III UK 84/06
AI generated
Social Insurance Act allows debt forgiveness only for self-insured contributions, not employer contributions.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court dismissed the appeal against a lower court's decision to forgive social insurance debts. The applicant, a business owner, argued that the law allowed forgiveness for all outstanding contributions, including those owed to employees. The court ruled that the statute strictly applies only to debts arising from the applicant's own insurance as a self-employed person, excluding employer contributions.
Legislator headnote
AI generatedArt. 28 ust. 3a ust. z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych; The provision permitting the waiver of social insurance debts applies exclusively to arrears arising from the insured's own contributions, excluding employer contributions.
Keywords
AI generated
social insurance law
debt forgiveness
employer contributions
self-employed insured
statutory interpretation
social security system
waiver of debts
Cited Legislation
AI generatedArt. 28 ust. 3a of the Act of 13 October 1998 on the social insurance system
Art. 4 of the Act of 13 October 1998 on the social insurance system
Art. 30 of the Act of 13 October 1998 on the social insurance system
Art. 398 § 15 of the Code of Civil Procedure
art. 39815 k.p.c