Legislator Case Law & Legislation
I ACz 1764/12 AI generated

Appeal dismissed; arbitration removal request moot after arbitration court rendered final award.

Case Number I ACz 1764/12
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the appellant's appeal against the lower court's decision to terminate proceedings regarding the removal of arbitrators. The appellant argued that the arbitration court's final award rendered the removal request procedurally irrelevant, while the opposing party contended the request was time-barred. The court held that since the arbitration proceedings concluded with a final award, the specific purpose of the removal request had vanished, making the proceedings moot and the appeal without merit.

Legislator headnote

AI generated

Art. 355 § 2 k.p.c.; Art. 1176 § 6 k.p.c.; The termination of arbitration proceedings by a final award renders a subsequent request for the removal of arbitrators before the ordinary court moot, as the objective of such removal no longer exists.

Keywords

AI generated
arbitration removal request mootness of proceedings final arbitration award termination of proceedings civil procedure code

Cited Legislation

AI generated
Art. 355 § 2 k.p.c.
Trafnie zatem Sąd Okręgowy powołując się na przepis art. 355 § 2 k.p.c. umorzył postępowanie w sprawie.
Art. 1176 § 6 k.p.c.
i art. 1176 § 6 k.p.c. i art.
Art. 13 § 2 k.p.c.
w związku z art. 13 § 2 k.p.c. i art.
Art. 1206 § 1 pkt 4 k.p.c.
Jeżeli uwzględni wniosek, to w ten sposób powstanie podstawa do ewentualnego uchylenia wyroku sądu polubow­nego (art. 1206 § 1 pkt 4 k.p.c.).
Art. 1176 § 3 k.p.c.
Wniosek o wyłączenie arbitra wniesiony przez stronę do sądu powszechnego nie ma wpływu na bieg postępowania przed sądem polubownym (art. 1176 § 6 k.p.c.).
Art. 385 k.p.c.
Wobec powyższego Sąd Apelacyjny na podstawie art. 385 k.p.c. w zw.
Art. 397 § 2 k.p.c.
z art. 397 § 2 k.p.c. rzekł jak w postanowieniu.
art. 355 k.p.c
Trafnie zatem Sąd Okręgowy powołując się na przepis art. 355 § 2 k.p.c.
art. 13 § 2 k.p.c
w związku z art. 13 § 2 k.p.c.
art. 1176 § 6 k.p.c
Wniosek o wyłączenie arbitra wniesiony przez stronę do sądu powszechnego nie ma wpływu na bieg postępowania przed sądem polubownym (art. 1176 § 6 k.p.c.).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

POSTANOWIENIE Dnia 30 października 2012 r. Sąd Apelacyjny w Poznaniu Wydział I Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSA Karol Ratajczak (spr) Sędziowie: SA Mariola Głowacka , SA Jerzy Geisler po rozpoznaniu dnia 30 października 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku (...) S.A. z siedzibą w P. przy uczestnictwie (...) S.A. z siedzibą w W. o wyłączenie arbitra na skutek zażalenia wnioskodawcy na postanowienie Sądu Okręgowego w Poznaniu z dnia 29 sierpnia 2012 r. sygn. akt IX Gco 125/12 postanawia: oddalić zażalenie. /-/M. Głowacka /-/K. Ratajczak /-/J. Geisler

UZASADNIENIE

Zaskarżonym postanowieniem Sąd Okręgowy w Poznaniu umorzył postępowanie wszczęte przez wnioskodawcę, wnioskiem o wyłączenie R. W., J. C. i K. J. powołanych jako arbitrzy z listy arbitrów Cywilnego Sądu Arbitrażowego (...) sp. z o.o. do rozpoznania sporu między uczestnikami niniejszego postępowania toczącego się pod sygnaturą CSA 1/09/2011. W uzasadnieniu wskazał, że dnia 21 czerwca 2012 r. z udziałem wskazanych arbitrów zapadł wyrok Cywilnego Sądu Arbitrażowego (...) sp. z o.o. Skoro postępowanie przed tym Sądem zostało zakończone wniosek o wyłączenie arbitrów jest bezprzedmiotowy.

Zażalenie na postanowienie to wniósł wnioskodawca. Skarżący zarzucił mu naruszenie przepisów postępowania mające istotny wpływ na wynik sprawy, tj. art. 355 k.p.c. w związku z art. 13 § 2 k.p.c. i art. 1176 § 6 k.p.c. i art. 1206 § 1 k.p.c., poprzez uznanie, iż wydanie wyroku przez sąd polubowny i wniesienie skargi o uchylenie wyroku do sądu powszechnego, czyni bezprzedmiotowym postę­powanie w przedmiocie wyłączenia arbitra przed sądem powszechnym. W konsekwencji wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia w całości oraz zasądzenie od uczestnika postępowania na rzecz wnioskodawcy kosztów postępowania wywołanych wniesieniem zażalenia, w tym kosztów zastępstwa adwokackiego według norm przepisanych.

W uzasadnieniu wskazał, że zgodnie z poglądem T. Erecińskiego i K. Weitza, (T. Ereciński, K. Weitz, Sąd arbitrażowy, wydanie 1, Warszawa 2008, s. 203-204.) wydanie przez sąd polubowny wyroku nie powoduje bezprzedmiotowości postępowania przed sądem państwowym w sprawie o wyłączenie arbitra. Sąd ten powinien kontynuować rozpoznawanie wniosku o wyłączenie arbitra także po wydaniu wyroku przez sąd polubowny. Jeżeli uwzględni wniosek, to w ten sposób powstanie podstawa do ewentualnego uchylenia wyroku sądu polubow­nego (art. 1206 § 1 pkt 4 k.p.c.).

Wskazał też, że kodeks postępowania cywilnego przewiduje prekluzje, co do przyczyn wyłączenia arbitra. Uczestnik postępowania w odpowiedzi na zażalenie wniósł o jego oddalenie i zasądzenie od wnioskodawcy na jego rzecz kosztów postępowania za obie instancje według norm przepisanych. Sąd Apelacyjny w Poznaniu zważył, co następuje. Zażalenie uznać należało za bezzasadne. Wniosek o wyłączenie arbitra wniesiony przez stronę do sądu powszechnego nie ma wpływu na bieg postępowania przed sądem polubownym (art. 1176 § 6 k.p.c.).

Złożenie tego wniosku nie pozbawia więc arbitra prawa uczestniczenia w czynnościach postępowania arbitrażowego i nie ma on obowiązku „wstrzymania się od udziału w sprawie". Powyższe odnosi się jedynie z mocy art. 51 k.p.c. do sytuacji dotyczących wyłączenia sędziego. Postępowanie przed sądem polubownym toczy się nadal z udziałem tego arbitra, a zatem może zakończyć się wyrokiem przed wyłączeniem arbitra i wówczas - jak w rozpoznawanej sprawie - wyrok zapadnie z udziałem tychże arbitrów. Postępowanie przed sądem powszechnym z wniosku o wyłączenie arbitra toczy się na podstawie przepisów kodeksu postępowania cywilnego.

Do postępowania o wyłączenie arbitra stosuje się odpowiednio przepisy o procesie (art. 13 § 2 k.p.c.). Celem tego postępowania – podobnie jak postępowania o wyłączenie sędziego – jest wyłączenie arbitra od orzekania w określonej sprawie. Skoro jednak sprawa przed sądem polubownym zakończyła się, to tym samym, odpadł cel, jaki legł u podstaw złożenia wniosku w wyłączeni arbitrów. Trafnie zatem Sąd Okręgowy powołując się na przepis art. 355 § 2 k.p.c. umorzył postępowanie w sprawie. Dodać wpada, że nie jest celem niniejszego postępowania stworzenie ewentualnego prejudykatu we wszczętym już postępowaniu ze skargi o uchylenie wyroku sądu polubownego.

Nie można zgodzić się ze skarżącym, że z uwagi na prekluzję utraci on prawo powoływania się na podstawę przewidziana w art. 1206 § 1 pkt 4 k.p.c. Zgodnie art. 1176 § 3 kodeksu postępowania cywilnego prekluzja ma miejsce, gdy strona nie wystąpiła z zawiadomieniem o żądaniu wyłączenia arbitra w terminie dwutygodniowym od dnia, w którym dowiedziała się o jego powołaniu lub od dnia w którym dowiedziała się o okolicznościach wymienionych w art. 1174 § 2 kpc względnie – gdy mimo, że arbiter nie ustąpił albo nie został zgodnie odwołany przez strony – strona nie skierowała we właściwym terminie wniosku o jego wyłączenie do sądu ( państwowego).

Wobec powyższego Sąd Apelacyjny na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. rzekł jak w postanowieniu. Orzekanie o kosztach postępowania zażaleniowego było zbędne skoro uczestnik, który sprawę wygrał zastępowany przez adwokata kosztów nie poniósł i nie pozostały nieuiszczone koszty sądowe podlegające ściągnięciu. /-/M. Głowacka /-/K. Ratajczak /-/ J. Geisler /-/M. G. /-/K. R. /-/ J. G.