Supreme Court dismisses appeal for lack of legal issue, noting appeal targets wrong procedure and lacks statutory grounds.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court dismissed the appellant's appeal against the District Court's decision rejecting her cassation complaint. The appellant argued that the execution proceedings violated her property rights, but the Court found the appeal targeted the wrong procedural instrument and lacked substantive legal grounds. Consequently, the Court ruled that the appeal was inadmissible because it did not raise a significant legal issue or require statutory interpretation.
Legislator headnote
AI generatedArt. 3984 § 1 pkt 2, 3 k.p.c.; Art. 3989 § 1 k.p.c.: A cassation complaint is inadmissible if it targets the wrong procedural remedy, lacks specific legal grounds, or fails to raise a significant legal issue or need for interpretation.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt I CZ 155/07 POSTANOWIENIE Dnia 12 marca 2008 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Zawistowski (przewodniczący) SSN Maria Grzelka SSN Zbigniew Strus (sprawozdawca) w sprawie z wniosku R. F. przy uczestnictwie J. W. o wpis, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 12 marca 2008 r., zażalenia uczestniczki postępowania na postanowienie Sądu Okręgowego w P. z dnia 17 września 2007 r., sygn. akt IV Ca (…), oddala zażalenie. Uzasadnienie Postanowieniem z 17 września 2007 r. Sąd Okręgowy w P. odrzucił skargę kasacyjną J.
W. od postanowienia z dnia 30 maja 2007 r., sygn. akt IV Ca (…) oddalającego apelację tej uczestniczki. W komparycji postanowienia określono sprawę, jako wszczętą z wniosku R. F. o wpis hipoteki przymusowej, W aktach postępowania znajduje się oryginał postanowienia z 30 maja 2007 r. oddalający apelację uczestniczki J. W. w sprawie, której przedmiot został oznaczony również jako wpis hipoteki przymusowej. Zawiadomienie o wpisie z 12 lutego 2007 r. wymienia natomiast wykreślenie w księdze wieczystej PL1L (…) w dziale II w rubryce 2.2 (właściciel) J.
W. i wpis w tejże rubryce R. F. Sąd Okręgowy w P. w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia również 2 prawidłowo określa przedmiot postępowania jako dotyczący wpisu lecz nie hipoteki przymusowej. Ponieważ oznaczenie przedmiotu sprawy jest wynikiem pomyłki, winna ona być sprostowana przez Sąd Okręgowy. W zażaleniu do Sądu Najwyższego autor pisma relacjonuje przekonanie J. W. o jej pokrzywdzeniu w postępowaniu egzekucyjnym, w którym doszło do przysądzenia własności na rzecz wnioskodawcy z postępowania o wpis. Podtrzymując zarzut naruszenia art. 5 k.c. i rozważając skutki pozbawienia skarżącej prawa własności gospodarstwa wyraża oczekiwanie, że Sąd Najwyższy rozpozna sprawę (jak można przypuszczać: sprawę o dział spadku) oraz późniejsze postępowanie egzekucyjne, które doprowadziło do sprzedaży licytacyjnej nieruchomości.
W rzeczywistości przedmiotem postępowania wywołanego zażaleniem na odrzucenie skargi kasacyjnej może być tylko prawidłowość oceny spełnienia w tej skardze wymagań stawianych takiemu środkowi zaskarżenia, sporządzanemu przez profesjonalnego pełnomocnika. W tym zakresie ocena Sądu Okręgowego była prawidłowa. W skardze wniesionej do Sądu drugiej instancji wskazano wprawdzie naruszony przepis ale nie uzasadniono postaci jego naruszenia i nie przedstawiono uzasadnienia wymaganego w art. 3984 § 1 pkt 2 k.p.c. Humanitarne motywy sporządzenia skargi kasacyjnej, tj. współczucie pełnomocnika dla sytuacji, w jakiej znalazła się dłużniczka po przysądzeniu w postępowaniu egzekucyjnym nieruchomości na rzecz R.
F. nie mogły zastąpić wymagań wynikających z przepisów regulujących dopuszczalność skargi kasacyjnej. Brak było w skardze również uzasadnienia wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania, mimo takiego wymagania zawartego w art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c., a ogólnikowe twierdzenie, że art. 5 k.c. wskazany jako podstawa wymaga wykładni, nie pozostaje w związku z ustawowo określonymi przyczynami przyjęcia jej do rozpoznania przez Sąd Najwyższy. Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c. do okoliczności uzasadniających przyjęcie skargi kasacyjnej należą:
1) występujące w sprawie istotne zagadnienie prawne, 2) potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, 3) nieważność postępowania lub 4) skarga kasacyjna jest oczywiste uzasadnienie skargi. 3 Skarżąca działając z pełnomocnikiem nie przedstawiła argumentacji uzasadniającej wniosek o przyjęcie skargi. Podstawą wpisu właściciela - jak ustalił Sąd drugiej instancji było prawomocne postanowienia o przysądzeniu własności w postępowaniu egzekucyjnym.
Zgodnie z art. 365 k.p.c. w związku z art. 13 § 2 k.p.c. wiąże ono sąd, które je wydał oraz inne sądy, dlatego przedstawiona podstawa skargi jak i wniosek o jej przyjęcie nie wiążą się z podstawą zaskarżonego postanowienia i uznać można, że wniesiona skarga pozoruje tylko ten środek zaskarżenia. Dlatego podlegała odrzuceniu, a zażalenie nie zawiera zarzutów pozwalających kwestionować prawidłowość postanowienia z 17 września 2007 r. Sądu Okręgowego w P. Z tych przyczyn Sąd Najwyższy oddalił zażalenie na podstawie art. 394 § 1 i 3 w zw. z art. 39814 k.p.c.