Social security income from business activities suspends pension regardless of civil company form.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by Barbara J. against the Social Insurance Institution's decision to suspend her family pension. The court found that the applicant earned income from a civil partnership in 1996, which constituted business income subject to social security obligations. Consequently, the court ruled that this income legally triggered the suspension of her pension benefits, regardless of the specific legal form of the business entity.
Legislator headnote
AI generated§ 1 ust. 1 pkt 4 rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 22 lipca 1992 r.; The court established that income from non-agricultural business activities subject to social security obligations suspends pensions irrespective of whether such activities are conducted as a civil partnership or another legal form.