II UKN 450/99
AI generated
Early retirement denied for employee transferring on request with reduced hours without employer-caused job reduction.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court dismissed the cassation appeal regarding an employee's claim for early retirement. The lower courts found the employee was not dismissed due to employer-caused reasons but rather due to mutual agreement and a voluntary transfer with reduced working hours. The Court ruled that such a transfer, even if requested by the employee, does not grant early retirement rights absent a job reduction caused by the employer.
Legislator headnote
AI generatedArt. 1 ust. 1, art. 10 ust. 1 ustawy z dnia 28 grudnia 1989 r. o szczególnych zasadach rozwiązywania z pracownikami stosunków pracy z przyczyn dotyczących zakładu pracy; A voluntary transfer with reduced hours does not constitute a job reduction caused by the employer and thus does not grant early retirement rights.
Keywords
AI generated
early retirement rights
employer caused reduction
voluntary job transfer
reduced working hours
labor law interpretation
social security benefits
cassation appeal dismissal
Cited Legislation
AI generatedArt. 1 ust. 1 ustawy z dnia 28 grudnia 1989 r. o szczególnych zasadach rozwiązywania z pracownikami stosunków pracy z przyczyn dotyczących zakładu pracy
Art. 10 ust. 1 ustawy z dnia 28 grudnia 1989 r. o szczególnych zasadach rozwiązywania z pracownikami stosunków pracy z przyczyn dotyczących zakładu pracy
Art. 393 pkt 1 i 2 KPC
Art. 393 § 1 KPC
Dz.U. Nr 29, poz. 159
Cited Case Law
AI generatedII URN 19/96 (OSNAPiUS 1997 nr 5, poz. 75)