k.p.k.
z art. 263 § 2 k.p.k. postanawia przedłużyć do 12 czerwca 2013 roku, tj.
Art. 259 k.p.k.
Nie zachodzą przy tym wobec podejrzanego okoliczności określone w art. 259 k.p.k., które uzasadniałyby odstąpienie od stosowania tymczasowego aresztowania.
art. 249 §1 k.p.k
na podstawie art. 249 §1 k.p.k.
art. 263 § 2 k.p.k
art. 148 §1 k.k
o czyn z art. 148 §1 k.k.
art. 259 k.p.k
Nie zachodzą przy tym wobec podejrzanego okoliczności określone w art. 259 k.p.k., które uzasadniałyby odstąpienie od stosowania tymczasowego aresztowania.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt. III Kp 391/13 POSTANOWIENIE 7 marca 2013 r. Sąd Okręgowy we Wrocławiu Wydział III Karny w składzie: Przewodniczący – SSO Lidia Hojeńska Protokolant: Edyta Makowska Prokurator Prokuratury Rejonowej Marta Suchecka po rozpoznaniu wniosku Prokuratora Prokuratury Rejonowej dla Wrocławia- Śródmieścia z dnia 26 lutego 2013 roku (data wpływu), sygn. akt 3 Ds. 178/12 o przedłużenie tymczasowego aresztowania wobec J. L. na podstawie art. 249 §1 k.p.k. i art. 258 § 1 i 2 k.p.k. w zw. z art. 263 § 2 k.p.k. postanawia przedłużyć do 12 czerwca 2013 roku, tj. na okres kolejnych trzech miesięcy tymczasowe aresztowanie zastosowane postanowieniem Sądu Rejonowego dla Wrocławia-Śródmieścia z dnia 14 czerwca 2012 roku, sygn. akt II Kp 612/12 wobec J.

L. , syna S. i L. z domu P., urodzonego (...) we W., podejrzanego o to, że: w dniu 12 czerwca 2012 roku we W. w mieszkaniu przy ul. (...), działając w zamiarze bezpośrednim, chcąc pozbawić życia K. B. zadał mu nie mniej niż jeden cios narzędziem ostrokończastym, a w tym w klatkę piersiową powodując ranę klutą serca co skutkowało zgonem pokrzywdzonego w dniu 13 czerwca 2012 roku tj. o czyn z art. 148 §1 k.k.

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 14 czerwca 2012 roku Sąd Rejonowy dla Wrocławia Śródmieścia zastosował wobec J. L. środek zapobiegawczy w postaci tymczasowego aresztowania uznając, iż popełnienie przez podejrzanego zarzucanego mu przestępstwa zostało z dużym prawdopodobieństwem potwierdzone zgromadzonym w sprawie materiałem dowodowym. Zważyć należy, iż do chwili obecnej nie wystąpiły żadne okoliczności uzasadniające uchylenie bądź zmianę stosowanego wobec podejrzanego środka zapobiegawczego. Zebrany dotychczas w przedmiotowej sprawie w postępowaniu przygotowawczym materiał dowodowy, w szczególności w postaci wyników oględzin, przeszukań, zabezpieczonych dowodów rzeczowych, zeznań świadków, w tym K.

K., M. M., W. B., A. K., zgromadzonych w sprawie opinii biegłych wskazuje na duże prawdopodobieństwo, że dopuścił się on popełnienia zarzucanego mu czynu. Nie przesądzając w żaden sposób o winie i sprawstwie podejrzanego – należy przy tym zważyć, iż prawdopodobieństwo popełnienia przez J. L. zarzucanego mu czynu, przy uwzględnieniu jego doniosłości, uzasadnia twierdzenie o realności wymierzenia podejrzanemu surowej kary pozbawienia wolności. Zaś waga postawionego zarzutu, uzasadnia przekonanie, iż podejrzany przebywając na wolności może utrudniać prowadzone przeciwko niemu postępowanie karne.

Charakter i okoliczności popełnienia zarzucanego podejrzanemu czynu rodzą uzasadniają obawę, że podejrzany będąc na wolności mógłby w sposób niedozwolony wpływać na toczące się postępowanie, w szczególności ukryć się przed organami ścigania. Nie bez znaczenia pozostaje również nadużywanie przez niego alkoholu i związany z tym tryb życia, co dodatkowo czyni realną obawę ukrycia się, w przypadku odstąpienia od stosowania izolacyjnego środka zapobiegawczego. Te wszystkie powyżej wskazane okoliczności przemawiają za stwierdzeniem, że jedynie tymczasowe aresztowanie zabezpieczy prawidłowy tok postępowania w sprawie.

Z uwagi na czynności procesowe, które należy jeszcze w sprawie wykonać, śledztwa nie zdołano ukończyć przed upływem terminu zastosowanego środka zapobiegawczego. W dalszym ciągu niezbędne jest przeprowadzenie kolejnych czynności procesowych w tym m.in. przedstawienie podejrzanemu uzupełnionego zarzutu, uzyskanie opinii biegłych z zakresu medycyny sądowej odnośnie mechanizmu powstania obrażeń ciała u pokrzywdzonego. Nie zachodzą przy tym wobec podejrzanego okoliczności określone w art. 259 k.p.k., które uzasadniałyby odstąpienie od stosowania tymczasowego aresztowania.

Mając powyższe na uwadze, a nadto uwzględniając charakter i okoliczności sprawy, w szczególności wagę postawionego podejrzanemu zarzutu, konieczność przeprowadzenia kolejnych czynności procesowych, jak również uznając, iż jedynie przedłużenie stosowania wobec podejrzanego J. L. tymczasowego aresztowania pozwoli zabezpieczyć prawidłowy tok postępowania karnego – orzeczono jak na wstępie.