Social security insurance obligation for farmers continues until quarter-end after pension right acquisition.

The Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by the agricultural social insurance fund against the appellate court's decision. The fund argued that the applicant's insurance obligation ceased immediately upon the issuance of the pension decision, while the lower courts held it ended only at the quarter's conclusion. The court ruled that the legislative intent requires the obligation to persist until the quarter in which the insured actually acquired the right to the pension, preventing premature exclusion.