Supreme Court dismisses appeal for divorce ruling due to failure to cite grounds and factual errors.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Poland dismissed the appellant's complaint against a final divorce judgment. The appellant argued the lower court erred in awarding parental costs and custody arrangements, but failed to cite specific legal grounds or challenge established facts. The court ruled that such complaints must include cited legal bases and cannot rely on factual disputes already resolved by the lower court.
Legislator headnote
AI generatedArt. 4245 § 1 k.p.c.; Art. 4244 k.p.c.: A complaint for annulment of a final judgment must cite specific legal grounds and cannot challenge established facts or evidence evaluations.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
Sygn. akt II CNP 89/08 POSTANOWIENIE Dnia 30 października 2008 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Iwona Koper po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 30 października 2008 r. skargi R. D. o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 9 maja 2007 r., sygn. akt I ACa (…) wydanego w sprawie z powództwa R. D. przeciwko E. D. o rozwód, odrzuca skargę. Uzasadnienie Prawomocnym wyrokiem z dnia 9 maja 2007 r. Sąd Apelacyjny oddalił apelację powoda R. D. od wyroku Sądu Okręgowego w P. rozwiązującego przez rozwód małżeństwo powoda z pozwaną E. D. z winy obojga małżonków i orzekającego o władzy rodzicielskiej nad ich małoletnią córka T.
D., o obowiązku ponoszenia przez rodziców kosztów jej utrzymania i wychowania oraz ustalającego kontakty powoda z córką w obecności matki dziecka i kuratora sądowego, którego koszty ponosić będą obie strony w równych częściach. W skardze powód domagał się stwierdzenia niezgodności z prawem wyroku Sądu Apelacyjnego i wnosił o jego uchylenie w całości. Podnosił, że z uwagi na niezgodność wyroku Sądu Okręgowego z przepisami art. 96 ust. 2 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych, art. 95 § 1 k.r.o. i art. 111 § 1 k.r.o. dotyczącego pozbawienia władzy rodzicielskiej (mylnie oznaczonego jako art. 2 111 § 1 k.p.c.) niezgodny z prawem jest także wyrok Sądu Apelacyjnego, oddalający apelację w całości.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 4245 § 1 k.p.c. skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia powinna zawierać: oznaczenie zaskarżonego orzeczenia (pkt 1), przytoczenie jej podstaw oraz ich uzasadnienie (pkt 2), w ramach których skarżący powinien wytknąć konkretne uchybienia przepisom, które spowodowały niezgodność orzeczenia z prawem zaskarżonego orzeczenia, wskazanie przepisu prawa z którym zaskarżone jest niezgodne (pkt 3), uprawdopodobnienie wyrządzenia szkody spowodowanej przez wydanie orzeczenia (pkt 4), wykazanie że wzruszenie zaskarżonego orzeczenia w drodze innych środków prawnych nie było i nie jest możliwe (pkt 5) oraz wniosek o stwierdzenie niezgodności orzeczenia z prawem (pkt 6).
Wymagania te mają charakter konstytutywny i powinny być spełnione w sposób kumulatywny, a co za tym idzie skarga niespełniająca któregokolwiek z nich dotknięta jest tzw. brakiem istotnym, nienaprawialnym w trybie właściwym dla usuwania braków formalnych i podlega odrzuceniu a limine (postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 27 stycznia 2006 r., III CNP 23/05, OSNC 2006, nr 7-8, poz. 140). Wniesiona skarga nie zawiera przytoczenia podstaw skargi, a tym samym nie spełnia wymagania opisanego w pkt 2 art. 4245 § 1 k.p.c., które jest wymaganiem odrębnym od wskazania przepisu prawa, z którym zaskarżone orzeczenie jest niezgodne i nie może być z nim utożsamiane (powołane wyżej postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 27 stycznia 2006 r.).
Niezależnie od tego, niedopuszczalne jest oparcie skargi na zarzutach dotyczących faktów lub oceny dowodów (art. 4244 zd. drugie), a w konsekwencji podnoszone w niej zarzuty z zakresu prawa materialnego muszą mieć oparcie w faktach ustalonych w zaskarżonym orzeczeniu, a nie konstruowanych przez skarżącego w opozycji do tych ustaleń (postanowienie SN z dnia 23 września 2005 r., III CSK 13/05, OSNC 2006, nr 4, poz. 76). Skarżący nie może więc, jak czyni to powód, podważać zgodności z prawem zaskarżonego orzeczenia poprzez kwestionowanie przyjętych za jego podstawę ustaleń faktycznych z powodu ich sprzeczności z materiałem dowodnym sprawy i błędów w dokonanej przez sąd ocenie dowodów.
Z tych względów orzeczono jak w sentencji (art. 4248 § 1 k.p.c.).