Legislator Case Law & Legislation
III CZ 36/08 AI generated

Supreme Court dismissed cassation appeal due to unpaid court fees and retroactive application of a new legal interpretation.

Case Number III CZ 36/08
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the plaintiff's cassation appeal because the legal representative failed to pay the proportional court fee and request a fee waiver for the Supreme Court proceedings. Although the representative argued that a previous fee waiver from the first instance should cover the Supreme Court stage, the Court applied a new interpretation established in a June 2008 ruling which excluded such waivers from cassation proceedings. Consequently, the appeal was rejected as inadmissible because the fee obligation was not met under the newly binding legal standard.

Legislator headnote

AI generated

Art. 1302 § 3 k.p.c.; Art. 3941 § 3 k.p.c.: A fee waiver granted in lower instance proceedings does not extend to cassation proceedings, and the Supreme Court's interpretation of this rule applies retroactively only to the extent permitted by constitutional principles regarding legal certainty.

Keywords

AI generated
cassation appeal admissibility court fee waiver scope retroactive legal interpretation procedural cost obligation legal representative duties

Cited Legislation

AI generated
Art. 1302 § 3 k.p.c.
Skoro więc nie została opłacona opłatą stosunkową i nie został zawarty w niej wniosek o zwolnienie powódki od kosztów sądowych w postępowaniu przed Sądem Najwyższym to podlegała odrzuceniu a limine na podstawie art. 1302 § 3 k.p.c. W zażaleniu pełnomocnik powoda zarzucając naruszenie art.
Art. 48 § 1 pkt 5 k.p.c.
W zażaleniu pełnomocnik powoda zarzucając naruszenie art. 48 § 1 pkt 5 k.p.c. w zw.
Art. 379 pkt 4 k.p.c.
z art. 379 pkt 4 k.p.c., art.
Art. 39821 k.p.c.
379 pkt 4 k.p.c., art. 39821 k.p.c. i art.
Art. 3941 § 3 k.p.c.
i art. 3941 § 3 k.p.c., art.
Art. 39815 § 1 k.p.c.
z art. 39815 § 1 k.p.c. orzeczono jak w sentencji.
Art. 2 Konstytucji
3941 § 3 k.p.c., art. 2 Konstytucji, art.
Art. 100 ust 2 u.k.s.c.
2 Konstytucji, art. 100 ust 2 u.k.s.c. i art.
art. 1302 § 3 k.p.c
Skoro więc nie została opłacona opłatą stosunkową i nie został zawarty w niej wniosek o zwolnienie powódki od kosztów sądowych w postępowaniu przed Sądem Najwyższym to podlegała odrzuceniu a limine na podstawie art. 1302 § 3 k.p.c.
art. 48 § 1 pkt 5 k.p.c
W zażaleniu pełnomocnik powoda zarzucając naruszenie art. 48 § 1 pkt 5 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
II PZ 45/05
Plaintiff dismissed for filing cassation appeal before receiving reasoned judgment copy.
II CZ 114/07
Supreme Court dismisses cassation appeal for failure to request reasoned judgment and incorrect statutory interpretation.
III CZ 20/05
Sygn. akt III CZ 20/05 POSTANOWIENIE Dnia 20 maja 2005 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Mirosław Bączyk (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Teresa Bielska-Sobkowicz SSN Barbara Myszka w sprawie ze skargi powoda J. A. o wznowienie postępowania w sprawie z powództwa J. A. przeciwko (…) Spółdzielni Mieszkaniowej w L. o zapłatę, zakończonego postanowieniem Sądu Apelacyjnego z dnia 9 sierpnia 2004 r., sygn. akt I ACz (…), po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 20 maja 2005 r., zażalenia powoda na postanowienie Sądu Apelacyjnego z dnia 19 listopada 2004 r., sygn. akt I ACa (…), oddala zażalenie.
III CZ 11/05
Sygn. akt III CZ 11/05 POSTANOWIENIE Dnia 20 maja 2005 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Mirosław Bączyk (przewodniczący) SSN Teresa Bielska-Sobkowicz SSN Barbara Myszka (sprawozdawca) ze skargi J. A. o wznowienie postępowania w sprawie z powództwa J. A. przeciwko "I.(...)" S.A. w L. o zapłatę, zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego z dnia 8 lutego 2002 r., sygn. akt I ACa (…), po rozpoznaniu w Izbie Cywilnej na posiedzeniu niejawnym w dniu 20 maja 2005 r., zażalenia powoda na postanowienie Sądu Apelacyjnego z dnia 22 listopada 2004 r., sygn. akt I ACa (…), oddala zażalenie.
III CZP 97/2004
III CZ 20/05, i z dnia 20 maja 2005 r., III CZ 11/05, niepublikowane i uchwałę Sądu Najwyższego z dnia 18 marca 2005 r., III CZP 97/2004, OSNC 2006 nr 2, poz.
SK 19/02
Zgodnie z treścią art. 401 pkt 1 k.p.c., można żądać wznowienia postępowania z powodu nieważności w przypadku, gdy w sprawie orzekał sędzia wyłączony z mocy ustawy (art. 48 § 1 pkt 5 k.p.c.), a na podstawie art. 379 pkt 4 k.p.c. nieważność postępowania zachodzi między innymi wówczas, gdy skład sądu orzekającego był sprzeczny z przepisami prawa. Udział sędziego wyłączonego z mocy ustawy stanowi zatem bezwzględną przyczynę wznowienia postępowania. Zdaniem strony skarżącej, nieważność postępowania winna być stwierdzona, niezależnie od tego, w jakiej fazie postępowania udział ten miał miejsce.
W 9/94
określa znaczenie nadane interpretowanej ustawie (przepisowi ustawowemu) przez prawodawcę przed i po podjęciu uchwały Trybunału Konstytucyjnego; ustala powszechnie obowiązującą wykładnię ustaw w tym znaczeniu, że zobowiązuje wszystkie organy stosujące prawo i podmioty powołane do interpretacji przepisów na użytek innych podmiotów do zgodnego z tą wykładnią stosowania przepisów prawa i uwzględniania jej przy rozpatrywaniu wszystkich spraw będących w toku, w tym także wszczętych przed jej uchwaleniem, lecz nie zakończonych prawomocnymi rozstrzygnięciami do chwili ogłoszenia uchwały;
IV CZ 52/08
Supreme Court allows cassation appeal by ruling general power of attorney covers Supreme Court representation absent explicit exclusion.
III CZP 142/07
Supreme Court rules that civil expense waivers do not cover cassation proceedings and full power of attorney does not automatically include cassation actions.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III CZ 36/08 POSTANOWIENIE Dnia 6 listopada 2008 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jan Górowski (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Irena Gromska-Szuster SSN Zbigniew Strus w sprawie z powództwa M. K. przeciwko (…) Zakładowi Ubezpieczeń S.A. w K. o zapłatę, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 6 listopada 2008 r., zażalenia powódki na postanowienie Sądu Apelacyjnego z dnia 18 lipca 2008 r., sygn. akt I ACa (…), uchyla zaskarżone postanowienie. Uzasadnienie Postanowieniem z dnia 18 lipca 2008 r.

Sąd Apelacyjny odrzucił skargę kasacyjną powódki od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 25 stycznia 2008 r. W uzasadnieniu wskazał, że od wniesionej skargi pełnomocnik powódki uiścił opłatę podstawową w wysokości 30 zł, powołując się na zwolnienie powódki od kosztów sądowych w całości w toku postępowania przed sądem pierwszej instancji. Skoro więc nie została opłacona opłatą stosunkową i nie został zawarty w niej wniosek o zwolnienie powódki od kosztów sądowych w postępowaniu przed Sądem Najwyższym to podlegała odrzuceniu a limine na podstawie art. 1302 § 3 k.p.c. W zażaleniu pełnomocnik powoda zarzucając naruszenie art. 48 § 1 pkt 5 k.p.c. w zw. z art. 379 pkt 4 k.p.c., art. 39821 k.p.c. i art. 3941 § 3 k.p.c., art. 2 Konstytucji, art. 100 ust 2 u.k.s.c. i art. 1302 § 3 k.p.c. wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia. 2

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

W judykaturze utrwalony jest pogląd co do wykładni art. 48 § 1 pkt 5 k.p.c. Sędzia, który brał udział w wydaniu wyroku sądu drugiej instancji, nie jest wyłączony z mocy samej ustawy od udziału w wydaniu postanowienia o odrzuceniu kasacji wniesionej od tego wyroku (por. np. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 16 grudnia 2005 r., II PZ 45/05, OSNP 2006 nr 21, poz. 332, z dnia 11 marca 2008 r., II CZ 114/07, z dnia 20 maja 2005 r. III CZ 20/05, i z dnia 20 maja 2005 r., III CZ 11/05, niepublikowane i uchwałę Sądu Najwyższego z dnia 18 marca 2005 r., III CZP 97/2004, OSNC 2006 nr 2, poz. 24). Powołany wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 20 lipca 2004 r. SK 19/02, (OTK 2004 nr 7, poz.

6) nie dotyczy podniesionej w zażaleniu kwestii, albowiem odnosi się do wyłączenia sędziego, który orzekał w instancji niższej. Z tego względu zarzut nieważności postępowania jest chybiony. W związku z rozbieżnością w wykładni prawa Sąd Najwyższy - na wniosek Pierwszego Prezesa Sądu Najwyższego - w dniu 5 czerwca 2008 r. podjął w składzie siedmiu sędziów uchwałę, III CZP 142/07 (Biul. SN 2008, nr 8, s. 7), w której przyjął, że zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie, przyznane w postępowaniu przed sądem powszechnym, nie obejmuje postępowania kasacyjnego oraz że pełnomocnictwo procesowe nie obejmuje z samego prawa umocowania do wniesienia skargi kasacyjnej i udziału w postępowaniu kasacyjnym.

Uchwale tej nadano moc zasady prawnej, jednak w jej uzasadnieniu Sąd Najwyższy podkreślił, że w dążeniu do ujednolicenia praktyki oraz uniknięcia komplikacji, które mogłyby nastąpić na skutek stosowania uchwały jako argumentu przy wnoszeniu skarg o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnymi orzeczeniami opartymi na odmiennej wykładni, rozważył zakres jej związania - jako zasady prawnej – w czasie. Dodał, że podstawę do tych rozważań daje głoszony w literaturze oraz orzecznictwie Trybunału Konstytucyjnego pogląd, że w sytuacji, w której występowały rozbieżności interpretacyjne w praktyce funkcjonowania prawa, w zachowaniach podmiotów zobowiązanych do przestrzegania norm prawnych oraz w działaniach organów powołanych do ich stosowania, istnieje możliwość ograniczenia wstecznego stosowania ustalonej interpretacji przepisu (zob. uchwałę Trybunału Konstytucyjnego z dnia 7 marca 1995 r., W 9/94, OTK Zb.Urz. 1995, nr 1, poz. 20).

W konsekwencji, Sąd Najwyższy stwierdził, że dokonana w uchwale wykładnia ma zastosowanie na przyszłość, od dnia jej podjęcia. 3 Skoro więc wyrok Sądu Apelacyjnego został wydany w dniu 25 stycznia 2008 r. i skarga kasacyjna została wniesiona w dniu 25 kwietnia 2008 r. to stosując się do powołanej wyżej zasady prawnej - w jej aspekcie czasowym - należało przyjąć, że wiąże ona składy orzekające Sądu Najwyższego co do skarg kasacyjnych wniesionych po dniu 5 czerwca 2008 r. (por. odpowiednio postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 24 lipca 2008 r., IV CZ 52/08 niepublikowane).

Inna wykładnia budziłaby w tej sytuacji wątpliwości natury konstytucyjnej, skoro wnoszący skargę kasacyjną pełnomocnik zastosował się do funkcjonującej wtedy w praktyce wykładni, która przeważała także w judykaturze Sądu Najwyższego. Z tego względu na podstawie art. 3941 § 3 k.p.c. w zw. z art. 39815 § 1 k.p.c. orzeczono jak w sentencji.