Supreme Court allows retrial request by correcting lower court's error on filing date and grounds.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court overturned the District Court's dismissal of a retrial request regarding the establishment of a necessary path. The lower court rejected the claim because the expert opinion was submitted after the trial and the filing date exceeded the statutory limit. The Supreme Court found the District Court erred in calculating the filing date and misidentified the legal grounds for the retrial, thereby allowing the request to proceed.
Legislator headnote
AI generatedArt. 403 § 2 k.p.c.; Art. 407 § 1 k.p.c.; Art. 398 § 1 k.p.c.; Art. 394 § 3 k.p.c.: A retrial request is admissible if the court incorrectly determines the filing date or the substantive grounds, provided the request was actually filed within the statutory period and based on new facts or evidence discovered later.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
Sygn. akt II CZ 67/07 POSTANOWIENIE Dnia 20 września 2007 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Helena Ciepła (przewodniczący) SSN Grzegorz Misiurek (sprawozdawca) SSN Henryk Pietrzkowski w sprawie ze skargi J. W. przy uczestnictwie H. i M. małżonków W., T. W. oraz Gminy i Miasta D. o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym postanowieniem Sądu Okręgowego w P. z dnia 8 czerwca 2006r., po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 20 września 2007 r., zażalenia skarżącego na postanowienie Sądu Okręgowego w P. z dnia 23 kwietnia 2007 r., uchyla zaskarżone postanowienie. 2 Uzasadnienie Postanowieniem z dnia 23 kwietnia 2007 r.
Sąd Okręgowy w P. odrzucił skargę o wznowienie postępowania wniesioną 3 kwietnia 2007 r. przez uczestnika postępowania J. W. w sprawie o ustanowienie drogi koniecznej zakończonej prawomocnym postanowieniem tegoż Sądu z dnia 8 czerwca 2006 r. Sąd Okręgowy uznał, że skarga nie została oparta na ustawowej podstawie wznowienia, gdyż powołany w niej dowód w postaci opinii biegłego z zakresu budownictwa, podważający – zdaniem skarżącego – zasadność rozstrzygnięcia ustanawiającego drogę konieczną, powstał po zakończeniu postępowania w tym przedmiocie.
Tego rodzaju dowód – w świetle stanowiska judykatury (uchwała Sądu Najwyższego z dnia 21 lutego 1969 r., III PZP 63/68, OSNCP 1969, nr 12, poz. 208) – nie może stanowić podstawy do wznowienia postępowania. Sąd Okręgowy stwierdził też, że skarga została wniesiona po upływie trzymiesięcznego terminu przewidzianego w art. 407 § 1 k.p.c., liczonego od dnia, w którym skarżący dowiedział się o podstawie wznowienia, gdyż opinia biegłego, sporządzona na użytek innej sprawy, została mu doręczona 27 września 2006 r. W zażaleniu J.
W. domagał się uchylenia zaskarżonego postanowienia podnosząc, że skarga o wznowienie postępowania oparta została na okolicznościach faktycznych istniejących w trakcie postępowania o ustanowienie drogi koniecznej, które nie były mu znane przed doręczeniem opinii biegłego. Jednocześnie wskazał, że skargę wniósł w dniu 14 grudnia 2006 r., a więc z zachowaniem przepisanego terminu.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Zażaleniu nie można odmówić słuszności. Sąd Okręgowy uznał, że skarga o wznowienie postępowania złożona została przez J. W. w dniu 3 kwietnia 2007 r., a więc po upływie terminu określonego w art. 407 § 1 k.p.c. Tymczasem - jak to wynika z załączonej do zażalenia korespondencji - uczestnicy postępowania J. W. i T. W. domagali się „unieważnienia” postanowienia Sądu pierwszej instancji ustanawiającego drogę konieczną w piśmie procesowym z dnia 9 grudnia 2007 r. (k. 30 akt II Ca 185/07), które 3 wpłynęło do Sądu Okręgowego 14 grudnia 2007 r.
Te ostatnią datę potwierdza treść wezwania wymienionych uczestników postępowania do sprecyzowania, czy wniesione przez nich pismo stanowi skargę o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym postanowieniem z dnia 6 czerwca 2006 r. w sprawie II Ca …/06 oraz – w przypadku odpowiedzi twierdzącej – do usunięcia braków formalnych skargi (k. 29 akt II Ca …/07). W świetle przytoczonych okoliczności, na które powołał się w zażaleniu skarżący, nie można odeprzeć zarzutu wadliwości wyrażonej przez Sąd Okręgowy oceny, że skarga o wznowienie postępowania wniesiona została po upływie przepisanego terminu.
Jeśli bowiem – jak twierdzi skarżący – wniesione przez niego pismo procesowe z dnia 9 grudnia 2006 r. nie zostało mu zwrócone, to nie można przyjąć, że skargę wniósł on dopiero 3 kwietnia 2007 r. Sąd Okręgowy w pisemnych motywach zaskarżonego postanowienia do kwestii tej w ogóle nie odniósł się. Trafny okazał się też zarzut kwestionujący drugą przesłankę stanowiącą podstawę zaskarżonego postanowienia Zgodnie z art. 403 § 2 k.p.c. można żądać wznowienia postępowania w razie późniejszego wykrycia takich okoliczności faktycznych lub środków dowodowych, które mogłyby mieć wpływ na wynik sprawy, a z których strona nie mogła skorzystać w poprzednim postępowaniu.
Sąd Okręgowy przyjął, że wniesiona przez J. W. skarga oparta została na podstawie późniejszego wykrycia środka dowodowego (opinii biegłego), która to podstawa w rzeczywistości nie wystąpiła. Nie dostrzegł jednak, że skarżący w istocie powołał się na nowe okoliczności faktyczne (stan techniczny budynku) wskazując, że powziął o nich wiadomość ze wzmiankowanej opinii. W konsekwencji powołana przez skarżącego podstawa wznowienia pozostała poza zakresem badania Sądu w ramach wstępnej kontroli skargi na podstawie art. 410 k.p.c. Błędna kwalifikacja wskazanej w skardze podstawy wznowienia postępowania uniemożliwia prawidłowe przeprowadzenie takiej kontroli.
Z przytoczonych względów Sąd Najwyższy na podstawie art. 39815 § 1 w zw. z art. 3941 § 3 k.p.c. orzekł, jak w sentencji. jz