Court grants enforceability clause to ZUS judgment regarding social insurance costs recovery.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court granted the creditor's request to attach an enforceability clause to a final judgment awarding social insurance costs. The creditor, ZUS, sought enforcement of a second-instance ruling that increased the awarded costs to 2,400 PLN. The court ruled that since the underlying judgment was legally binding, it constituted a valid title for execution under the Civil Procedure Code.
Legislator headnote
AI generatedArt. 777 § 1 pkt. 1 k.p.c.; Art. 782 § 1 k.p.c.: A final court judgment establishing a debt constitutes a title for execution, allowing the creditor to request an enforceability clause for its enforcement.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt: V U 97/12 POSTANOWIENIE Dnia 19 marca 2013r. Sąd Okręgowy – Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Legnicy na posiedzeniu niejawnym w dniu 19 marca 2013r. w składzie: Przewodniczący: SSO Mirosława Molenda- Migdalewicz po rozpoznaniu sprawy B. P. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w L. o ustalenie niepodlegania ubezpieczeniom społecznym w przedmiocie wniosku o nadanie klauzuli wykonalności postanawia: nadać klauzulę wykonalności tytułowi egzekucyjnemu w postaci pkt. II wyroku Sądu Okręgowego – Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Legnicy z dnia 29 lutego 2012r. sygn. akt V U 97/12 .
UZASADNIENIE
Wierzyciel, Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w L.w dniu 08 marca 2013r. złożył wniosek o nadanie klauzuli wykonalności pkt.II wyroku Sądu Okręgowego – Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Legnicy z dnia 29 lutego 2012r. sygn. akt V U 77/12, w brzmieniu ustalonym postanowieniem Sądu Apelacyjnego z dnia 30 kwietnia 2012r. , IIIAUz 83/12 , w którym zmieniono w pkt. II wyżej wskazany zaskarżony wyrok sądu I instancji i zasądzono na rzecz ZUS Oddział w L.kwotę 2400 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego. Orzeczenie, którego dotyczy to postępowanie jest prawomocne - zatem stanowi tytuł egzekucyjny (art.777 § 1 pkt. 1 kpc). Wobec czego na podstawie art. 782 § 1 kpc postanowiono jak w sentencji orzeczenia.