Social court dismissed appeal; pension eligibility conditions must be met at the time of the decision.

The Supreme Court dismissed the cassation appeal against a social insurance fund's refusal to restore a disability pension. The applicant argued that her medical condition had worsened after the initial decision, but the court held that pension eligibility must be assessed based on the facts existing at the moment the decision was issued. Consequently, the court ruled that new medical evidence presented later cannot alter the legal validity of the original decision.