Supreme Court dismisses cassation appeal against a registration order not involving entry or deletion from the register.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court dismissed the appellant's cassation appeal regarding a court order refusing to register statutory changes to a cooperative's articles of association. The lower court rejected the appeal because the Civil Procedure Code permits cassation only against second-instance decisions concerning entries or deletions from the register. The Supreme Court affirmed this strict interpretation, ruling that the right to cassation is not an inherent component of the constitutional right to a court.
Legislator headnote
AI generatedArt. 5191 § 3 k.p.c.; Art. 5 k.c.: Cassation in registration proceedings is strictly limited to second-instance decisions regarding entries or deletions from the register, and the exclusion of other decisions from cassation review does not violate the constitutional right to a court.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
Sygn. akt II CZ 102/08 POSTANOWIENIE Dnia 19 lutego 2009 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Kazimierz Zawada (przewodniczący) SSN Iwona Koper (sprawozdawca) SSN Dariusz Zawistowski w sprawie z wniosku SM "G." o zmianę danych w Krajowym Rejestrze Sądowym, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 19 lutego 2009 r., zażalenia wnioskodawcy na postanowienie Sądu Okręgowego w P. z dnia 19 września 2008 r., sygn. akt [...], oddala zażalenie. 2 Uzasadnienie Zaskarżonym postanowieniem Sąd Okręgowy w P. odrzucił skargę kasacyjną wnioskodawcy od postanowienia Sądu Okręgowego w P. z dnia 8 maja 2008 r. oddalającego apelację wnioskodawcy od postanowienia Sądu Rejonowego w P., którym na podstawie art. 23 ust. 1 ustawy o Krajowym Rejestrze Sądowym odmówiono wnioskodawcy zarejestrowania zmian statutu Spółdzielni z uwagi na ich niezgodność z przepisami prawa.
W uzasadnieniu swojego postanowienia Sąd Okręgowy wskazał, że zgodnie z art. 5191 § 3 k.p.c. w postępowaniu rejestrowym skarga kasacyjna przysługuje jedynie od postanowień sądu drugiej instancji w przedmiocie wpisu lub wykreślenia z rejestru podmiotu podlegającego rejestracji. Nie dotycząca takiego wpisu skarga podlegała więc odrzuceniu. W zażaleniu skarżąca Spółdzielnia wniosła o uchylenie postanowienia Sądu Okręgowego celem rozpoznania sprawy przez Sąd Najwyższy, zarzucając naruszenie art. 5191 § 1 k.p.c. w zw. z art. 5 k.c. przez zastosowanie art. 5191 § 3 k.p.c. i art. 1 § 2 i 3 ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. o ustroju sadów powszechnych, zgodnie z którym sądy powszechne powołane są do sprawowania w wymiaru sprawiedliwości.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 5191 § 3 k.p.c., w postępowaniu rejestrowym skarga kasacyjna przysługuje jedynie od postanowień sądu drugiej instancji w przedmiocie wpisu lub wykreślenia z rejestru podmiotu podlegającego rejestracji. Przepis ten należy wykładać ściśle, jak to prawidłowo uczynił Sąd Okręgowy. Oznacza to, że od orzeczeń obejmujących inne kategorie rozstrzygnięć, jak na przykład wpis do rejestru zmiany treści statutu zarejestrowanego podmiotu, kasacja nie przysługuje (post. Sądu Najwyższego z dnia 17 lipca 2002 r., V CZ 83/02, nie publ.).
Wbrew poglądowi prezentowanemu w zażaleniu, prawo do wniesienia skargi kasacyjnej w postępowaniu cywilnym nie stanowi koniecznego elementu prawa do sądu, a wyłączenie określonych spraw spod kontroli kasacyjnej nie narusza prawa do sądu. W konstytucyjnych gwarancjach sprawiedliwego rozpoznania sprawy nie mieści się prawo do skargi kasacyjnej umożliwiającej 3 rozpoznanie sprawy przez organ trzeciej instancji. Ukształtowanie prawa do wnoszenia kasacji pozostaje w gestii ustawodawcy zwykłego, w związku z czym ograniczenie dostępności i dopuszczalności skargi kasacyjnej nie jest ograniczeniem konstytucyjnego prawa do sądu (m. innymi post.
Trybunału Konstytucyjnego z dnia 10 sierpnia 2001 r., Ts 58/01, OTK 2001, poz. 207, z dnia 5 listopada 2001 r., Ts 95/01 OTK 2002, nr 1, poz. 74, z dnia 29 listopada 2001 r., Ts 82/01, OTK 2001, nr 8, poz. 303). Z tych względów zażalenie podlegało oddaleniu (art. 3941 § 3 w zw. z art. 39814 k.p.c.).