Legislator Case Law & Legislation
I CZ 91/08 AI generated

Supreme Court dismisses appeal filed personally by litigant, ruling mandatory lawyer representation is constitutionally valid.

Case Number I CZ 91/08
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court rejected the appellant's personal appeal against a lower court's dismissal of a constitutional complaint. The appellant argued that the Constitution grants a right to file documents personally, citing Article 45, while the lower court applied the mandatory lawyer representation rule from Article 871 of the Civil Procedure Code. The court held that the Constitution does not regulate procedural rules for court access, and the statutory requirement for legal counsel prevails unless declared unconstitutional by the Constitutional Tribunal.

Legislator headnote

AI generated

Art. 871 § 1 k.p.c.; Art. 45 ust. 1 Konstytucji RP: The mandatory representation of parties by lawyers or legal advisors before the Supreme Court is a valid procedural rule that does not infringe upon the constitutional right to a court, as the Constitution does not regulate the specific procedural mechanisms for realizing that right.

Keywords

AI generated
mandatory lawyer representation Supreme Court procedure constitutional complaint appeal personal filing of documents civil procedure code procedural autonomy legal counsel requirement

Cited Legislation

AI generated
Art. 871 § 1 k.p.c.
Zgodnie z art. 871 § 1 k.p.c. w postępowaniu przed Sądem Najwyższym obowiązuje zastępstwo stron przez adwokatów lub radców prawnych.
Art. 871 § 2 k.p.c.
z naruszeniem art. 871 § 1 k.p.c.
Art. 45 ust. 1 Konstytucji RP
Skarżący zarzucił, że nie został ubezwłasnowolniony, a prawo osobistego sporządzenia i wniesienia pism do urzędów, w tym do sądów, wynika z art. 45 Konstytucji RP.
Art. 188 Konstytucji RP
mogłaby nastąpić jedynie wówczas gdyby Trybunał Konstytucyjny w ramach kompetencji wynikającej z art. 188 Konstytucji RP orzekł o niezgodności tego przepisu z Konstytucją, co nie miało miejsca.
Art. 373 k.p.c.
Nie spełnia tego wymogu zażalenie wniesione przez skarżącego, wobec czego zażalenie to podlegało 3 odrzuceniu jako niedopuszczalne na podstawie art. 373 k.p.c. w związku z art.
Art. 3941 § 3 k.p.c.
w związku z art. 3941 § 3 k.p.c. i art.
Art. 39821 k.p.c.
i art. 39821 k.p.c., art.
Art. 130 § 5 k.p.c.
Nie spełnia tego wymogu zażalenie wniesione przez skarżącego, wobec czego zażalenie to podlegało 3 odrzuceniu jako niedopuszczalne na podstawie art. 373 k.p.c. w związku z art. 3941 § 3 k.p.c. i art. 39821 k.p.c., art. 42412 k.p.c. i art. 130 § 5 k.p.c.
art. 871 § 1 k.p.c
z naruszeniem art. 871 § 1 k.p.c.
art. 45 Konstytucji RP
Skarżący zarzucił, że nie został ubezwłasnowolniony, a prawo osobistego sporządzenia i wniesienia pism do urzędów, w tym do sądów, wynika z art. 45 Konstytucji RP.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I CZ 91/08 POSTANOWIENIE Dnia 14 listopada 2008 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Katarzyna Tyczka-Rote (przewodniczący) SSN Elżbieta Skowrońska-Bocian SSA Dariusz Dończyk (sprawozdawca) w sprawie ze skargi R. J. o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia Sądu Okręgowego w W. wydanego w sprawie z powództwa R. J. przeciwko (…) Towarzystwu Ubezpieczeniowemu na Życie i Reasekuracji S.A. z siedzibą W. o zapłatę, sygn. akt I C (…), na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 14 listopada 2008 r., na skutek zażalenia skarżącego na postanowienie Sądu Okręgowego w W. z dnia 1 sierpnia 2008 r., sygn. akt I WSC (…), odrzuca zażalenie.

Uzasadnienie Postanowieniem z dnia 1 sierpnia 2008 r. Sąd Okręgowy w W. odrzucił na podstawie 4246 § 3 k.p.c. skargę R. J. o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w W. wydanego w sprawie o sygn. akt I C (…) przeciwko (…) Towarzystwu Ubezpieczeniowemu na Życie i Reasekuracji S.A. z siedzibą w W. Skarga została sporządzona i wniesiona osobiście przez R. J. z naruszeniem art. 871 § 1 k.p.c. przewidującego obligatoryjne zastępstwo procesowe stron przez adwokatów lub radców prawnych nie tylko przed Sądem Najwyższym, ale także przy czynnościach procesowych związanych z postępowaniem przed Sądem 2 Najwyższym, co obejmuje także sporządzenie i wniesienie skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia.

Powyższe postanowienie zostało zaskarżone zażaleniem wniesionym osobiście przez R. J. który zaskarżył je w całości. Skarżący zarzucił, że nie został ubezwłasnowolniony, a prawo osobistego sporządzenia i wniesienia pism do urzędów, w tym do sądów, wynika z art. 45 Konstytucji RP. Z uwagi na powyższy zarzut wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zgodnie z art. 871 § 1 k.p.c. w postępowaniu przed Sądem Najwyższym obowiązuje zastępstwo stron przez adwokatów lub radców prawnych. Zastępstwo to dotyczy także czynności procesowych związanych z postępowaniem przed Sądem Najwyższym, podejmowanym przed sądem niższej instancji. Zasada ta nie obowiązuje jedynie – jak stanowi art. 871 § 2 k.p.c. - w postępowaniu o zwolnienie od kosztów sądowych oraz o ustanowienie adwokata lub radcy prawnego oraz gdy stroną, jej przedstawicielem ustawowym lub pełnomocnikiem jest sędzia, prokurator, notariusz albo profesor lub doktor habilitowany nauk prawnych, a także gdy stroną lub jej przedstawicielem ustawowym jest adwokat, radca prawny lub radca Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa.

Przepis art. 45 ust. 1 Konstytucji RP stanowiący, że każdy ma prawo do sprawiedliwego i jawnego rozpatrzenia sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki przez właściwy, niezależny, bezstronny i niezawisły sąd, nie reguluje zasad proceduralnych, według których następuje realizacja prawa do sądu, o czym jest mowa w tym przepisie. Reguły postępowania cywilnego unormowane są w ustawie z dnia 17 listopada 1964 r. Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. Nr 43, poz. 296 z późn. zm.), który przewiduje, w art. 871 k.p.c. tzw. przymus adwokacko-radcowski w postępowaniu przed Sądem Najwyższym.

W stosunku do obowiązującego przepisu ustawowego ma zastosowanie zasada domniemania zgodności tej regulacji z Konstytucją. Odmowa zastosowania przez sądy przepisu art. 871 § 1 k.p.c. mogłaby nastąpić jedynie wówczas gdyby Trybunał Konstytucyjny w ramach kompetencji wynikającej z art. 188 Konstytucji RP orzekł o niezgodności tego przepisu z Konstytucją, co nie miało miejsca. Zważywszy na treść art. 871 § 1 k.p.c. zażalenie na postanowienie sądu wnoszone do Sądu Najwyższego powinno być sporządzone i wniesione w imieniu strony przez pełnomocnika będącego adwokatem bądź radcą prawnym.

Nie spełnia tego wymogu zażalenie wniesione przez skarżącego, wobec czego zażalenie to podlegało 3 odrzuceniu jako niedopuszczalne na podstawie art. 373 k.p.c. w związku z art. 3941 § 3 k.p.c. i art. 39821 k.p.c., art. 42412 k.p.c. i art. 130 § 5 k.p.c.