Legislator Case Law & Legislation
I CSK 493/07 AI generated

Criminal appeal dismissed in commercial case where claim value fell below statutory threshold for admissibility.

Case Number I CSK 493/07
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the appellant's criminal appeal against a civil judgment regarding a vehicle theft insurance claim. The appellant sought damages totaling 61,922 PLN, which the court determined was below the 75,000 PLN threshold required for admissibility in commercial cases. Consequently, the appeal was rejected as inadmissible, and the respondent's request for appeal costs was also denied.

Legislator headnote

AI generated

Art. 3982 § 1 k.p.c.; Art. 4791 § 1 k.p.c.; A criminal appeal is inadmissible in commercial property disputes where the disputed value falls below the statutory minimum of 75,000 PLN.

Keywords

AI generated
criminal appeal admissibility commercial case threshold value of dispute insurance claim damages inadmissible appeal

Cited Legislation

AI generated
Art. 3982 § 1 k.p.c.
Uzasadnienie Zgodnie z art. 3982 § 1 k.p.c. skarga kasacyjna jest niedopuszczalna w sprawach o prawa majątkowe, w których wartość przedmiotu zaskarżenia jest niższa niż pięćdziesiąt tysięcy złotych, a w sprawach gospodarczych - niższa niż siedemdziesiąt pięć tysięcy złotych.
Art. 4791 § 1 k.p.c.
Sprawa ta ma więc niewątpliwie charakter sprawy gospodarczej (art. 4791 § 1 k.p.c.).
Art. 3986 § 3 k.p.c.
Z tych też względów Sąd Najwyższy na podstawie art. 3986 § 3 k.p.c. orzekł, jak w sentencji.
art. 3982 § 1 k.p.c
Uzasadnienie Zgodnie z art. 3982 § 1 k.p.c.
art. 4791 § 1 k.p.c
Sprawa ta ma więc niewątpliwie charakter sprawy gospodarczej (art. 4791 § 1 k.p.c.).
art. 3986 § 3 k.p.c
Z tych też względów Sąd Najwyższy na podstawie art. 3986 § 3 k.p.c.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I CSK 493/07 POSTANOWIENIE Dnia 22 lutego 2008 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Grzegorz Misiurek w sprawie z powództwa „C.(...)” Spółki z o.o. w W. przeciwko Towarzystwu Ubezpieczeń „C.(...)” S.A. w W., obecnie „C.(...)” Towarzystwu Ubezpieczeń S.A. V.(...) z siedzibą w W. o zapłatę, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 22 lutego 2008 r., na skutek skargi kasacyjnej strony powodowej od wyroku Sądu Okręgowego w W. z dnia 7 marca 2007 r., sygn. akt V Ca (…), odrzuca skargę kasacyjną i oddala wniosek pozwanej o zasądzenie na jej rzecz kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie Zgodnie z art. 3982 § 1 k.p.c. skarga kasacyjna jest niedopuszczalna w sprawach o prawa majątkowe, w których wartość przedmiotu zaskarżenia jest niższa niż pięćdziesiąt tysięcy złotych, a w sprawach gospodarczych - niższa niż siedemdziesiąt pięć tysięcy złotych. W rozpoznawanej sprawie powodowa spółka domagała się od pozwanego ubezpieczyciela odszkodowania z tytułu kradzieży pojazdu objętego umową ubezpieczenia autocasco, wykorzystywanego do prowadzenia działalności gospodarczej. Sprawa ta ma więc niewątpliwie charakter sprawy gospodarczej (art. 4791 § 1 k.p.c.).

Takiego jej charakteru nie zmienia fakt, że rozpoznana ona została przez sąd cywilny z pominięciem przepisów o postępowaniu odrębnym w sprawach gospodarczych. 2 W skardze kasacyjnej powód określił wartość przedmiotu zaskarżenia na kwotę 61.922 zł, a więc niższą od wymaganej dla dopuszczalności tego środka zaskarżenia w sprawach gospodarczych. Skarga ta podlegał zatem odrzuceniu. W odpowiedzi na skargę kasacyjną pozwany ubezpieczyciel nie dostrzegł tej okoliczności, domagając się oddalenia skargi, stąd też zawarty w niej wniosek o zasądzenie kosztów postępowania kasacyjnego nie zasługiwał na uwzględnienie.

Z tych też względów Sąd Najwyższy na podstawie art. 3986 § 3 k.p.c. orzekł, jak w sentencji.