Court grants enforceability clause to ZUS judgment awarding 600 PLN for legal costs.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court granted the enforceability clause to the second paragraph of the first-instance judgment between the applicant and the Social Insurance Institution. The applicant successfully requested enforcement of a 600 PLN award for legal costs, which the appellate court had previously confirmed. Since the underlying judgment was final and effective, the court applied the relevant procedural statutes to issue the enforcement order.
Legislator headnote
AI generatedArt. 777 § 1 pkt. 1 k.p.c.; Art. 782 § 1 k.p.c.: A final judgment establishing a debt constitutes an enforceable title, permitting the court to issue an enforceability clause upon the creditor's request.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt: V U 77/12 POSTANOWIENIE Dnia 19 marca 2013r. Sąd Okręgowy – Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Legnicy na posiedzeniu niejawnym w dniu 19 marca 2013r. w składzie: Przewodniczący: SSO Mirosława Molenda- Migdalewicz po rozpoznaniu sprawy J. W. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w L. o ustalenie niepodlegania ubezpieczeniom społecznym w przedmiocie wniosku o nadanie klauzuli wykonalności postanawia: nadać klauzulę wykonalności tytułowi egzekucyjnemu w postaci pkt. II wyroku Sądu Okręgowego – Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Legnicy z dnia 29 lutego 2012r. sygn. akt V U 77/12 .
UZASADNIENIE
Wierzyciel, Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w L.w dniu 08 marca 2013r. złożył wniosek o nadanie klauzuli wykonalności pkt.II wyroku Sądu Okręgowego – Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Legnicy z dnia 29 lutego 2012r. sygn. akt V U 77/12, w brzmieniu ustalonym postanowieniem Sądu Apelacyjnego z dnia 30 kwietnia 2012r. , IIIAUz 83/12 , w którym zmieniono w pkt. II wyżej wskazany zaskarżony wyrok sądu I instancji i zasądzono na rzecz ZUS Oddział w L.kwotę 600 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego. Orzeczenie, którego dotyczy to postępowanie jest prawomocne - zatem stanowi tytuł egzekucyjny (art.777 § 1 pkt. 1 kpc). Wobec czego na podstawie art. 782 § 1 kpc postanowiono jak w sentencji orzeczenia.