II UKN 579/00
AI generated
Early retirement right for state employees applies to termination by reorganization under specific social security law provisions.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court allowed the cassation appeal, granting the claimant the right to early retirement. The court found that the termination of the employment relationship due to administrative reorganization constituted a dissolution of the contract under the relevant state employee statute, thereby preserving the claimant's status. Consequently, the claimant met the statutory requirements for early retirement based on age and insurance period.
Legislator headnote
AI generatedArt. 27 ust. 2 ustawy o pracownikach urzędów państwowych; Art. 58 ust. 1 ustawy reformującej administrację publiczną: Termination of employment due to reorganization constitutes a dissolution of the contract for early retirement purposes, preserving employee status and rights under social security law.
Keywords
AI generated
early retirement right
state employee status
administrative reorganization
social security benefits
employment termination
public administration reform
cassation appeal
Cited Legislation
AI generatedArt. 27 ust. 2 ustawy z dnia 16 września 1982 r. o pracownikach urzędów państwowych
Art. 58 ust. 1 ustawy z dnia 13 października 1998 r. Przepisy wprowadzające ustawy reformujące administrację publiczną
Art. 58 ust. 4 ustawy z dnia 13 października 1998 r. Przepisy wprowadzające ustawy reformujące administrację publiczną
Art. 393 § 12 k.p.c.