Supreme Court dismisses appeal for divorce as inadmissible due to missing legal grounds justification under Civil Procedure Code.

Sygn. akt V CZ 45/02 POSTANOWIENIE Dnia 14 maja 2002 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Zbigniew Strus (przewodniczący) SSN Teresa Bielska-Sobkowicz SSN Elżbieta Skowrońska-Bocian (sprawozdawca) w sprawie z powództwa Sławomira F. przeciwko Katarzynie P. o rozwód, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 14 maja 2002 r., zażalenia pozwanej na postanowienie Sądu Apelacyjnego z dnia 14 listopada 2001 r., oddala zażalenie. 2 Uzasadnienie Postanowieniem z dnia 14 listopada 2001 r. Sąd Apelacyjny odrzucił kasację pozwanej od wyroku sądu drugiej instancji wydanego w sprawie o rozwód.

Sąd wskazał, że wniesiona kasacja nie zawiera wszystkich elementów wymaganych przez ustawę: brak jest w niej wskazania podstaw kasacyjnych i ich uzasadnienia, a także nie przytoczono okoliczności uzasadniających jej rozpoznanie. Te braki kasacji nie podlegają naprawieniu w sposób właściwy dla usuwania braków formalnych pisma procesowego i uzasadniają odrzucenie kasacji. W zażaleniu na to postanowienie pełnomocnik pozwanej wywodzi, że w aktach sprawy znajduje się jedynie pierwsza strona wniesionej kasacji, mimo że listem poleconym została ona wysłana w całości, tzn. wraz z tymi elementami, których brak spowodował odrzucenie,

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zażalenie jest bezzasadne. Nawet gdyby przyjąć, że to w Sądzie zaginęły strona druga i trzecia wniesionej kasacji (dołączone do zażalenia}, to nadal kasacja ta nie spełnia wymagań przewidzianych w art. 3933 § 1 k.p.c. Przepis ten zawiera bowiem (w pkt 3), nieprzewidziany poprzednio, obowiązek przedstawienia okoliczności uzasadniających jej rozpoznanie. Oznacza to, że poza przytoczeniem podstaw kasacyjnych i ich uzasadnienia niezbędne jest dodatkowo wskazanie, jakie w sprawie występuje zagadnienie prawne lub jakie przepisy powinny zostać zinterpretowane przez Sąd Najwyższy z uwagi na poważne wątpliwości, jakie budzą lub też z uwagi na rozbieżności w orzecznictwie sądów (art. 393 § 1 pkt 1 i 2).

Wskazanego wymagania nie spełnia kasacja pozwanej. Wymaganie to, zgodnie z utrwalonym już orzecznictwem Sądu Najwyższego, jest wymaganiem odnoszącym się do kasacji jako szczególnego środka odwoławczego i nie podlega sanacji. 3 Wymaganiu przedstawienia okoliczności uzasadniających przyjęcie kasacji do rozpoz- nania nie czyni przy tym zadość przytoczenie podstaw kasacji i ich uzasadnienia. Kasacja dotknięta takim brakiem podlega odrzuceniu jako niedopuszczalna. (Por. w szczeg. orzecz. SN z 9 listopada 2000 r. II CKN 1385/00, OSNC 2001, nr 3, poz. 51 oraz orzecz.

SN z 12 grudnia 2000 r. V CKN 1780/00, OSNC 2001, nr 3, poz. 52). Stanowisko to podtrzymane zostało w orzecz. SN z 5 kwietnia 2001 r. I CZ 30/01 (dotychczas nie publ.). W jego uzasadnieniu podkreśla się m. in., że za spełnienie wymogu przewidzianego w art . 3933 § 1 pkt 3 k.p.c nie może być uznane powołanie się przez skarżącego na naruszenie prawa materialnego i uchybienia procesowe, gdyż oznacza to jedynie sprostanie wymaganiom zawartym w art. 3933 § 1 pkt 2 k.p.c. Nie sposób utożsamiać przytoczenia podstaw kasacyjnych i ich uzasadnienia (choćby najbardziej obszernego) ze spełnieniem warunku przewidzianego w art. 3933 § 1 pkt 3 k.p.c. O odrębności wymagań ustawy świadczy już samo ujęcie przez ustawodawcę każdej z wymienionych przesłanek w odrębnym punkcie.

Zażalenie podlegało zatem oddaleniu (art. 39318 § 1 w zw. z art. 39319 i art. 385 k.p.c.