Legislator Case Law & Legislation
V CKN 136/00 AI generated

Supreme Court dismisses appeal; blank check annotation does not alter terms; plaintiff bears burden of proof.

Case Number V CKN 136/00
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the plaintiff's cassation appeal regarding a payment order based on a blank check. The court held that an annotation on the back of the check does not constitute its content but merely indicates which underlying agreement governs it. Consequently, the plaintiff failed to prove the check was filled out according to the alternative agreement they claimed, as the annotation contradicted that version.

Legislator headnote

AI generated

Art. 10 Prawa wekslowego; Art. 6 k.c.: An annotation on a blank check does not form its content but identifies the underlying agreement; the holder bears the burden of proving the check was filled in accordance with the claimed agreement.

Keywords

AI generated
blank check annotation underlying agreement burden of proof payment order appeal negotiable instruments law

Cited Legislation

AI generated
Art. 10 Prawa wekslowego
w związku z art. 10 ustawy z dnia 28 kwietnia 1936 r.
Art. 6 k.c.
oraz art. 6 k.c. w związku z art.
Art. 496 k.p.c.
Skarżący upatrywał naruszenia art. 496 k.p.c. w tym, że Sąd Wojewódzki, rozpoznając zarzuty od nakazu zapłaty, nie stwierdził, czy stosunek cywilnoprawny łączący strony uzasadnia uchylenie nakazu zapłaty.
Art. 232 k.p.c.
W kasacji powódki opartej na obu podstawach zarzucono naruszenie art. 232 i 496 k.p.c.
Art. 3931 pkt 2 k.p.c.
W pierwszej kolejności należy odnieść się do twierdzeń przedstawionych w ramach drugiej podstawy kasacyjnej (art. 3931 pkt 2 k.p.c.).
art. 6 k.c
W kasacji powódki opartej na obu podstawach zarzucono naruszenie art. 232 i 496 k.p.c. oraz art. 6 k.c. w związku z art. 10 ustawy z dnia 28 kwietnia 1936 r. Prawo wekslowe (Dz.U. Nr 37, poz. 282 – dalej "Pr.weksl.")
art. 3931 pkt 2 k.p.c
W pierwszej kolejności należy odnieść się do twierdzeń przedstawionych w ramach drugiej podstawy kasacyjnej (art. 3931 pkt 2 k.p.c.).
art. 496 k.p.c
Skarżący upatrywał naruszenia art. 496 k.p.c.
art. 39312 k.p.c
Z powyższych względów Sąd Najwyższy oddalił kasację jako pozbawioną usprawiedliwionych podstaw (art. 39312 k.p.c.).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Wyrok z dnia 24 października 2000 r., V CKN 136/00 1. Rozpoznając zarzuty od nakazu zapłaty wydanego na podstawie weksla, sąd może uwzględnić tzw. stosunek podstawowy, nie ma jednak obowiązku działać w tym zakresie z urzędu.

2. Adnotacja zamieszczona na odwrocie weksla in blanco nie stanowi jego treści, może natomiast wskazywać, które z kilku porozumień wekslowych stanowi podstawę wypełnienia weksla. Przewodniczący: Sędzia SN Lech Walentynowicz Sędziowie SN: Stanisław Dąbrowski, Elżbieta Skowrońska-Bocian (sprawozdawca) Sąd Najwyższy po rozpoznaniu w dniu 24 października 2000 r. na rozprawie sprawy z powództwa Spółdzielni Budowlano-Mieszkaniowej „I.” w W. przeciwko Bogdanowi S., Mariuszowi P., wspólnikom spółki cywilnej „P.” w K.K. o zapłatę, na skutek kasacji powoda od wyroku Sadu Apelacyjnego w Katowicach z dnia 17 kwietnia 1998 r. oddalił kasację.

Uzasadnienie (...) Powodowa Spółdzielnia posiadała weksel in blanco wystawiony przez pozwanych na zabezpieczenie wykonania zobowiązania. Ze wzmianki zamieszczonej na jego odwrotnej stronie wynikało, że odnosi się on do umowy wekslowej z dnia 17 grudnia 1993 r. Sąd pierwszej instancji, rozpoznając zarzuty pozwanych od wydanego na podstawie weksla nakazu zapłaty, uznał, że adnotacja na wekslu nie stanowi jego treści, podlega natomiast ocenie jako dowód indywidualizujący umowę wekslową związaną z wekslem. Żadna z umów wekslowych nie zawiera danych odnoszących się wyraźnie do weksla dołączonego do pozwu.

Na powódce ciążył zatem obowiązek wykazania, że weksel in blanco powinien zostać wypełniony zgodnie z umową z dnia 15 października 1993 r., a nie z dnia 17 grudnia 1993 r. W sytuacji, gdy wzmianka na wekslu przeczy jego tożsamości z umowy wekslowej z dnia 15 października 1993 r., uzupełnienie go według tej umowy nie znajduje uzasadnienia, w związku z czym powództwo zostało oddalone jako nie udowodnione. Apelację powódki Sąd Apelacyjny w Katowicach oddalił wyrokiem z dnia 17 kwietnia 1998 r., podzielając stanowisko Sądu pierwszej instancji.

W kasacji powódki opartej na obu podstawach zarzucono naruszenie art. 232 i 496 k.p.c. oraz art. 6 k.c. w związku z art. 10 ustawy z dnia 28 kwietnia 1936 r. Prawo wekslowe (Dz.U. Nr 37, poz. 282 – dalej "Pr.weksl.")

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

W pierwszej kolejności należy odnieść się do twierdzeń przedstawionych w ramach drugiej podstawy kasacyjnej (art. 3931 pkt 2 k.p.c.). Skarżący upatrywał naruszenia art. 496 k.p.c. w tym, że Sąd Wojewódzki, rozpoznając zarzuty od nakazu zapłaty, nie stwierdził, czy stosunek cywilnoprawny łączący strony uzasadnia uchylenie nakazu zapłaty. Innymi słowy, powódka podnosiła, że Sąd powinien rozpoznać sprawę nie tylko w odniesieniu do obowiązku zapłaty sumy wekslowej, ale – po stwierdzeniu nieważności weksla – także w odniesieniu do obowiązku odszkodowawczego wynikającego z niewykonania przez pozwanych obowiązków wynikających z umów łączących strony.

Twierdzenie to jest chybione. Sąd rozpoznający zarzuty od nakazu zapłaty, który został wydany na podstawie weksla, może uwzględnić tzw. stosunek podstawowy, a więc ten stosunek zobowiązaniowy, w związku z którym weksel został wystawiony. Może to jednak uczynić jedynie wówczas, gdy strona zainteresowana przeniesieniem sporu na taką płaszczyznę podejmie stosowne czynności. Sąd nie ma obowiązku działać w tym zakresie z urzędu. Zarzuty naruszenia art. 232 zdanie drugie oraz art. 496 k.p.c., są zatem pozbawione podstaw. W tej sytuacji ocena zasadności zarzutu naruszenia prawa materialnego musi zostać dokonana na podstawie stanu ustalonego w sprawie, z którego wynika, że przedstawiony przez powódkę weksel został wypełniony niezgodnie z porozumieniem.

Oznacza to, że powódka nie miała upoważnienia do uzupełnienia weksla in blanco i tak uzupełniony weksel nie może stanowić podstawy zgłoszonego żądania. Powołanie się w tej sytuacji na naruszenie art. 10 Pr.weksl. oraz art. 6 k.c. nie jest do końca zrozumiałe. Artykuł 6 k.c. określa w sposób generalny rozkład ciężaru dowodu. Skoro zatem powodowa Spółdzielnia powołuje się na to, że weksel mógł zostać uzupełniony zgodnie z umową z dnia 15 października 1993 r. (mimo istnienia wzmianki na odwrocie weksla, wiążącej go z umową z dnia 17 grudnia 1993 r.), to jest to okoliczność, z której wywodzi ona skutki prawne.

Zgodnie zatem z treścią art. 6 k.c. na niej spoczywa ciężar dowodu wykazania wskazanej okoliczności. Artykuł 10 Pr.weksl. reguluje natomiast możliwość podniesienia przez dłużnika wekslowego zarzutu, że weksel został uzupełniony niezgodnie z zawartym porozumieniem. Uzupełnienie weksla niezgodnie z porozumieniem co do zasady pozostaje bez wpływu na istnienie i ważność zobowiązania wekslowego. Prawo wekslowe dopuszcza jednak w określonych sytuacjach podniesienie przez dłużnika wekslowego stosownego zarzutu, prowadzące go do wyłączenia jego odpowiedzialności z weksla.

W okolicznościach rozpoznawanej sprawy art. 10 Pr.weksl. nie został naruszony z dwóch powodów. Po pierwsze, nie znajduje on zastosowania w sytuacji, gdy weksel pozostaje w posiadaniu remitenta i nie został zbyty innej osobie. Po drugie, nawet gdyby art. 10 Pr.weksl. miał w sprawie zastosowanie, to dłużnicy wekslowi (pozwani) wykazali, że weksel został wypełniony niezgodnie z porozumieniem. Powołali się oni bowiem na wzmiankę zamieszczoną na odwrocie weksla, która stanowi, jak wskazały trafnie Sądy orzekające, dowód takiej niezgodności.

Dowodu tego powódka nie zdołała obalić. Z tych zatem względów także zarzuty dotyczące naruszenia prawa materialnego nie znajdują uzasadnienia. Z powyższych względów Sąd Najwyższy oddalił kasację jako pozbawioną usprawiedliwionych podstaw (art. 39312 k.p.c.).