Legislator Case Law & Legislation
I CSK 51/09 AI generated

Cassation appeal dismissed because civil procedure code amendments barred appeals against second-instance rulings in enforcement proceedings.

Case Number I CSK 51/09
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by a debtor against a second-instance court order denying a claimant's request to seize property. The debtor argued that the old procedural rules allowed for cassation, but the court noted the proceedings were finalized after new laws took effect. Consequently, the court applied the updated civil procedure code, which explicitly excluded the right to file a cassation appeal against such second-instance decisions.

Legislator headnote

AI generated

Art. 7674 § 2 k.p.c.; Art. 3 of the Act of 22 December 2004 on amending the Civil Procedure Code: In enforcement proceedings finalized after the entry into force of the amended Civil Procedure Code, a cassation appeal against a ruling of the court of second instance is inadmissible.

Keywords

AI generated
cassation appeal inadmissibility enforcement proceedings second instance ruling civil procedure code amendment retroactive application of law

Cited Legislation

AI generated
Art. 7674 § 2 k.p.c.
Oceny więc 3 dopuszczalności skargi kasacyjnej należało dokonać na podstawie znowelizowanych przepisów, które wyłączyły jej dopuszczalność (art. 7674 § 2 k.p.c.).
Art. 3 of the Act of 22 December 2004 on amending the Civil Procedure Code
98), a zgodnie z jej art. 3 do wniesienia i rozpoznania kasacji stosuje się przepisy kodeksu postępowania cywilnego w brzmieniu przez nią nadanym (por.
Art. 3986 § 3 k.p.c.
Z powyższych względów Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji (art. 3986 § 3 k.p.c.).
art. 7674 k.p.c
Zgodnie z art. 7674 k.p.c.
art. 7751 § 2 k.p.c
a dotyczącego przybicia i przysądzenia własności miałby zastosowanie uchylony przez tę ustawę art. 7751 § 2 k.p.c.
art. 7674 § 2 k.p.c
Oceny więc 3 dopuszczalności skargi kasacyjnej należało dokonać na podstawie znowelizowanych przepisów, które wyłączyły jej dopuszczalność (art. 7674 § 2 k.p.c.).
art. 3986 § 3 k.p.c
Z powyższych względów Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji (art. 3986 § 3 k.p.c.).

Cited Case Law

AI generated
III CSK 346/06
III CSK 346/06, z dnia 16 marca 2006 r., II CSK 49/06 i z dnia 22 stycznia 2008 r., II CZ 104/07 niepublikowane).
II CSK 49/06
III CSK 346/06, z dnia 16 marca 2006 r., II CSK 49/06 i z dnia 22 stycznia 2008 r., II CZ 104/07 niepublikowane).
II CZ 104/07
Supreme Court dismisses cassation appeal against second-instance civil ruling regarding perpetual usufruct enforcement proceedings.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I CSK 51/09 POSTANOWIENIE Dnia 9 czerwca 2009 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Jan Górowski w sprawie z wniosku "C.t" S.A. i B. S.A. przeciwko W.K. i M.K. przy udziale H.G. o świadczenie pieniężne, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 9 czerwca 2009 r., na skutek skargi kasacyjnej dłużnika W.K. od postanowienia Sądu Okręgowego w P. z dnia 2 października 2008 r., sygn. akt [...], odrzuca skargę kasacyjną. Uzasadnienie 2 Postanowieniem z dnia 4 lipca 2008 r. Sąd Rejonowy w M. przysądził na rzecz H.G. własność nieruchomości objętych postępowaniem egzekucyjnym toczącym się przeciwko dłużnikom W.K. i M.K. Zażalenie dłużnika na to postanowienie Sąd Okręgowy w P. oddalił postanowieniem z dnia 2 października 2008 r. Postanowienie to zaskarżył skargą kasacyjną dłużnik W.K.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zgodnie z art. 7674 k.p.c. w postępowaniu egzekucyjnym zażalenie na postanowienie sądu przysługuje w wypadkach wskazanych w ustawie, a na postanowienie sądu drugiej instancji wydane po rozpoznaniu zażalenia skarga kasacyjna nie przysługuje. Zaskarżone skargą kasacyjną postanowienie Sądu drugiej instancji zapadło po wejściu w życie ustawy z dnia 2 lipca 2004 o zmianie ustawy - Kodeks postępowania cywilnego oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. Nr 172, poz. 1804), tj. po dniu 5 lutego 2005 r. Zgodnie z art. 7 tej ustawy postępowania zabezpieczające i egzekucyjne wszczęte przed dniem jej wejścia w życie toczą się według przepisów dotychczasowych, a zatem do postępowania, w którym wydane zostało zaskarżone postanowienie, jako wszczętego przed dniem 5 lutego 2005 r. a dotyczącego przybicia i przysądzenia własności miałby zastosowanie uchylony przez tę ustawę art. 7751 § 2 k.p.c. dopuszczający w tych sprawach wniesienie kasacji.

Jednakże z dniem 6 lutego 2005 r. weszła w życie ustawa z dnia 22 grudnia 2004 r. o zmianie ustawy - Kodeks postępowania cywilnego oraz ustawy - Prawo o ustroju sądów powszechnych (Dz.U. z 2005 r. Nr 13. poz. 98), a zgodnie z jej art. 3 do wniesienia i rozpoznania kasacji stosuje się przepisy kodeksu postępowania cywilnego w brzmieniu przez nią nadanym (por. np. postanowienia Sadu Najwyższego z dnia 10 listopada 2006 r. III CSK 346/06, z dnia 16 marca 2006 r., II CSK 49/06 i z dnia 22 stycznia 2008 r., II CZ 104/07 niepublikowane). W sprawie orzeczenia Sądu pierwszej jak i drugiej instancji zostały wydane po wejściu w życie powołanej ustawy z dnia 22 grudnia 2004 r.

Oceny więc 3 dopuszczalności skargi kasacyjnej należało dokonać na podstawie znowelizowanych przepisów, które wyłączyły jej dopuszczalność (art. 7674 § 2 k.p.c.). Z powyższych względów Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji (art. 3986 § 3 k.p.c.).