Using sick leave does not exclude recognizing a work accident when personally supervising farm work.

The Supreme Court quashed the lower court's dismissal of the insured's appeal regarding a work accident claim. The insured, on medical leave due to a leg injury, supervised a carpenter cutting wood for his mother's barn while working in his father's farm. The court held that merely being on sick leave does not automatically sever the connection between the accident and farm work if the insured was personally supervising agricultural activities. Consequently, the accident was recognized as a farm work accident under the relevant social insurance law.