Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
I CSK 382/08 AI generated

Criminal appeal inadmissible in social welfare placement case as it falls outside family law scope.

Case Number I CSK 382/08
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the criminal appeal filed by a woman against her involuntary placement in a social welfare home. The Regional Court had ordered her placement based on mental health laws, and the District Court rejected her appeal. The Supreme Court ruled that criminal appeals are inadmissible in social welfare placement cases because such proceedings do not fall under the specific family law categories where appeals are permitted.

Legislator headnote

AI generated

Art. 42 ust. 1 ustawy z dnia 19 sierpnia 1994 r. o ochronie zdrowia psychicznego; art. 5191 § 2 k.p.c.: Criminal appeals are inadmissible in social welfare placement proceedings as they are not limited to adoption or marital property division cases.

Keywords

AI generated
criminal appeal inadmissibility social welfare placement mental health law family law scope procedural standing

Cited Legislation

AI generated
Art. 42 ust. 1 of the Act of 19 August 1994 on Mental Health Protection
Stosownie do art. 42 tej ustawy postępowanie toczy się przed sądem opiekuńczym i stosuje się odpowiednio przepisy kodeksu postępowania cywilnego o postępowaniu nieprocesowym.
Art. 5191 § 2 of the Code of Civil Procedure
Dopuszczalność skargi kasacyjnej w postępowaniu nieprocesowym określa art. 5191 k.p.c.
Art. 3986 § 2 of the Code of Civil Procedure
Niedopuszczalna skarga kasacyjna podlegała odrzuceniu na podstawie art. 3986 § 2 k.p.c.
Art. 13 § 2 of the Code of Civil Procedure
Art. 3986 § 3 of the Code of Civil Procedure
Niedopuszczalna skarga kasacyjna podlegała odrzuceniu na podstawie art. 3986 § 2 k.p.c.
art. 5191 k.p.c
Dopuszczalność skargi kasacyjnej w postępowaniu nieprocesowym określa art. 5191 k.p.c.
art. 5191 § 2 k.p.c
Zgodnie z art. 5191 § 2 k.p.c.
art. 3986 § 2 k.p.c
Niedopuszczalna skarga kasacyjna podlegała odrzuceniu na podstawie art. 3986 § 2 k.p.c.
art. 13 § 2 k.p.c
art. 3986 § 3 k.p.c
Z powyższych względów na mocy art. 3986 § 3 k.p.c.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I CSK 382/08 POSTANOWIENIE Dnia 20 maja 2009 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Tadeusz Wiśniewski (przewodniczący) SSN Gerard Bieniek SSN Stanisław Dąbrowski (sprawozdawca) w sprawie z wniosku Ośrodka Pomocy Społecznej przy uczestnictwie I.H. o umieszczenie w Domu Pomocy Społecznej, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 20 maja 2009 r., skargi kasacyjnej uczestniczki postępowania od postanowienia Sądu Okręgowego w W. z dnia 14 maja 2008 r., sygn. akt [...], odrzuca skargę; oddala wniosek o przyznanie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu.

Uzasadnienie 2 Sąd Rejonowy w W. postanowieniem z dnia 2 sierpnia 2007 r. orzekł o umieszczeniu I.H. w domu pomocy społecznej bez jej zgody. W ocenie Sądu Rejonowego spełnione zostały wszystkie przesłanki z art. 38 i 39 ustawy z dnia 19 sierpnia 1994 r. o ochronie zdrowia psychicznego. Apelację uczestniczki postępowania I.H. od tego postanowienia Sąd Okręgowy w W. oddalił postanowieniem z dnia 14 maja 2008 r. Od postanowienia Sądu Okręgowego uczestniczka wniosła skargę kasacyjną.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Niniejsza sprawa została wniesiona na podstawie przepisów ustawy z dnia 19 sierpnia 1994 r. o ochronie zdrowia psychicznego. Stosownie do art. 42 tej ustawy postępowanie toczy się przed sądem opiekuńczym i stosuje się odpowiednio przepisy kodeksu postępowania cywilnego o postępowaniu nieprocesowym. Dopuszczalność skargi kasacyjnej w postępowaniu nieprocesowym określa art. 5191 k.p.c. Zgodnie z art. 5191 § 2 k.p.c. w sprawach z zakresu prawa rodzinnego, opiekuńczego i kurateli skarga kasacyjna przysługuje tylko w sprawach o przysposobienie oraz o podział majątku wspólnego, powstania wspólności majątkowej między małżonkami. Wynika z tego, że w postępowaniu opiekuńczym o przyjęcie osoby do domu pomocy społecznej bez jej zgody skarga kasacyjna jest niedopuszczalna. Niedopuszczalna skarga kasacyjna podlegała odrzuceniu na podstawie art. 3986 § 2 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. Z powyższych względów na mocy art. 3986 § 3 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji.