II UK 146/08 AI generated

Social security partner of civil firm has individual title; justified business break exempts from contributions.

Case Number II UK 146/08

Court / Authority Sąd Najwyższy

Jurisdiction

Poland (PL)

Decision Date 2009-01-13

Outcome Allowed / Granted

Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court overturned the appellate court's decision to deny social security coverage to a partner of a civil firm. The court found that while the partner was not personally conducting business during a specific period, the break was documented and justified by medical leave, which exempts them from contributions. Consequently, the court ruled that the partner had an individual right to social security coverage for the entire period, including the break.

Legislator headnote

AI generated

Art. 6 ust. 1 pkt 5 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych; Art. 8 ust. 6 pkt 1 ustawy systemowej; Art. 2 Prawo działalności gospodarczej; Art. 4 ustawa o swobodzie działalności gospodarczej; A partner of a civil firm conducting business has an individual title to social security insurance, and a documented, justified break in business activity exempts the entrepreneur from the obligation to pay contributions and from subjecting themselves to social insurance for those periods.

Keywords

AI generated

civil firm partner social security title business activity break medical leave exemption individual insurance right contributions suspension social security coverage

Cited Legislation

AI generated

Art. 6 ust. 1 pkt 5 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych

Art. 8 ust. 6 pkt 1 ustawy systemowej

Art. 2 Prawo działalności gospodarczej

Art. 4 ustawa o swobodzie działalności gospodarczej

Art. 13 pkt 4 ustawy systemowej

Art. 398 k.p.c.

Art. 98 k.p.c.

§ 11 ust. 2 w związku z § 12 ust. 4 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych

art. 860 § 1 k.c

art. 234 k.p.c