Legislator Case Law & Legislation
II UK 341/08 AI generated

Supreme Court dismissed director's restructuring claim, ruling debt belongs to the company, not the individual director.

Case Number II UK 341/08
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by a director seeking restructuring of public-law debts transferred to him personally. The court found that under the relevant restructuring law, the debt obligation belongs to the company, not the individual director, and restructuring only applies if the company continues its business. Consequently, the court held that the director is not the intended beneficiary of the statute and cannot claim restructuring for debts he incurred as a manager.

Legislator headnote

AI generated

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. o restrukturyzacji niektórych należności publicznoprawnych od przedsiębiorców; Art. 299 § 1 k.s.h.: Restructuring applies only to the company's business activities, not to the personal debts of its directors, as the statute targets the enterprise to restore its financial stability and employment.

Keywords

AI generated
restructuring of public debts director personal liability company business activity proportionality principle equal treatment of subjects social security contributions legal standing for restructuring

Cited Legislation

AI generated
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. o restrukturyzacji niektórych należności publicznoprawnych od przedsiębiorców
art. 299 § 1 k.s.h.
art. 6 ust. 2a ustawy o restrukturyzacji niektórych należności publicznoprawnych od przedsiębiorców
art. 10 ust. 1 ustawy o restrukturyzacji niektórych należności publicznoprawnych od przedsiębiorców
art. 32 ust. 1 Konstytucji
art. 299 § 1 k.s.h
art. 299 k.s.h
art. 231 k.p
art. 39814 k.p.c

Cited Case Law

AI generated
wyrok Trybunału Konstytucyjnego z 21 czerwca 2001 r., SK 6/01
wyrok z 23 października 1995 r., K. 4/95
II UK 83/08
Partner of civil company authorized to request restructuring of public debts only if company still operates.
II FSK 527/05

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text