Supreme Court dismisses appeal for lack of substantive legal argument and procedural defects.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court rejected the cassation appeal filed by the applicant against the lower court's property division ruling. The applicant argued that the court improperly valued assets without expert opinions, but the court held that factual findings and evidence evaluation are excluded from cassation grounds under Polish law. Furthermore, the appeal lacked a substantive legal argument as required by statute, and was filed after the statutory deadline.
Legislator headnote
AI generatedArt. 3983 § 3 k.p.c.; Art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c.: Cassation appeals cannot be based on factual findings or evidence evaluation, and must contain a substantive legal argument explaining the significance of the legal issue.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II CSK 81/09 POSTANOWIENIE Dnia 7 maja 2009 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Krzysztof Pietrzykowski w sprawie z wniosku M.Ś. przy uczestnictwie J.Ś. o podział majątku wspólnego, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 7 maja 2009 r., na skutek skargi kasacyjnej wnioskodawczyni od postanowienia Sądu Okręgowego w K. z dnia 23 października 2008 r., sygn. akt [...], odrzuca skargę kasacyjną. 2 Uzasadnienie W niniejszej sprawie istnieją dwa powody uzasadniające odrzucenie skargi kasacyjnej. Przede wszystkim w skardze w istocie zarzuca się wadliwe ustalenie stanu faktycznego i wadliwą ocenę dowodów dokonaną przez Sąd meriti.
Skarżący wskazuje bowiem, że Sąd niewłaściwie zastosował art. 211 k.c. przez to, że samodzielnie ustalił wartość majątku, a nie na podstawie ustaleń biegłych. Tymczasem, zgodnie z art. 3983 § 3 k.p.c., podstawą skargi kasacyjnej nie mogą być zarzuty dotyczące ustalenia faktów lub oceny dowodów. Kwestia zaś ustalenia wartości majątku wspólnego stanowi ustalenie faktyczne dokonywane przez Sąd. Danie wiary lub nie opiniom biegłym mieści się z kolei w zakresie oceny dowodów. W konsekwencji zarzuty postawione w skardze kasacyjnej są niedopuszczalne.
Poza tym w skardze brak jest uzasadnienia wniosku o przyjęcie skargi do rozpoznania. Formalnie pozór takiego uzasadnienia jest, ponieważ skarżący wskazuje, że na tle sprawy istnieje istotne zagadnienie prawne co do wykładni art. 211 k.c. Skarga nie zawiera jednak wskazania, na czym ta istotność miałaby polegać, a uzasadnienie skargi ogranicza się uzasadnienia jej podstaw, a nie wniosku o przyjęcie jej do rozpoznania. Orzecznictwo Sądu Najwyższego wyraźnie precyzuje, na czym ma polegać uzasadnienie przyjęcia skargi do rozpoznania.
Uzasadnienie zawarte w niniejszej skardze jest tylko formalnym uzasadnieniem, a w istocie można przyjąć, że skarga wyłącznie stawia wniosek o przyjęcie jej do rozpoznania i wskazuje przesłankę na rzecz uwzględnienia takiego wniosku – istnienie na jej tle istotnego zagadnienia prawnego. W żaden jednak sposób nie spełnia to wymagań określonych w art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c. Odpowiedź na skargę została w niniejszej sprawie wniesiona po upływie terminu ustawowego.