Legislator Case Law & Legislation
II CZ 87/02 AI generated

Unpaid appeal against divorce eviction order dismissed without fee demand due to changed fee regulations.

Case Number II CZ 87/02
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the defendant's appeal against a divorce judgment ordering eviction without first demanding payment of court fees. The defendant argued that the appeal was validly filed and exempt from fees under specific judicial council rulings, claiming the lower court erred by applying general fee rules. The court rejected this, noting that current regulations explicitly require fees for such appeals, rendering the unfunded appeal inadmissible.

Legislator headnote

AI generated

Art. 16 ust. 4 u.k.s.c.; Art. 17 ust. 2 u.k.s.c.: An appeal against an eviction order in a divorce judgment filed by a lawyer without payment is inadmissible and must be dismissed without a fee demand.

Keywords

AI generated
divorce proceedings eviction order court fees inadmissible appeal lawyer representation Supreme Court ruling civil procedure

Cited Legislation

AI generated
Art. 16 ust. 4 u.k.s.c.
pozwany podniósł obrazę przepisu art. 16 ust. 4 u.k.s.c. przez żądanie opłaty, mimo że oczywiście uzasadnione zażalenie na postanowienie o odrzuceniu środka zaskarżenia jest wolne od opłaty sądowej, pominięcie uchwały Sądu Najwyższego z dnia 24 marca 1980 r., III CZP 12/80 (OSNCP 1980, nr 9, poz.
Art. 17 ust. 2 u.k.s.c.
W uzasadnieniu cytowanej uchwały Sąd Najwyższy wyraził pogląd, że stosowanie analogii wyłącza rygoryzm z jakim w art. 17 zdanie drugie u.k.s.c.
Art. 39318 § 2 k.p.c.
Z tego względu na podstawie art. 39318 § 2 i art.
Art. 385 k.p.c.
39318 § 2 i art. 385 k.p.c. w związku z art.
Art. 39318 § 3 k.p.c.
Z tego względu na podstawie art. 39318 § 2 i art.
Art. 397 § 2 k.p.c.
39318 § 3 i art. 397 § 2 k.p.c. Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji.
art. 3921 § 1 k.p.c
art. 385 k.p.c
39318 § 2 i art. 385 k.p.c.
art. 397 § 2 k.p.c
39318 § 3 i art. 397 § 2 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
III CZP 12/80
przez żądanie opłaty, mimo że oczywiście uzasadnione zażalenie na postanowienie o odrzuceniu środka zaskarżenia jest wolne od opłaty sądowej, pominięcie uchwały Sądu Najwyższego z dnia 24 marca 1980 r., III CZP 12/80 (OSNCP 1980, nr 9, poz.
III CZP 34/00
Supreme Court dismisses appeal without fee when fixed fee is a simple fraction of the main filing fee.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Postanowienie z dnia 5 września 2002 r., II CZ 87/02 Wniesiony przez adwokata lub radcę prawnego nieopłacony środek odwoławczy od zawartego w wyroku rozwodowym orzeczenia nakazującego eksmisję jednego z małżonków podlega odrzuceniu bez wzywania do uiszczenia opłaty. Sędzia SN Teresa Bielska-Sobkowicz (przewodniczący) Sędzia SN Stanisław Dąbrowski (sprawozdawca) Sędzia SN Barbara Myszka Sąd Najwyższy w sprawie z powództwa Małgorzaty T. przeciwko Tadeuszowi T. o rozwód, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 5 września 2002 r., zażalenia pozwanego na postanowienie Sądu Apelacyjnego w Poznaniu z dnia 9 maja 2002 r. oddalił zażalenie.

Uzasadnienie Sąd Apelacyjny w Poznaniu postanowieniem z dnia 5 kwietnia 2002 r. odrzucił zażalenie pozwanego Tadeusza T. na postanowienie tego Sądu z dnia 14 lutego 2002 r., oddalające wniosek o przywrócenie terminu i odrzucające zażalenie na wcześniejsze postanowienie o odrzuceniu apelacji. W uzasadnieniu Sąd Apelacyjny stwierdził, że pozwany skarżył wyrok rozwodowy jedynie w części orzekającej eksmisję ze wspólnego mieszkania stron i jako wartość przedmiotu zaskarżenia wskazał kwotę 4800 zł, zatem zgodnie z art. 3921 § 1 k.p.c., skoro wartość przedmiotu zaskarżenia wynosi 10 000 zł, kasacja nie przysługuje, a co za tym idzie nie przysługuje zażalenie na postanowienie z dnia 14 lutego 2002 r., mimo że w części odrzucającej zażalenie jest postanowieniem kończącym postępowanie w sprawie.

Na to postanowienie pozwany wniósł zażalenie. W uzasadnieniu podał, że kwota 4800 zł została błędnie wskazana jako wartość przedmiotu zaskarżenia, rzeczywistą wartością przedmiotu zaskarżenia jest bowiem kwota 35 000 zł. Sąd Apelacyjny postanowieniem z dnia 9 maja 2002 r. odrzucił zażalenie, gdyż nie zostało ono opłacone. Zażalenie podlegało opłacie w wysokości stałej, a skoro pozwany reprezentowany przez adwokata wniósł nieopłacone zażalenie, należało je odrzucić na podstawie art.17 zdanie 2 ustawy z dnia 13 czerwca 1967 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (jedn. tekst:

Dz.U. z 2002 r. Nr 9, poz. 88 ze zm. – dalej "u.k.s.c."). Sąd Apelacyjny powołał się na pogląd wyrażony w uchwale Sądu Najwyższego z dnia 13 września 2000 r., III CZP 34/00 (OSNC 2001, nr 1, poz. 4), że wniesione przez adwokata lub radcę prawnego nieopłacone zażalenie, od którego pobiera się ułamkową część wpisu stałego, podlega odrzuceniu bez wzywania do uiszczenia opłaty. W zażaleniu na postanowienie z dnia 9 maja 2002 r. pozwany podniósł obrazę przepisu art. 16 ust. 4 u.k.s.c. przez żądanie opłaty, mimo że oczywiście uzasadnione zażalenie na postanowienie o odrzuceniu środka zaskarżenia jest wolne od opłaty sądowej, pominięcie uchwały Sądu Najwyższego z dnia 24 marca 1980 r., III CZP 12/80 (OSNCP 1980, nr 9, poz. 160), dotyczącej szczególnego przypadku zaskarżenia przez adwokata, zamieszczonego w wyroku rozwodowym, orzeczenia o eksmisji bez uiszczenia wpisu jako niepodlegającego odrzuceniu w trybie art. 17 zdanie drugie u.k.s.c., oraz pominięcie, że Sąd Apelacyjny odrzucił apelację mimo dwukrotnego opłacenia jej przez stronę w przepisanym terminie.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Przepis art. 16 ust. 4 u.k.s.c. przewiduje, że zażalenie oczywiście uzasadnione wniesione na postanowienie o odrzuceniu środka zaskarżenia wolne jest od opłaty sądowej, jednakże zażalenie, którego podstawą była korekta wcześniej oznaczonej wartości przedmiotu zaskarżenia, nie mogło zostać uznane za oczywiście uzasadnione. Sąd Najwyższy w uchwale z dnia 24 marca 1980 r., III CZP 12/80 uznał, że rewizja od zamieszczonego w wyroku rozwodowym orzeczenia o eksmisji, wniesiona przez adwokata bez uiszczenia wpisu, nie podlega odrzuceniu w trybie art. 17 zdanie drugie u.k.s.c., należy jednak zwrócić uwagę, że obowiązujący wówczas stan prawny odmienny był od obecnego.

Przepisy rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 13 czerwca 1967 r. w sprawie określenia wysokości wpisów w sprawach cywilnych (jedn. tekst: Dz.U. z 1973 r. Nr 21, poz. 127) nie zawierały regulacji dotyczącej wpisu od zamieszczonego w wyroku rozwodowym orzeczenia o eksmisji jednego z małżonków. W drodze analogii stosowano praktykę, według której rozstrzygnięcie o eksmisji podlegało wpisowi określonemu w § 17 pkt 2 wymienionego rozporządzenia, przy czym w takiej samej wysokości pobierano odrębny wpis w razie zaskarżenia wyroku rozwodowego w części dotyczącej rozstrzygnięcia sprawy w zakresie wniosku o eksmisję.

W uzasadnieniu cytowanej uchwały Sąd Najwyższy wyraził pogląd, że stosowanie analogii wyłącza rygoryzm z jakim w art. 17 zdanie drugie u.k.s.c. łączy się uiszczenie opłaty od środka zaskarżenia wnoszonego przez adwokata. W obowiązującym rozporządzeniu Ministra Sprawiedliwości z dnia 17 grudnia 1996 r. w sprawie określenia wysokości wpisów w sprawach cywilnych (Dz.U. Nr 151, poz. 753 ze zm.) stwierdzono wprost, że w sprawach o rozwód, w razie nakazania eksmisji jednego z małżonków, pobiera się wpis w wysokości przewidzianej od pozwu w takiej sprawie (§ 7 ust. 2 rozporządzenia), nie ma więc potrzeby sięgania do analogii.

W konsekwencji, pogląd co do wyłączenia stosowania art. 17 zdanie drugie utracił aktualność. W obecnym stanie prawnym wniesiony przez adwokata lub radcę prawnego nieopłacony środek zaskarżenia od zawartego w wyroku rozwodowym orzeczenia nakazującego eksmisję jednego z małżonków, podlega odrzuceniu bez wzywania do uiszczenia opłaty. To samo dotyczy nieopłaconego zażalenia na postanowienie sądu, od którego pobiera się ułamkową część wpisu stałego, co wyjaśnił Sąd Najwyższy w uchwale z dnia13 września 2000 r., III CZP 34/00.

Z tego względu na podstawie art. 39318 § 2 i art. 385 k.p.c. w związku z art. 39318 § 3 i art. 397 § 2 k.p.c. Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji.