II UKN 265/00
AI generated
Supreme Court dismisses appeal; soldier's private drinking with superior does not constitute official duty under compensation law.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court dismissed the cassation appeal regarding a fatal car accident involving a soldier and his superior. The lower courts found that the soldier was not on duty when he left the barracks with his superior to drink alcohol privately. The court ruled that mere presence with a superior does not equate to performing official duties or following orders, as the trip was purely private in nature.
Legislator headnote
AI generatedUstawa z dnia 16 grudnia 1972 r. o świadczeniach odszkodowawczych przysługujących w razie wypadku lub choroby pozostającej w związku ze służbą wojskową; samo przebywanie żołnierza w towarzystwie przełożonego nie oznacza wykonywania obowiązków służbowych.
Keywords
AI generated
military compensation law
official duty definition
private alcohol consumption
casualty classification
soldier superior relationship
accident causation
dismissal of appeal
Cited Legislation
AI generatedUstawa z dnia 16 grudnia 1972 r. o świadczeniach odszkodowawczych przysługujących w razie wypadku lub choroby pozostającej w związku ze służbą wojskową
Kodeks postępowania cywilnego art. 393