Legislator Case Law & Legislation
II CZ 104/08 AI generated

Supreme Court dismisses appeal for non-payment of fees in separate legal proceedings from original case.

Case Number II CZ 104/08
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the plaintiff's appeal regarding the rejection of her claim for a ruling on the unconstitutionality of a final judgment. The lower court rejected the appeal because the fee exemption granted in the original civil proceedings did not extend to the separate procedure initiated by the unconstitutionality claim. The court held that the two proceedings are distinct, meaning the plaintiff failed to pay the required fees for the appeal and thus lacked standing.

Legislator headnote

AI generated

Art. 394 § 3 k.p.c.; Art. 398 § 14 k.p.c.: A fee exemption granted in one civil proceeding does not automatically apply to a separate proceeding for a ruling on the unconstitutionality of a final judgment; an appeal is inadmissible if the required fees are not paid.

Keywords

AI generated
fee exemption unconstitutionality claim separate proceedings inadmissible appeal court costs

Cited Legislation

AI generated
Art. 394 § 3 k.p.c.
Z przyczyn wyżej wskazanych zażalenie było pozbawione uzasadnionych podstaw i podlegało oddaleniu na podstawie art. 3941 § 3 i art.
Art. 398 § 14 k.p.c.
3941 § 3 i art. 39814 k.p.c.
art. 117 § 1 k.p.c
W zażaleniu na to postanowienie skarżąca zarzuciła naruszenie art. 117 § 1 k.p.c., art.
art. 91 k.p.c
117 § 1 k.p.c., art. 91 k.p.c.
art. 1302 k.p.c
117 § 1 k.p.c., art. 1302 k.p.c.
art. 391 § 1 k.p.c
art. 39814 k.p.c
3941 § 3 i art. 39814 k.p.c.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II CZ 104/08 POSTANOWIENIE Dnia 6 maja 2009 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Dariusz Zawistowski (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Krzysztof Strzelczyk SSN Katarzyna Tyczka-Rote w sprawie ze skargi J.K. o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w Ł. z dnia 25 kwietnia 2006 r., sygn. akt [...] wydanego w sprawie z powództwa J.K. przeciwko Instytutowi C. z udziałem interwenienta ubocznego po stronie pozwanego „C.” – Spółki Akcyjnej o odszkodowanie i zadośćuczynienie, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 6 maja 2009 r., zażalenia powódki na postanowienie Sądu Okręgowego w Ł. z dnia 29 maja 2008 r., sygn. akt [...], oddala zażalenie 2 Uzasadnienie Sąd Okręgowy w Ł. postanowieniem z dnia 29 maja 2008 r. odrzucił zażalenie na postanowienie tegoż Sądu z dnia 30 kwietnia 2008 r., którym odrzucono skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w Ł. wniesioną przez J.K. uznając, że zażalenie to nie zostało należycie opłacone w sytuacji, gdy udzielone jej zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie, której dotyczyła skarga, nie rozciągało się na postępowanie wywołane wniesieniem skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia.

W zażaleniu na to postanowienie skarżąca zarzuciła naruszenie art. 117 § 1 k.p.c., art. 91 k.p.c. w zw. z art. 117 § 1 k.p.c., art. 1302 k.p.c. w zw. z art. 391 § 1 k.p.c. a także art. 100 ust oraz art. 18 ust 2 i art. 13 w zw. z art. 19 ust 3 pkt 2 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych i wniosła o uchylenie zaskarżonego postanowienia.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Wniesienie skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia inicjuje odrębne postępowanie, które nie jest kontynuacją postępowania, w którym wydano orzeczenie zaskarżone tą skargą. Uzasadniona była zatem ocena Sądu Okręgowego, że udzielone w tym postępowaniu zwolnienie od kosztów sądowych nie rozciągało się na postępowanie ze skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia. W postępowaniu tym skarżąca nie złożyła wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych i nie korzystała z takiego zwolnienia w chwili wniesienia skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem wyroku Sądu Okręgowego w Ł. z dnia 25 kwietnia 2006 r.

Oceny tej nie zmienia w żadnym stopniu pismo Rady Adwokackiej, zawiadamiające adw. B.K. o wyznaczeniu jej do pełnienia funkcji pełnomocnika z urzędu w sprawie ze skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem tego wyroku, na którego istnienie powołano się w zażaleniu. Skarżąca nie złożyła również wniosku o zwolnienie jej od opłaty od 3 zażalenia na postanowienie z dnia 30 kwietnia 2008 r., którym odrzucono jej skargę. Sąd Okręgowy w tej sytuacji zasadnie przyjął, że zażalenie na to postanowienie, od którego uiszczono opłatę sądową w wysokości 30 zł, nie zostało opłacone należycie i podlegało z tego względu odrzuceniu.

Z przyczyn wyżej wskazanych zażalenie było pozbawione uzasadnionych podstaw i podlegało oddaleniu na podstawie art. 3941 § 3 i art. 39814 k.p.c. Wymaga jednocześnie podkreślenia, że nie był również należycie umocowany pełnomocnik skarżącej, skoro w postępowaniu ze skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia nie udzielono jej zwolnienia od kosztów sądowych i nie ustanowiono pełnomocnika z urzędu. Nienależyte opłacenie skargi przez kwalifikowanego pełnomocnika, który ją złożył, stanowiło jednak jej brak nieusuwalny i z tego względu nie zachodziła potrzeba wezwania o złożenie stosownego pełnomocnictwa w trybie uzupełnienia tego braku skargi, przed jej odrzuceniem.