Legislator Case Law & Legislation
I ACz 114/13 AI generated

Appeal dismissed; procedural review of enforcement clause against spouse requires marital status, not debt validity.

Case Number I ACz 114/13
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the appeal against a lower court's decision to grant an enforceability clause against the debtor's spouse. The lower court applied the law in effect at the time of the original judgment, ruling that the spouse's liability was limited to community property and contingent on the continued existence of the marital union. The appellate court upheld this, stating that the validity of the underlying debt cannot be re-examined in this procedural stage, as the existence of the marriage was the decisive factor for the clause's issuance.

Legislator headnote

AI generated

Art. 787 kpc; Art. 385 kpc; In proceedings for granting an enforceability clause against a spouse, the court examines the existence of the marital relationship and community property at the time of the decision, not the current validity of the underlying claim.

Keywords

AI generated
enforceability clause spousal liability community property procedural review marital status enforcement proceedings appeal dismissal

Cited Legislation

AI generated
Art. 787 kpc
Sąd Okręgowy Sąd Gospodarczy stosował przepisy art. 787 kpc w brzmieniu sprzed nowelizacji, która weszła w życie 20 stycznia 2005 r., bowiem tytuł egzekucyjny w przedmiotowej sprawie został wydany w 2000 r., a dotyczył wierzytelności wynikającej z umowy z dnia 22 lutego 1996 r.
Art. 385 kpc
Wobec powyższego zażalenie podlega oddaleniu na podstawie art. 385 w zw.
Art. 397 § 2 kpc

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I ACz 114/13 POSTANOWIENIE Dnia 8 marca 2013 r. Sąd Apelacyjny w Rzeszowie I Wydział Cywilny w składzie następującym Przewodniczący: SSA Dariusz Mazurek Sędziowie: SA Anna Gawełko SA Anna Pelc (spraw) po rozpoznaniu w dniu 8 marca 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku (...) Spółki z o.o. w W. z udziałem H. S. o nadanie klauzuli wykonalności przeciwko małżonce dłużnika na skutek zażalenia uczestniczki na postanowienie Sądu Okręgowego-Sądu Gospodarczego w Rzeszowie z dnia 27 listopada 2012 r., sygn. akt VI GCo 166/12 p o s t a n a w i a: o d d a l i ć zażalenie.

U z a s a d n i e n i e. Uwzględniając wniosek wierzyciela (...) Sp. z o.o. w W. Sąd Okręgowy Sąd Gospodarczy postanowieniem z dnia 27 listopada 2012 r. nadał prawomocnemu nakazowi zapłaty w postępowaniu upominawczym wydanemu przez wymieniony Sąd w dniu 2 października 2000 r. sygn. akt VI Ng 113/00 wraz z postanowieniem z 10 lutego 2012 r. VI GCo 33/12, klauzulę wykonalności przeciwko małżonce dłużnika H. S. z ograniczeniem jej odpowiedzialności do majątku objętego małżeńską wspólnością ustawową K. S. i H. S. oraz zasądził od małżonki dłużnika na rzecz wierzyciela kwotę 127 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Sąd Okręgowy Sąd Gospodarczy stosował przepisy art. 787 kpc w brzmieniu sprzed nowelizacji, która weszła w życie 20 stycznia 2005 r., bowiem tytuł egzekucyjny w przedmiotowej sprawie został wydany w 2000 r., a dotyczył wierzytelności wynikającej z umowy z dnia 22 lutego 1996 r. Ustosunkowując się do twierdzeń i zarzutów małżonki dłużnika zawartych w jej odpowiedzi udzielonej, zgodnie z zarządzeniem Przewodniczącego z dnia 6 listopada 2012 r., Sąd Okręgowy podkreślił, że warunkiem nadania klauzuli wykonalności w trybie cytowanego przepisu jest pozostawanie dłużnika i jego małżonki w związku małżeńskim, istnienie wspólności majątkowej małżonków zarówno w chwili wyrokowania jak i w chwili orzekania o nadaniu klauzuli – co w niniejszej sprawie miało miejsce.

Sąd Okręgowy nie uwzględnił zarzutów merytorycznych podniesionych przez uczestniczkę, bowiem kwestie merytoryczne związane z zasadnością roszczenia stwierdzonego w tytule egzekucyjnym nie mogą być badane w postępowaniu klauzulowym. W zażaleniu na powyższe postanowienie – wnosząc o jego uchylenie – uczestniczka ponownie zarzuciła, że wierzytelność nie istnieje wobec zapłaty i umorzenia długu – zgodnie z zapewnieniem wierzyciela – podniosła również inne zarzuty merytoryczne oraz stwierdziła, że jej małżeństwo jest tylko związkiem formalnym, bowiem ona i mąż od 2000 r. pozostają w separacji faktycznej.

Natomiast z tego co wie, to mąż K. S. jest w trakcie składania pozwu o pozbawienie wykonalności tytułu wykonawczego.

Sąd Apelacyjny zważył, co następuje:

Sąd Okręgowy w obszernym uzasadnieniu, przytaczając piśmiennictwo i orzecznictwo Sądu Najwyższego szczegółowo uzasadnił przyczyny dla których uwzględnił wniosek wierzyciela. Sąd Apelacyjny podziela stanowisko Sądu Okręgowego i nie znajduje podstaw do zmiany zaskarżonego postanowienia. Nie ma bowiem znaczenia w postępowaniu klauzulowym czy obecnie wierzytelność istnieje, skoro stwierdzona została orzeczeniem Sądu – prawomocnym nakazem zapłaty w postępowaniu upominawczym, zaś dłużnik i uczestniczka pozostają w związku małżeńskim i ta okoliczność była decydująca dla wydania zaskarżonego postanowienia. Jeśli istotnie, jak zarzuciła w zażaleniu uczestniczka, jej mąż K. S. wystąpił z pozwem o pozbawienie wykonalności tytułu wykonawczego, to Sąd rozpoznający sprawę zbada czy i w jakim zakresie dług został zaspokojony oraz wyda, stosownie do tych ustaleń odpowiednie orzeczenie. Wobec powyższego zażalenie podlega oddaleniu na podstawie art. 385 w zw. z art. 397 § 2 kpc.