II UKN 359/99
AI generated
Supreme Court dismissed early pension claim as fake employment contract was void due to health and lack of orders.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court dismissed the cassation appeal regarding an early pension claim based on a fake employment contract. The Social Insurance Institution argued the contract was void because the applicant's poor health and lack of construction orders made performance impossible from the start. The Court upheld the lower court's finding that the agreement was a sham designed to circumvent pension regulations.
Legislator headnote
AI generatedArt. 83 KC; Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 25 marca 1997 r.: A contract concluded when performance is impossible due to pre-existing health issues or lack of orders is void as a sham, precluding early pension rights.
Keywords
AI generated
fake employment contract
void civil law act
early pension entitlement
social insurance benefits
sham legal transaction
health condition barrier
cassation appeal dismissal
Cited Legislation
AI generatedart. 83 KC
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 25 marca 1997 r. w sprawie zasad wcześniejszego przechodzenia na emeryturę pracowników zwalnianych z pracy z przyczyn dotyczących zakładu pracy (Dz.U. Nr 29, poz. 159)
art. 29 KP
art. 233 KPC
art. 393 pkt 1 KPC